用户登录

中国作家协会主管

“反差萌”颠覆童年记忆

来源:中国新闻出版广电报 | 徐敏慧  2019年05月16日09:25

在闪烁着霓虹灯的莱姆市,宝可梦们大摇大摆地走在大街上。它们奇形怪状,五颜六色,拥有着各式的特异功能。它们不是人类的宠物,而是人类的合作伙伴,与人类共事共存。

《大侦探皮卡丘》基于这样的背景,讲述了一个梦想成为宝可梦训练家的少年来到莱姆市,意外与父亲的前宝可梦搭档大侦探皮卡丘相遇,并组队踏上寻找神秘失踪的父亲的冒险之路。皮卡丘、可达鸭、胖丁、妙蛙种子、顽皮熊猫、长尾怪手、嘟嘟利等众多宝可梦在银幕上亮相。

电影上映的第一天就赢得广泛好评,连续几天占榜微博热搜。即使是从来没有接触过“精灵宝可梦”系列作品的观众,即便没看过原版也能瞬间被征服,大批原版粉丝也表示可以接受。

影片中皮卡丘由瑞安·雷诺兹配音,近年来瑞安·雷诺兹凭借“死侍”这个漫威超级英雄角色而大热,油嘴滑舌、活泼搞笑的形象深受观众喜爱。在此次电影中,他继续发挥了他的喜剧天赋,语气拿捏得很到位,同时片中皮卡丘“贱萌”的表情动作也是他参与捕捉的。因此,从某种程度上来说,瑞安·雷诺兹不仅限于为皮卡丘配音,更是真正扮演塑造了皮卡丘。

当好莱坞遇上日本动画,这注定是一个全新的演绎。有人拍手叫好,当然也有隔屏吐槽者。但不管怎样,这部电影都成功地唤醒了观众的童年记忆。许多人的童年成长中都少不了皮卡丘的影子,尤其是“80后”“90后”。对于中国观众来说,“精灵宝可梦”这个名字有点儿陌生,但一提到《口袋妖怪》(中国大陆译名),或是《宠物小精灵》(中国香港译名),抑或是《神奇宝贝》(中国台湾译名)便能很快引起共鸣。早在1996年,第一代“精灵宝可梦”游戏便问世了,1997年,系列电视动画开播,目前已推出1000余集。此外,还出品了系列剧场版动画电影。

《大侦探皮卡丘》正是改编自2016年系列泛生游戏之一《名侦探皮卡丘》,电影高度还原了游戏中的背景和人物设定。唯一不同的是,《大侦探皮卡丘》是该系列电影中的第一部真人电影。游戏改编成电影历来不是一条好走的路,不仅要面临来自游戏粉丝的压力,还需要经得起电影制作的专业考核。不少改编自游戏的电影就此翻车,尴尬的剧情、生硬的动作以及蹩脚的台词广受观众诟病。

此次真人版《大侦探皮卡丘》中,皮卡丘身上有了仿生的绒毛,毛茸茸的质感使得皮卡丘的“萌点”上升了几个度。大叔音加上萌萌哒的外形,这种“反差萌”恰好赋予了皮卡丘不一样的生命力,颠覆观众的童年记忆。有趣、睿智、务实、尖酸、刻薄等人性的特点在皮卡丘身上显现,为影片增添了不少笑点和看点。

《大侦探皮卡丘》就像是一部宝可梦粉丝的圆梦之作——在现实世界中拥有一个属于自己的宝可梦。同时电影也开启了宝可梦系列作品的再创作之旅——真人动画电影。期待新的创作,新的惊喜。