中国作家协会主管

儿童剧《海上的诺苏火布》故事绘本

目前，我国舞台艺术创作越来越重视围绕剧目的周边衍生品开发，戏剧产品形式越来越丰富，其中不乏许多具有鲜明地域和民族风格的创意衍生品。

近日，由四川省文化厅剧目工作室联合四川省剧协、成都艺术剧院有限责任公司出品的大型现实题材彝族儿童剧《海上的诺苏火布》便在衍生品开发方面下足功夫，用深受少年儿童喜爱的绘本这一形式，给大凉山的孩子们送去了美好的精神食粮。

儿童剧《海上的诺苏火布》在策划之初便将目光投向大凉山边远贫困地区的孩子们，旨在为孩子们描绘美好世界，鼓励孩子们敢于有梦、勇于追梦。如何将这些精神力量以艺术的形式传递给孩子们，是主创团队一直在思考的问题。基于此，在做好戏剧创作和制作本身以外，在创意上狠下功夫，充分挖掘文化资源，寻找文化扶贫、传递正能量的新思路和新方法。该剧在成都演出期间，剧组策划了“成都·凉山儿童共绘美好明天”活动，邀请凉山彝族自治州的孩子到成都观剧并参与主题绘画创作，同时在每场演出前后，向观众发放《海上的诺苏火布》主题明信片。从现场的反馈情况来看，无论是孩子还是家长都十分积极踊跃，数百套明信片在短短几场演出后便已悉数赠送完毕。这也引发了本剧主创团队的思考：看戏是赋予孩子们精神享受的“文化大餐”，而围绕这一“正餐”，打造精致的、有创意的、有特色的衍生品作为“餐后甜点”，是否更加符合观众的心理、更能为孩子们留下美好回忆呢？

从制作“文化大餐”到送上“餐后甜点”，在强调服务意识、依托服务赢取观众的今天，这是文艺院团必须思考、拿出诚意的课题。当前，以儿童剧为代表的戏剧市场明显已经在这类需求上发出了呼唤。

儿童剧《海上的诺苏火布》于今年5月在凉山彝族自治州巡演10天共计20场。这些深居大凉山的孩子们大多第一次看到戏剧。由于巡演成本和当地条件的限制，这一次的巡演在舞美呈现方面显然算不上精美。演出的效果却丝毫没有弱化，这得益于剧组在“甜点”这一板块做好充分的准备，他们吸取了之前制作主题明信片的经验，准备了上千套《海上的诺苏火布》绘本，现场赠送给看戏的孩子们。作为衍生品，绘本比明信片更能承载本剧演出的基本故事。孩子接过绘本，聚精会神地阅读，身边的孩子们也凑在一块，极认真地确认和比对着绘本中的人物和舞台上的角色，细细地品味着这精美的“餐后甜点”。他们说，有了绘本，他们今后随时可以拿出来回味这精彩的故事……

我们甚至还能寻找到这一案例的更多价值和意义，那便是不同艺术形式之间可以实现的相互支持。《海上的诺苏火布》是第一部现实题材彝族儿童剧，而在儿童绘本领域，本剧的绘本也同样填补起了彝族儿童文学的空白。可以预见的是，当戏剧的衍生绘本创作机制愈发走向成熟之时，类似的绘本会在数量与质量两方面均获得提升，艺术品质也将越来越高。甚至，这类绘本不再仅是戏剧的衍生之物，而可独立为优质的文学艺术产品，为原创儿童读物提供更为丰富的内容。

我们期待更多剧目从《海上的诺苏火布》的推广中获得启示，对衍生品投入更多的重视，让“文化大餐”的“餐后甜点”更加丰富、精美，成为当代舞台艺术作品市场运营中的一道亮丽风景。