用户登录投稿

中国作家协会主管

神笔马良魅力永存
来源:文艺报 | 洪画千  2022年03月16日09:07

动画片《神笔》剧照

动画片《神笔》海报

《神笔马良》是20世纪中国影响较大、获奖较多、口碑较好、传播广泛的中国故事,也是世界文学宝库中一颗璀璨的中国明珠。它为历史存正气、为世人弘美德,激励和陶冶一代一代读者,也为一代一代读者带来真善美,从中取得为争取美好明天的信心和力量。

《神笔马良》的作者洪汛涛先生是苦心孤诣、甘于寂寞的理论家,也是远见卓识、春风化雨的教育家,是工匠精神、追求卓越的出版家,更是敢为人先、坚毅执著的活动家。他和新中国一起走来、一起成长、为祖国的文教电影艺术出版事业做出了重要贡献。《神笔马良》1955年2月发表在《新观察》第三期之后,上海电影制片厂艺术委员会的成员认为正适合厂内美术片组制作影片,立即向厂里推荐,很快把童话改编为电影剧本。这部动画片的观众对象是12岁以下的儿童,考虑到特定对象,剧本情节以单线叙述,为了能走向国际,片名力求简要明确而又给人遐想,简为《神笔》二字。

根据以上要求洪先生做了相应改动。首先,更为清晰地交代了马良之所以得到神笔的缘由,强调了神笔是对马良勤学苦练的一种奖励,而非意外得宝的侥幸。使电影主题意义更为深刻、更具哲理性。其次,原来童话中写到统治阶级夺取神笔时,先是财主抢夺,后为皇帝抢夺,其意在于使得矛盾冲突不断激化,但也不免有故事情节的某些重复。随后把抢宝遭惩的情节压缩为一次,既精简了篇幅,更显得简洁明了。财主改其身份为大官,并不削弱原来的故事,反而更加深观众印象,使作品更具有神异色彩。第三,在电影剧本里,增加了展现马良爱憎分明的高尚情操的两个情节。《神笔》这一动画作品的成功,在于作者创造了“马良”,创造了“神笔”,也创造了“马良”和“神笔”的完美结合。马良运用神笔,神笔帮助马良,去完成人民的理想事业,具有独特的艺术品位。

经过各方齐心合力的努力,用了短短半年多时间,20分钟动画木偶片《神笔》终于赶在1955年底之前出品。《神笔》走进了那个时代美术电影行业的世界顶尖梯队里,在短短两年时间里先后参加12个国际电影节,得到各国观众和电影艺术家的好评。在各项国际电影节上,评委们都给予了很高评价,先后荣获五个国际大奖,国内获文化部编剧一等金质奖章,是新中国第一部参加国际电影比赛的儿童片,也是百年中国电影在国际上获奖最多的影片之一,它还是中国民族动画电影的起点和先河,是几代人美好的集体记忆。