用户登录投稿

中国作家协会主管

寻求鲁迅著作“红皮本”  关于鲁迅著作单行本的注释本(征求意见本)
来源:人民政协报 | 谷兴云  2022年03月14日07:48
关键词:版本研究

在历年出版的鲁迅著作中,有一种特殊的单行本,被爱好者称为“红皮本”。我收藏它已有40多年,阅读和学习鲁迅中经常查阅,自视十分珍贵。什么是“红皮本”?那是在1981版《鲁迅全集》出版前(1970年代后期),人民文学出版社陆续印出的一套鲁迅著作单行本,用以征求对新注释的意见,因封面统一为红色,遂得名“红皮本”。这套单行本不是正式出版、发行的图书—— 扉页上标明“征求意见本”,无版权页,无售价,且印数有限,无处可买(只供内部交流),所以极难寻求。

从鲁迅著作出版史看,这套单行本十分独特:它是绝无仅有的一套“征求意见本”,此前此后, 都没有出版过这种“征求意见本” 鲁迅著作;有关版本研究的著作及资料,如《鲁迅著作版本丛谈》《鲁迅著译版本研究编目》等, 均未谈及、未著录;注释者非出版社的专家和编纂人员,而是社外的“革命群众”,据“编印说明” 可知各本注释乃“工农兵理论队伍”和“大学革命师生”的合作产物。

今日看“红皮本”, 它反映了特殊时期(1976年前后)的政治形势、社会思潮和出版状况,如, 鲁迅著作的注释(实际是一种学术研究)要实行革命“三结合”; 从“红皮本”的注释,可大致了解当时学界(高校)鲁学研究的观点和深广度;各篇的题解和注释,现在仍具有一定参考价值。第一本“红皮本”,是1975年12月印出的《且介亭杂文末编》, 延续至1979年出齐,共出版全套28种。

说到我的收藏,虽经多方寻求(主要是通过书信联络,或向有关单位索取,或向参与注释的前辈学者和朋友求赠),却只收获23种(另有复本7种),尚缺5种(所缺为:《呐喊》《彷徨》《而已集》《伪自由书》《且介亭杂文末编》)。所藏“红皮本” 的来源大致如下:

一是人民文学出版社鲁编室寄赠两种(《且介亭杂文》《且介亭杂文二集》)。

二是参与注释工作的大学老师钟敬文先生惠赠。钟老师说: “《集外集》新注本,是征求意见的,原则上只送一定的人士,我不好多要(因为不出售),取得一本, 待与别的书一同寄去。”(1978 年3月15日函)学界其他前辈(如赵景深、王瑶等先生)惠赠,还有近10位、10种。

三是大学同学王德厚学兄(在鲁迅博物馆工作)、京沪等地友人、以及注释单位所赠,约10种。

四是与书友交换。如,上海陈子善先生寄来《二心集》,说是受徐重庆(浙江朋友)嘱托交换复本。1979年4月29日收到其信和书后,当日即寄赠《鲁迅诗歌研究》(上)给陈先生,另寄《三闲集》复本给徐先生。

遗憾的是,在向前辈和友人的求赠过程中,也有落空的。如,人文社鲁编室前辈林辰先生回复我:“征求意见本《且介亭杂文末编》,编辑室确已无书,其他亦多不全。如您需要别种,请示知,当为代觅,有的,即寄上。” (1978 年7月2日函)后林先生惠赠一册《热风》,马蹄疾先生(其时借调在鲁编室)告诉我:你要的5 种征求意见本,是“虎坊桥时代的产物”,早已分光, 但清仓挖潜时尚能发现的,待有机会弄到后寄去。一定挂于心上。(1978年9年5日函)