用户登录投稿

中国作家协会主管

苏珊·崔 《信任练习》出版
来源:文艺报 | 宋 闻  2023年02月03日08:40
关键词:《信任练习》

近期,美国作家苏珊·崔的长篇小说《信任练习》由上海人民出版社和世纪文景联合出版。

在戏剧艺术专业新生的选修课中,有一门“信任练习”,课程老师、权威的金斯利先生要求学生“摧毁并重建自我”,完全向对方敞开自己,以达成表演者之间的无限信任。年轻的戏剧学生萨拉和大卫相爱了,青春期的爱混合着嫉妒、欲望、脆弱的自我和成长的痛苦。当叙述的视角转移到萨拉的好友卡伦,故事开始发生扭曲和变形,直至揭开令人惊骇的真实。

苏珊·崔(Susan Choi,1969- ),生于美国印第安纳州,耶鲁大学文学学士,康奈尔大学艺术硕士,现在耶鲁大学教授创意写作。1998年发表首部小说;2003年凭借《美国女人》入围普利策文学奖决选名单;2004年获得古根海姆奖金;2009年凭借《嫌疑人》入围国际笔会/福克纳文学奖决选名单。《信任练习》获2019年美国国家图书奖,也被评论界普遍认为是其目前为止最好的作品。

美国国家图书奖评委会认为:“《信任练习》将后现代写作技巧的智性完美融入一个恰逢其时、引人入胜的故事,带给人莫大的震撼。崔探索了人物性格不同层面,展示了自我的复杂性,也展现了以个人为中心的叙述如何扭曲、遮蔽其他人物。在语言上,崔取得了杰出的艺术成就,既符合传统的标准,又在非传统的方向上有出其不意的惊喜。”