中国作家协会主管

太阳马戏 《阿凡达前传：托鲁克-首次翱翔》昨晚在上海梅赛德斯-奔驰文化中心上演。这部由电影 《阿凡达》导演詹姆斯·卡梅隆与太阳马戏联手打造的作品，把背景设定在电影 《阿凡达》发生的故事的3000年前，人类未涉足的潘多拉星球。 《阿凡达前传：托鲁克-首次翱翔》通过丰富的多媒体技术、木偶操控设备以及杂技演员表演，为观众带来浸入式的观剧体验。银幕上的潘多拉星球究竟是以什么样的 “魔法”移植到舞台？记者于昨天中午先行一步前往演出后台一探究竟。

3D科幻电影已不新鲜， 《阿凡达》至今仍能让观众念念不忘，认为难以超越。其原因不只在于采用3D技术和丰富的视觉特效打造一个奇幻世界。更重要的是影片所呈现的潘多拉星球不仅有山有水有森林，纳美人与各种神奇的生物和谐共处，而且这个世界 “自成体系”，卡梅隆为纳美人设计了纳美语，为各种创造出来的生物命名，绘制一系列精致的设计手稿。如果虚拟的银幕尚可实践无限的天马行空想象，到了舞台实景是否能够一一 “实体化”？

现在，这些通过复杂的服饰造型完成。记者昨天走进服装化妆间，被色彩缤纷的服饰所吸引。工作人员拉开角落的一个抽屉，是近百盒深蓝色颜料——这都是为纳美人准备的 “特色粉底”。凑近充当纳美人蓝色皮肤的塑身衣，深深浅浅呈现足足25种不同的蓝色，而衣服上还散落着星星点点的光斑。原来，主创采用一种光学白色纤维，以丝网印刷成塑身衣，不仅描摹出肌肉纹理，还能在舞台上呈现 “发光”效果。一系列服化道具让人眼花缭乱，足以想见演员的 “全副武装”有多难。据演员莉迪亚透露，一个演员从化妆造型到热身准备，通常需要整整两个小时。其中单是面部化妆就要用去45分钟，包括为脸上涂上蓝色粉底、花色纹身等等。

为了让潘多拉星球上的每一种生物都能活起来，太阳马戏首度尝试全场景的木偶表演，为此，团队特别聘请了六位全球顶尖的木偶师，来操纵潘多拉星球的16种生物。在后台一侧，工作人员 “坐在”一只色彩斑斓的大鸟背上从“高空”飞过。虽是倚仗 “吊威亚”实现大鸟的移动，不过振翅、伸颈等各种动作还要依靠地面的六位工作人员操作完成。

从后台走上观众席向舞台张望，最瞩目的装置莫过于360度超大型中央舞台。演出中，40台视频投影机投影至舞台地面，令舞台成为巨型IMAX屏幕。而这块屏幕的面积是标准影院IMAX屏幕的五倍以上，投影还延伸至后面的侧柱，营造丛林远山的大场景。潘多拉星球上蜿蜒的河流，汹涌的岩浆、漫天的星辰，都一一得以精彩呈现。全视角的多媒体投影空间，营造出浸入式的观剧体验。难怪潘多拉星球的“缔造者”詹姆斯·卡梅隆本人也感慨：“太阳马戏将阿凡达所传达的人类情绪及肢体活动演绎得堪称完美，同时完美的舞台呈现让你犹如身临其境。”

尽管是从电影 《阿凡达》这个 “大IP”而来，太阳马戏却选择讲述一个全新的故事。马戏故事描述的时间比电影《阿凡达》推前了3000年，三个纳美族青年为保护族人、拯救家园，踏上冒险之旅。这是太阳马戏创作的第37部作品，自2015年首演后先后到达过11个国家的75座城市。在上海演出前，该剧已在北京演出多场，昨晚已是第647场演出。此次沪上演出将持续至26日。