用户登录投稿

中国作家协会主管

《他们谈论树皮甲虫或者爱情》
来源:中国作家网 | [德] 西格弗里德•伦茨  2026年05月29日12:30

《他们谈论树皮甲虫或者爱情》

作者:[德] 西格弗里德•伦茨

译者:钱晓冬

出版社:浙江文艺出版社

出版时间:2026年4月

ISBN:9787533981426

内容简介

《他们谈论树皮甲虫或者爱情》是德国国宝级作家西格弗里德·伦茨的短篇小说集。伦茨将这些故事称为“对马祖里灵魂的小小探寻”。

从前有一个温柔的村庄,名叫苏莱肯。它坐落在马祖里的某处,却又仿佛无处可寻。在这里,人们古怪而可爱,固执地遵循着朴素天然的生活逻辑,践行着某种近乎天真的生存智慧,捍卫着生命的尊严:有人在战事逼近时沉迷阅读,有人以近乎荒谬的方式应对权威,有人用拖延化解生活的危机……许多细碎的生活片段,被作者以轻盈而温暖的笔触串联起来,构成了一幅温馨又绚烂的生活图景。这些小人物们的生活从不为时代大历史所记载,却在伦茨的笔下获得了庄严的地位。

作者简介

西格弗里德·伦茨

享誉世界的德国文学巨匠,与海因里希·伯尔、君特·格拉斯两位诺贝尔文学奖得主并称“战后德语文学三大家”。1926年3月17日,伦茨出生在东普鲁士马祖里地区的吕克城(今波兰埃乌克),成长于一个海关官员的家庭;1943年,被德国海军征召入伍,后于德国“二战”投降前夕逃离部队,被英军俘获,成为战俘遣返委员会的翻译;1945年,被遣返德国,在汉堡大学攻读哲学、英语语言文学和文艺学。1951年,伦茨发表第一部长篇小说《空中有苍鹰》,名震德国文坛,荣获1952年的勒内·席克莱奖和1953年的汉堡莱辛奖,从此成为职业作家;1979年,与伯尔、格拉斯一同拒绝接受德意志联邦共和国十字勋章。2014年10月7日,伦茨在汉堡逝世。

伦茨一生著述颇丰,他的作品被翻译成22种语言,累计销量逾2500万册。代表作有《德语课》《家乡博物馆》《投敌者》《少年与沉默之海》等10余部长篇小说,《他们谈论树皮甲虫或者爱情》《灯塔船》等中短篇小说集,《脸》《眼罩》等戏剧,《无罪者的时代,有罪者的时代》《贝壳慢慢打开》等广播剧。

伦茨曾荣获歌德金质奖章、托马斯·曼文学奖、汉堡莱辛奖、巴伐利亚国家文学奖、德国书业和平奖、意大利诺尼诺国际文学奖等30多个重要奖项。2014年伦茨逝世后,为纪念其对德语文学做出的重大贡献,德国文坛设立了“西格弗里德·伦茨奖”。