广东中山人。1952年毕业于复旦大学新闻系。曾任《世界文学》主编、中国译协副会长。现为中国作协对外文化交流委员会委员，中国译协名誉理事。20世纪50年代开始发表作品。1979年加入中国作家协会。译有长篇小说《喧哗与骚动》、《我弥留之际》、《去吧，摩西》、《押沙龙，押沙龙！》、《爱玛》（合译）等，著有《美国文学简史》(合作)、《妇女画廊》、《纵浪大化集》、《寻找与寻见》、《福克纳评传》等。1994年获中美文学交流奖。
