《罗杰疑案》

http://www.chinawriter.com.cn 2013年08月26日15:57 来源：中国作家网 （英）阿加莎•克里斯蒂 著，常禾译

　　The Murder of Roger Ackroyd

　　(英)阿加莎•克里斯蒂 著

　　常禾 译

　　阿加莎•克里斯蒂

　　Agatha Christie (1890—1976)

　　无可争议的侦探小说女王，侦探文学史上最伟大的作家之一。

　　阿加莎•克里斯蒂原名为阿加莎•玛丽•克拉丽莎•米勒，一八九○年九月十五日生于英国德文郡托基的阿什菲尔德宅邸。她几乎没有接受过正规的教育，但酷爱阅读，尤其痴迷于歇洛克•福尔摩斯的故事。

　　第一次世界大战期间，阿加莎•克里斯蒂成了一名志愿者。战争结束后，她创作了自己的第一部侦探小说《斯泰尔斯庄园奇案》。几经周折，作品于一九二○年正式出版，由此开启了克里斯蒂辉煌的创作生涯。一九二六年，《罗杰疑案》由哈珀柯林斯出版公司出版。这部作品一举奠定了阿加莎•克里斯蒂在侦探文学领域不可撼动的地位。之后，她又陆续出版了《东方快车谋杀案》、《ABC谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《无人生还》、《阳光下的罪恶》等脍炙人口的作品。时至今日，这些作品依然是世界侦探文学宝库里最宝贵的财富。根据她的小说改编而成的舞台剧《捕鼠器》，已经成为世界上公演场次最多的剧目；而在影视改编方面，《东方快车谋杀案》为英格丽•褒曼斩获奥斯卡大奖，《尼罗河上的惨案》更是成为几代人心目中的经典。

　　阿加莎•克里斯蒂的创作生涯持续了五十余年，总共创作了八十部侦探小说。她的作品畅销全世界一百多个国家和地区，累计销量已经突破二十亿册。她创造的小胡子侦探波洛和老处女侦探马普尔小姐为读者津津乐道。阿加莎•克里斯蒂是柯南•道尔之后最伟大的侦探小说作家，是侦探文学黄金时代的开创者和集大成者。一九七一年，英国女王授予克里斯蒂爵士称号，以表彰其不朽的贡献。

　　一九七六年一月十二日，阿加莎•克里斯蒂逝世于英国牛津郡沃灵福德家中，被安葬于牛津郡的圣玛丽教堂墓园，享年八十五岁。

　　阿加莎•克里斯蒂 侦探作品年表

　　波洛系列

　　1920 The Mysterious Affair at Styles 《斯泰尔斯庄园奇案》

　　1923 Murder on the Links《高尔夫球场命案》

　　1924 Poirot Investigates《首相绑架案》

　　1926 The Murder of Roger Ackroyd《罗杰疑案》

　　1927 The Big Four《四巨头》

　　1928 The Mystery of the Blue Train《蓝色列车之谜》

　　1932 Peril at End House《悬崖山庄奇案》

　　1933 Lord Edgware Dies《人性记录》

　　1934 Murder on the Orient Express《东方快车谋杀案》

　　1935 Three-Act Tragedy《三幕悲剧》

　　1935 Death in the Clouds《云中命案》

　　1936 The ABC Murders《ABC谋杀案》

　　1936 Murder in Mesopotamia《古墓之谜》

　　1936 Cards on the Table《底牌》

　　1937 Dumb Witness《沉默的证人》

　　1937 Death on the Nile《尼罗河上的惨案》

　　1937 Murder in the Mews《幽巷谋杀案》

　　1938 Appointment with Death《死亡约会》

　　1938 Hercule Poirot’s Christmas《波洛圣诞探案记》

　　1940 Sad Cypress《H庄园的午餐》

　　1940 One, Two, Buckle My Shoe《牙医谋杀案》

　　1941 Evil Under the Sun《阳光下的罪恶》

　　1943 Five Little Pigs《五只小猪》

　　1946 The Hollow《空谷幽魂》

　　1947 The Labours of Hercules《赫尔克里•波洛的丰功伟绩》

　　1948 Taken at the Flood《致命遗产》

　　1952 Mrs. McGinty’s Dead《清洁女工之死》

　　1953 After the Funeral《葬礼之后》

　　1955 Hickory Dickory Dock《山核桃大街谋杀案》

　　1956 Dead Man’s Folly《死者的殿堂》

　　1959 Cat Among the Pigeons《鸽群中的猫》

　　1960

　　The Adventure of the Christmas Pudding《雪地上的女尸》

　　1963 The Clocks《怪钟疑案》

　　1966 Third Girl《第三个女郎》

　　1969 Hallowe’en Party《万圣节前夜的谋杀案》

　　1972 Elephants Can Remember《大象的证词》

　　1975 Curtain-Poirot’s Last Case《帷幕》

　　1974 Poirot’s Early Stories《蒙面女人》

　　马普尔小姐系列

　　1930 The Murder at the Vicarage《寓所谜案》

　　1932 The Thirteen Problems《死亡草》

　　1942 The Body in the Library《藏书室女尸之谜》

　　1943 The Moving Finger《魔手》

　　1950 A Murder Is Announced《谋杀启事》

　　1952 They Do It with Mirrors《借镜杀人》

　　1953 A Pocket Full of Rye《黑麦奇案》

　　1957 4.50 from Paddington《命案目睹记》

　　1962 The Mirror Crack’d from Side to side《破镜谋杀案》

　　1964 A Caribbean Mystery《加勒比海之谜》

　　1965 At Bertram’s Hotel《伯特伦旅馆》

　　1971 Nemesis《复仇女神》

　　1976 Sleeping Murder《沉睡谋杀案》

　　1979 Miss Marple’s Final Cases《马普尔小姐探案》

　　其他系列及非系列

　　1922 The Secret Adversary《暗藏杀机》

　　1924 The Man in the Brown Suit《褐衣男子》

　　1925 The Secret of Chimneys《烟囱别墅之谜》

　　1929 Partners in Crime《犯罪团伙》

　　1929 The Seven Dials Mystery《七面钟之谜》

　　1930 The Mysterious Mr. Quin《神秘的奎因先生》

　　1931 The Sittaford Mystery《斯塔福特疑案》

　　1933 The Hound of Death《死亡之犬》

　　1934 Why Didn’t They Ask Evans?《悬崖上的谋杀》

　　1934 The Listerdale Mystery《金色的机遇》

　　1934 Parker Pyne Investigates《惊险的浪漫》