《天津文学》2025年第9期｜鲍尔吉·原野：伸入二楼窗户的碧桃树枝
编者按
鲍尔吉·原野的系列作品《伸入二楼窗户的碧桃树枝》用轻盈而温暖的文学笔触塑造了一个妙趣横生、生机勃勃的童话世界。在这里，筷子学会了跳舞，雕塑走进了城市，小动物们有着各自奇思妙想的宇宙……当我们用孩童的视角重新审视身边的一草一木、一器一物，或许可以窥见别样的惊喜与诗意。
伸入二楼窗户的碧桃树枝
//鲍尔吉·原野
遇见山神的宝萨
博格达山下有一个塔林村，村里有个小孩名字叫宝萨。他七八岁的样子，眼睛忽闪忽闪的，好像在琢磨事儿。
最近，他听爷爷说起神仙的事，便深深地陷入对神仙的思考中。爷爷说：“农历六月初六落日时分，北斗七星勺子口正好朝西；半夜十二点，勺子口向上，正对北极星的位置。”
宝萨问：“这和咱们有什么关系呢？”
爷爷说：“当然有关系！你看，咱们塔林村的博格达山住着山神，西拉沐沦河里住着河神，山里的狐狸、野猪、獾子、兔子、狼，由一个野兽神管着。他们晚上到哪里去？”
宝萨问：“他们不是待在山里、河里吗？”
爷爷不以为然地摇摇头：“那怎么能行？他们是神，怎么能住在山里？山里没有房子，到处是石头和树，多荒凉！”
宝萨问：“这些神仙去了哪里？”
爷爷转过身，用烟袋锅指着北方：“他们去了北斗七星，学名叫大熊星座。这些神仙每天晚上都在星星上睡觉，天蒙蒙亮再回来。勺子口朝上，他们飞上去方便，不绕道。”
宝萨问：“他们在北斗七星上有房子吗？”
爷爷说：“孩子，那不是房子，是宫殿！神仙住的宫殿由玉石砌成，屋顶铺着金箔，台阶是红珊瑚，吃饭的桌子是紫檀香木做的，这是他们享受的待遇。”
“原来如此！”宝萨恍然大悟。他以前隐约听说过有神仙，但没仔细想神仙晚上在哪里住。爷爷一说就明白了，他们既然是神仙，就要到天上去住。打那之后，宝萨开始寻找白天在草原上生活的神仙。
说来也巧，宝萨去博格达山寻找茜草，用它们的根煮水能把衣服染成紫色，他想把自己的白挎篮背心染成紫色。
在山上，他见到了一个人。这个人坐在褐色的山石上，往山下西拉沐沦河方向遥望。他穿红色的T恤衫，后背印着北斗七星的勺子图案。头发全白了，很长，在风里飘洒，比马鬃还漂亮。
宝萨绕过毛榛灌木看他的正面：红脸膛儿，黑眉毛，长长的胡子全白了。左手戴一只亮银镯子，右手戴两只镶着黄琥珀和绿松石的银戒指。手里拿着一把拂尘，来回舞动，轰身边的苍蝇。
“啊！山神！还是河神？”宝萨激动地走过去，嘴唇有些哆嗦，“爷爷，你好！”
这个人——他可能是山神——转过头，慈祥地向宝萨点点头。
宝萨接着问：“你是神仙吗？”
这个人哈哈大笑，可能他第一次遇到有人问这个问题，便点点头。其实他是西乌珠穆沁旗养马的牧人，到塔林村来选比赛的马。既然孩子这么虔诚地希望他是神仙，就满足这个愿望吧。他说：“算是吧。”
宝萨往前走两步，又问：“您是山神，是河神，还是管野猪、狐狸的野兽神？”
这个人说：“这个嘛，我管不了太多，只管这座山。”他用手掌拍拍身边的石头。
宝萨眉开眼笑，说：“原来你是山神！你有名字吗？”
其实山神除了山神这个名字没有其他名字，但这个人说出了自己的名字，说：“我叫额尔登木图。”
宝萨说：“我爷爷叫吉日格朗。”
“山神”手往东指：“我认识你爷爷，塔林村的。他年轻时候是有名的摔跤手。”
宝萨点点头，又问：“那你晚上去哪里睡觉？”
“山神”一愣：“你问这个做什么？”
宝萨说：“我爷爷说，山神要回到北斗七星上睡觉，天亮了回来。”
他大笑：“你爷爷说得对，我每天晚上都回北斗七星上住。我住的那颗星叫天璇星。”
“你住的宫殿是白玉石砌的吗？”宝萨接着问，“台阶是红珊瑚做的？宫殿里还有黄琥珀修的养鱼池吗？”
额尔登木图说：“对的，你说得完全对。你去过那里吗？”
宝萨说：“我没去过北斗七星，但是我想去。”
这个人说：“可以让你爷爷带你到我那里住一晚上。”
宝萨说：“我今天晚上就想跟你去北斗七星！”
额尔登木图皱起眉头：“今天晚上我还有别的事。”
宝萨问：“那你今晚不回北斗七星住了吗？”
额尔登木图说：“住还是要住的，我每天晚上都要回到北斗七星的宫殿里住。”
宝萨问：“我可以跟你一起去北斗七星上住一晚吗？”
额尔登木图一拍大腿说：“可以！有什么不可以？”
宝萨问：“你怎么去呀？”
“山神”说：“骑马去。”他指着在山坡吃草的枣红马说：“这是西乌珠穆沁旗跑得最快的马，每年的那达慕大会都得第一名。”
“骑马从这里到北斗七星要走几天？”宝萨认真地问。
“用不了几天，一会儿的工夫就到了。”
宝萨问：“咱们什么时间去啊？”
“山神”说：“你挺着急呀！但是去星星上要等天黑下来，有了夜风，我们乘风而去。”
宝萨不作声了。过一会儿，他说：“山神，我可以摸摸你的手吗？”
“山神”说：“可以。”
宝萨摸了摸“山神”青筋暴露的紫黑色的手，说：“你的手和我爷爷的手一样。”
天逐渐黑了，晚风带来凉意。
宝萨站起来：“咱们现在走吗？”
“山神”不情愿地说：“走吧。”
他和宝萨走到枣红马边上。“山神”从地上捡起马缰绳，把宝萨抱到马鞍子上，自己坐在马鞍子后面，用鞭子木柄碰了碰马的臀部。马轻快地走起来。
走了一会儿，宝萨说：“走得太慢了，什么时候才能到星星上？”
“山神”紧紧搂住宝萨的腰，说：“现在加速！”
枣红马飞奔起来，迎面的风让宝萨睁不开眼睛，耳边全是呼隆隆的风声。到后来，他努力睁大眼睛，他以为枣红马会飞起来，但他没看到枣红马的翅膀，就说：“你这匹马没有翅膀啊？”
“山神”说：“翅膀？可以让它生出来。”
到河边，“山神”下马用手拔了几根白金色的芒草，芒草的白穗在晚霞里闪闪发光。“山神”把两把芒草捆起来，中间有绳，挂在马脖子上。这对白色的翅膀在风中飘舞。
马虽然跑得快，但宝萨认出来前方是村委会前的文化广场，那里有刷蓝油漆和黄油漆的健身器材。他说：“你的马飞了这么半天，还没有离开村子呢！”
“山神”松开缰绳，从马上下来，对宝萨说：“孩子，我向你承认，我不是山神！所以我的马无论怎么快，也不能到星星上去。我刚才逗你玩儿呢。”
宝萨一声不吭，两滴大大的泪珠从红润的脸庞滑落下来。
“山神”额尔登木图说：“对不起呀，我骗你了。”
宝萨的眼泪越流越多。他要去北斗七星的愿望，被这个人无情地毁灭了。
额尔登木图说：“孩子，请你原谅我，我不应该冒充自己是山神。我不是神，我是一个养马的人。”
宝萨点点头，算是谅解他了。接着，这位假山神跨上马，对宝萨说：“我送你回家，我知道你爷爷住的地方。”
枣红马身上还带着那对白芒草做的翅膀，在落日的霞光里飞舞，不一会儿来到宝萨爷爷的家。假山神下马把宝萨抱下来，摘下帽子，向屋里问安。
爷爷从房子里走出来，拍额尔登木图的胳膊——他们俩认识！他们坐在炕上喝茶，假山神诉说了自己骗宝萨的经过。爷爷哈哈大笑，宝萨脸上仍带着失望的表情——这个夜晚，是他唯一去北斗七星的机会，现在化为乌有。
这个人抱着宝萨的肩膀说：“对不起呀，孩子，原谅我吧！”
宝萨扭动肩膀，甩掉他的手，不吭声。额尔登木图对宝萨说：“其实，我也是相信博格达山有山神的。我向你保证，如果以后我遇到了山神，专门来告诉你，行了吧？”
宝萨眼里重新燃起了希望的光，他高兴地笑了，紧紧抓住假山神的手说：“你看到山神、水神，还有野兽神，都要告诉我！我想认识他们！”
假山神额尔登木图紧紧握着宝萨的手说：“一定！一定的！”
爷爷哈哈大笑，用手背擦眼泪。
筷子跳舞
在小兴安岭南面的草原上，长着好多蓝莓树。村庄里的人不用走很远，就能采到新鲜的蓝莓，泡进牛奶里加上炒米做早餐。人们管这里叫蓝莓村。蓝莓村西侧有一座原木做的房子，外面刷蓝漆，窗框和门刷红漆，远看像一幅画。
小屋的主人是一对年轻夫妻。男主人叫通拉嘎，女主人叫朵兰。今天中午，他们俩骑着马去镇里参加朋友的婚礼，晚上才能回来。眼下暮色降临，蛐蛐的叫声此起彼伏，夕阳把小木屋东侧的白桦树染成了金色。小木屋静悄悄的，没有灯光，仿佛进入了梦乡。
假如进入小木屋里，也是静悄悄的。夕照从西边玻璃窗射入，把木地板映成金黄。这时候，厨房里传来细微的声音。这是什么声音？屋里没有人，也没有苍蝇飞舞、蟑螂爬行。仔细听，声音来自窗台的筷子笼。
筷子笼是塑料做的，浅绿色，摆在窗台上，里面放着四双刷红漆的木质筷子。通常通拉嘎和朵兰吃饭只用两双筷子，如果通拉嘎住在附近的父母到访，另外两双筷子也有了用场。
嘘，不要说话，我们来听一听筷子笼里发出了什么声音？是不是进了老鼠？
“太寂静了，我喜欢夕阳映在地板上的金色图案。”一个细小的声音说。
过了一会儿，筷子笼又发出声音：“我喜欢蓝莓的味道。”这个声音比前面的声音粗犷一些。
“我喜欢电视机。”第三个声音出现了。
是谁在说话？再仔细听，第四个声音说：“我们筷子太寂寞了！吃饭的时候在主人手里动一动，伸伸懒腰；吃完饭就站在筷子笼里，没意思。”
原来是筷子在说话。又有声音传来：“我们什么时候能下地走一走呢？”
说这话的筷子名字叫福。“福”字刻在他身上。边上叫禄的筷子说：“我脚都站酸了，真想在地上‘噔噔噔噔’地走，像穿了高跟鞋。”
第三双筷子叫喜。喜叹了一口气：“我不愿意在筷子笼里待到老年，到那时候想走也迈不动步了。”
最后一双筷子说话了，他的名字叫寿：“我们今天晚上就能下地狂欢！”
福问：“怎么下地？除非地震把房子震塌，我们躺在地上。”
禄说：“我有军官气质，喜欢走正步。”
喜说：“如果我能下地，一定连续不断地跳舞！跳一夜！我喜欢华尔兹、弗拉明戈，跳舞多好啊！”
寿说：“行动吧！不要再幻想了！”
福问：“怎么从筷子笼里逃出去？”
寿说：“我们用脚抵住筷子笼，把头顶在窗户上，用力蹬，就会逃出这个笼子！”四双筷子并排站好，抵住筷子笼向后仰身。
“哗啦！”塑料的筷子笼从窗台上滚落到地下，筷子们哗啦啦落在地板上。不得不说，他们摔得够呛。
福说：“我的腰有可能摔断了。”
喜说：“我可能得了脑震荡，感觉天旋地转。”
禄说：“我只擦伤了一点皮，没关系。”
寿说：“我被摔得很疼，但我不告诉你们哪里疼痛。”
过了一会儿，他们身上的疼痛消失了，其实没什么大事，只是受到了惊吓。筷子们扶着墙站起来，脚却站不稳。他们只能单腿蹦，不能像人那样迈两条腿走。
他们扶着墙“噔噔噔噔噔”地蹦了半天，像八颗钉子在地板上跳，跳累了，靠着墙休息。
寿（他又想出好主意了）说：“我们要像人那样用双腿行走！”
福说：“我做不到啊！”
“很简单！”寿指着墙边的塑料袋说，“那里面有韭菜，我们用韭菜叶把自己的腰系起来，就可以迈开双腿行走了。”
寿说的不错。他们用韭菜叶把两根筷子系在一起，仿佛扎了一根绿皮带，小心地尝试用两条腿走路。可以走了！只是韭菜叶系太紧，步子小；放松一些，步子就大了。
福说：“真是难忘的一夜，我居然会走路了！”他走路看脚下，怕摔倒。等他感觉放松了，看见禄像一个真正的军官一样走正步，走得笔直。转眼的工夫，禄走进客厅里。
福过去看，啊，客厅真漂亮啊！平时他们的活动范围是从窗台到餐桌，餐桌也在厨房里，没进过客厅。
客厅的墙壁挂着大油画，画上骏马在奔腾。白色的沙发上放着两个带蕾丝边的金色坐垫。男女主人的双人床床头，粉色枕头上放着两个红色心形的抱枕。
“哎呀！”喜摔倒了，他想伸手抓地板上的夕照图案没站稳。很快，喜站起来，东张西望。他走到沙发边上的茶几前，拿起电视机遥控器。按开关，“啪”，那个巨大的、像黑色玻璃的电视机亮了！
节目正播放国标舞大赛。在柔美的音乐中，一对对青年男女跳着交谊舞。他们旋转、前进、后退，让人羡慕。喜虽然是筷子，但有天赋，只看一小会儿，就能跟着音乐节奏跳交谊舞了。他邀请寿做自己的舞伴，在客厅翩翩起舞。
禄走正步走累了，躺在沙发上休息，发出了巨大的鼾声。
福在享受行走的乐趣。他像学者那样背着手走，像学生那样齐步走。后来，他竟然能在地板上劈叉，再缓缓站起。
“福，你是一个天生的体操运动员！”喜称赞他。
他们后来玩的游戏是跳兔子舞、狐狸舞、山羊舞。这些舞蹈都是喜发明的。跳这些舞最大的好处是能听到他们脚下节奏一致的声音，像敲鼓。
钟声响了12下，筷子们没注意到钟声。他们尝试新的游戏：肩并肩一起向前走，立定，转身，再向后走。排成一个纵队，一起迈左脚、右脚，像士兵操练那样。
这时，房门开了，筷子们根本没察觉。通拉嘎和朵兰回到家，看见客厅的电视开着。
通拉嘎对朵兰说：“一定是你忘记关了。”
朵兰说：“我今天根本没开电视机。”
通拉嘎说：“我不相信电视能自己打开！”
他俩进了屋，看见筷子们在跳圆圈舞——他们手拉手围成一个圆圈，往左旋转一周，再往右旋转一周！
通拉嘎和朵兰惊呆了，这些筷子腰上系着绿色的韭菜叶，竟然在地上跳舞！通拉嘎激动地流下了眼泪。他走到筷子边上，蹲下轻声问：“亲爱的小朋友们，你们是我的筷子吗？”
筷子们发现通拉嘎带酒气、通红的大脸，吓得站在原地不敢动。朵兰跑到厨房，看见筷子笼躺在地下，说：“正是这些筷子！”
筷子们不知道通拉嘎和朵兰会怎么惩罚他们——把他们扔到火里烧掉，或者放进开水里煮？谁也不敢出声。
通拉嘎说：“太可爱了！从今往后，你们就是我的朋友。我不再用筷子吃饭了，以后用勺子吃饭。你们的任务就是在地板上跳舞，我和你们一起跳！”
从那天开始，通拉嘎用白桦树的木头给每双筷子打了一张小床，用毛巾做他们的被褥。每双筷子有一个用手绢缝的小枕头。他们不需要帮通拉嘎和朵兰吃饭，平时在屋里想跳舞就跳舞，想走正步就走正步，累了上床睡觉。
元旦晚上，通拉嘎邀请朋友到家里看筷子跳舞。朋友们看了拼命鼓掌，说这是奇迹。那天晚上，福代表禄、喜、寿发表元旦演讲，讲述了他们从窗台到地下的经过，以及怎样练习走路的故事。
福说：“我要感谢寿的好主意和韭菜叶的帮助。但最值得感谢的是我的好朋友通拉嘎和朵兰，他们把我们当成真正的朋友，而不仅仅是筷子！”
福和禄、喜、寿齐声喊：“元旦快乐！”
那天晚上，他们系腰的皮带不再是韭菜叶，换成了黑色的丝绸。
甲虫的旅行
伯颜山的阴坡长着密密麻麻的松树，阳坡长着稀稀拉拉的山丁子树。山丁子的果实好酸啊！你就是连说七个“酸”字也形容不了山丁子的酸。好多人看到山丁子果，捂着嘴说：“山丁子好酸啊！”他们怕自己的口水流下来。
有一只甲虫不怕酸，趴在山丁子果上睡觉。这只甲虫有红色的壳，壳上带着七个黑点。从远处看，谁也看不出山丁子果上有一只甲虫。甲虫的大名叫瓢虫，大家都叫他甲虫，这也没什么了不得的，就像人有两个名字一样。
有一天，一头黑色的毛驴来到伯颜山阳坡吃草。毛驴吃着草，像突然想起了什么事，抬起头大叫。叫着叫着，他突然跑起来，到山丁子树上蹭痒，可能有牛蠓叮到他的肉上。毛驴蹭痒动作越来越快，把在山丁子果上睡觉的小甲虫弄掉了，正好落在毛驴的脊背上。甲虫惊醒了，发现自己在又黑又硬的驴毛的草原上。太阳真热，甲虫快步走到毛驴脖颈的鬃毛里，也算个小森林，凉快一下。
毛驴蹭完痒快步往山下走。这头驴有个奇怪的习惯，边跑边用后蹄尥蹶子，让甲虫晕头转向。甲虫说：“尽管我不知道你是什么动物，但是请你奔跑的时候稳重一些！”
不知道毛驴听没听清甲虫说的话，他又抬头龇着洁白的牙齿向天空鸣叫两声。
甲虫说：“就算你不同意我说的话，也不必用这么大的声音回复！”
毛驴跑起来，甲虫感觉凉快多了。有风吹过来，尽管风里带着毛驴身上的汗味，但是也比酷热强一些。甲虫想：“这只长满黑毛的动物是什么动物？”他还没来得及看到毛驴漂亮的白眼圈、一对长耳朵和整齐的牙齿。
甲虫问：“你是狼吗？还是野猪？或者喜鹊？”他知道的动物只有这三种。他用爪子轻轻摇晃毛驴的鬃毛说：“请告诉我你是哪一种动物。”毛驴又叫了两声。甲虫没从驴的叫声中听出是哪一种动物。
毛驴跑着跑着，站住脚往前看。前边是一条大河。轻轻的小风吹过河面，抚起细细的皱纹，像漂着渔网。毛驴愣愣地看了一会儿，冲到河边，在稀泥上打了一个滚儿，变得比原来更黑。原来他的四只蹄子是白的，现在也变成了黑蹄子。然而甲虫倒霉了，他从毛驴鬃毛里被甩出来，在河水上漂。掉进河里本来是一件危险的事，但甲虫不这么想，他觉得太愉快了。他的壳是轻质的，因此不会沉到水底。他想用爪子紧紧抓住什么东西喝水，但什么也抓不住，只好随波逐流。甲虫从来没见过河，他见到的最大的水是山丁子树上的露水珠。甲虫想：“这条河是多少颗露水珠组成的啊？”
河水匆匆忙忙地往前流，甲虫觉得有一件事情没有办，他想，这是什么事呢？忽然想起来，他没来得及向黑毛驴道别。他回头看毛驴，毛驴仍在稀泥里打滚儿。甲虫以细小的声音说：“再见，你这只不知是什么动物的朋友！”
甲虫在河里漂啊漂的，觉得走了很远的路。他看见前面有一种动物在游泳，黑头，黄嘴，绿色的脖颈。这是狼、野猪还是喜鹊呢？甲虫只认得这三种动物。他猜错了，这是一只野鸭子。甲虫很幸运地被水流冲到野鸭子身边。鸭子用黄扁嘴呱呱地喊了两声，相当于你好。于是甲虫爬上了这只讲礼貌的野鸭子后背。他站在野鸭子的绿羽毛上，把身上的河水晒干。野鸭子很文明地往前游，边游边把扁嘴探进水里，每次他的嘴离开水面都叼着一条鱼。甲虫说：“你如果做一个卖鱼的商人，一定会发财。”
野鸭子吃饱了鱼，上岸了。他走路摇摇摆摆，没有在水里那么灵巧。他打开翅膀快步跑，然后飞了起来。甲虫很难想象，动作这么笨拙的野鸭子竟然会飞。他脖子伸得直直的，两只翅膀一上一下地扇，不知又飞了多少里。他在一只白色的蒙古包边上停下来，他的巢穴就在这里。当野鸭子出去觅食的时候，蒙古包里的主人帮他看护巢穴里的小鸭子，防止狐狸和獾等动物的侵袭。野鸭子的巢穴是用干草和树杈做的。蒙古包里的主人在上面放了一块蓝塑料布，给小鸭子挡雨。
野鸭子进巢穴之前，抖了抖身上的羽毛，让水分落地。结果甲虫被甩到了地上。他看见巢穴边上有一个柴草垛，就爬了上去。他爬上的这根树杈是山杏的树杈，是蒙古包主人做烧茶用的柴火。所以这根树杈也有山杏的香气。
天快黑了，四外传来牛羊的叫声。凉风习习，甲虫觉得这是一个愉快的夜晚。突然，蒙古包的木头门被推开了，露出包里的灯光。一个穿着长筒靴子的牧人走出来抱柴火，把甲虫抱进了蒙古包内。他把树杈一段一段截断，塞进铁炉子的火里。
不经意，他发现了树杈上的甲虫。“哎呀，太幸运了！”对自己的妻子说，“你看，这里有一只多么漂亮的甲虫啊，像宝石一样！”
女主人把甲虫拿过来放在手心，说：“多可爱呀，我们要珍惜他。”
男主人说：“我们要喂他哪些东西呢？”女主人说：“我不知道甲虫吃什么，还是给他吃点饼干吧。”
女主人用手把一块饼干搓成粉末放在柜子上，把甲虫放在上面。甲虫第一次吃到饼干，觉得味道挺好。尽管他拼命吃，才吃掉一块小渣。甲虫吃饱饭，很安静地爬到柜子靠墙的那边，准备睡觉。他觉得有一件事情没有干，忽然想起来，原来是没和野鸭子道别。好像还有一件事没干。甲虫睡了一小会儿醒过来，想起还没向女主人道谢。但这时候男主人和女主人都睡觉了。甲虫说：“明天早上再说吧。”
第二天早上，男主人把蒙古包的门打开，明亮的阳光照进屋里。甲虫醒过来，看见女主人蹲在炉子前烧奶茶。他说：“早上好，谢谢你给我饼干吃。”
女主人抬起头，说：“谁在说话？”她对男主人说：“是你在跟我说话吗？”
男主人说：“我没说话呀。”
女主人说：“我听到一个声音说早上好，谢谢你喂我饼干。”
男主人说：“那就是甲虫在说话。”
女主人哈哈大笑，说：“哪里有会说话的甲虫？”
说着，他俩把头凑过去看甲虫。甲虫说：“我是会说话的甲虫，我认识三种动物：狼、野猪和喜鹊。”
男主人惊讶地说：“这是宝贝甲虫啊！你从哪里来？”
甲虫说：“山丁子树。”
女主人说：“欢迎你来到我们的家，希望你长久住下去，当我们的孩子。”
甲虫说：“谢谢你们的款待，但是我要回我自己的家。”
女主人问：“你的家在哪里？”
甲虫说：“山丁子树。”
男主人问：“是哪一棵山丁子树？”
甲虫说：“随便哪一棵山丁子树都是我的家，我想回去。”
女主人说：“我虽然喜欢你，但是我理解你想家的心情。好吧，我们把你送回去。”他俩商量一番，说：“伯颜山的山丁子树长得最好。我们把甲虫送到那里去吧。”
他俩换上新蒙古袍，男的穿红色的锦缎蒙古袍，女人穿绿色的锦缎蒙古袍。男主人用一块手绢把甲虫包好，揣进怀里。他俩骑上马来到伯颜山下，挑选了一棵粗壮的山丁子树。男主人从怀里掏出手绢，把甲虫小心地拿起来，放在一颗山丁子果上，说：“你回家了。”
这回甲虫没有忘记道别，他用前面两个爪子摆了摆，说：“谢谢你们把我送回了家，祝你们好运！”他目送男女主人骑着马往远处走去。穿红蒙古袍的男人骑白马，穿绿蒙古袍的女主人骑红马。他们的身影消失在碧绿的草浪中。
小熊尼亚
小棕熊的名字叫“巴乌盖因·尼亚”，这是蒙古语“熊幼仔”的昵称，熊妈妈叫他尼亚。
尼亚去年十二月出生在妈妈冬眠的洞穴里。现在是六月，尼亚长到20公斤，但他还是个孩子，跟着妈妈学习生存技能。
生存技能第一项是吃。对熊来说，野百合、玉竹、黄精的块茎都是美味。
尼亚生活在小兴安岭地区，漫山遍野都是植物，怎么能认出野百合、玉竹、黄精呢？熊妈妈认识。熊妈妈找到野百合，口里发出“嗡”的声音，提示尼亚注意听。熊妈妈用掌抚摸野百合的茎，它的茎是直立的。熊妈妈抚摸野百合的白花，它的白花又大又香。熊妈妈用掌拨叶子，野百合的叶子两头尖，这叫披针形叶子。
尼亚要学习的课程太多了。熊妈妈领他沿着一条河流走，走到浅滩，熊妈妈站在河水里。这时候，顺水流过来的哲罗鲑鱼在浅滩翻滚，熊妈妈用掌上的钩，抓鲑鱼塞进嘴里。这也是示范动作。
遇到危险怎么办？前方出现一头公熊，熊妈妈上树躲避。尼亚跟着爬到树上，他爬树的速度比妈妈快。
尼亚去挖野百合，挖到一半不挖了，他现在吃妈妈的乳汁，肚子不饿。熊妈妈发出沉重的鼻息声——这是警告。尼亚只好接着挖，直到挖出植物的块茎。
为了提高尼亚的学习兴趣，熊妈妈挖黄精只挖一半，让尼亚接着挖。黄精的块茎在地底下横着走。尼亚发现这个块茎很兴奋，三下两下就挖出来了。而且尼亚记住了识别黄精的方法，它的叶子是轮叶——一圈叶子长在一起，开黄绿色的小花。
有一天，熊妈妈叫尼亚掘土洞做临时休息的巢穴。尼亚掘了两下，走到稠李树下用鼻子嗅白花。稠李树的花香浓郁。
熊妈妈喊：“尼亚！”
尼亚跑回来掘洞。
熊妈妈在空气中嗅到马鹿肉的气息，附近有猛兽猎杀马鹿，它们吃完马鹿的肉，残骸丢弃在树林里。熊妈妈要去收集这些残骸当食物。熊妈妈按着气味的指引找到马鹿的残骸，把最好的一块肉叼在嘴里给尼亚当晚餐。
她回来时，看见尼亚仍然站在稠李树下嗅花。熊妈妈很生气，用爪子拍地，喉咙里发出深沉的咕噜咕噜声。尼亚知道这是妈妈警告他，连忙跑回来。他看见新鲜的马鹿肉，伸头吃。熊妈妈推开他，用掌掘土洞，意思是不完成任务去嗅花香是不对的。待熊妈妈把那块马鹿肉叼到他身边的时候，他才敢吃。马鹿肉是天下美味，比野百合、黄精、赤芍的根茎好吃多了。
第二天，熊妈妈带尼亚寻找腐烂的自倒木，扒开腐烂的木质，在里面找雪白好吃的昆虫。走到半路，尼亚径直跑到那棵稠李树的白花下，静静地嗅花。这回熊妈妈没生气，悄悄地走到尼亚背后观察。
一个声音从稠李花后发出来：“第一个山洞里是蜂蜜，金黄色的蜂蜜像胶一样，巴掌抬起来拉起好多丝，放在嘴里吃，甜得让你想尖叫。第二个山洞里堆着新鲜的黑莓果，吃一口咬到十个黑莓果，而不是一个，太幸福了。”
熊妈妈走过去，看见一只幼小的狗獾在跟尼亚说话。它毛色偏灰，脸上有黑白条纹。
小狗獾看到熊妈妈，“嗖”地跳下稠李树，跑远了。
熊妈妈问：“你在跟狗獾说话吗？”
尼亚说：“我听他讲故事。”
熊妈妈问：“什么故事？”
尼亚说：“他家边上有一座山，山上有八个洞，每个洞里都有好吃的东西。”
熊妈妈说：“狗獾性格温顺，他想和你交朋友。他还会来给你讲故事吗？”
尼亚说：“会，还有两个山洞没讲呢。”
熊妈妈说：“你明天早点儿来听他讲故事。”
过了一天，尼亚很早跑到稠李树下，小狗獾比他来得还早。
“早上好，”尼亚说，“我妈妈让咱俩成为好朋友，我想知道还有哪些山洞里有好吃的东西。”
小狗獾说：“乃仁河对岸有两个山洞：第一个山洞装着新鲜的蘑菇，第二个山洞有一堆蝗虫。”
熊妈妈走过来。小狗獾“嗖”地跑了。
熊妈妈说：“小狗獾不要怕，你回来。”
小狗獾慢慢走回来，离熊妈妈很远，保持警惕。熊妈妈问：“你为什么要给尼亚讲这些故事？”
小狗獾低下头。
熊妈妈说：“亲爱的孩子，告诉我发生了什么事情？”当小狗獾抬起头，熊妈妈发现他眼睛里带着泪水。熊妈妈说：“不要哭孩子，我会帮助你。”
小狗獾哽咽地说：“我妈妈在地下掘洞，地上一块石头松了，把我妈妈压在了洞里。我给尼亚讲故事是吸引他探宝，到我妈妈被压住的地方，把石头搬开。”
熊妈妈说：“狗獾宝宝你带路，我们去救你妈妈。”
他们穿过胡枝子灌木，来到那个地方。熊妈妈把那块石头搬开，轻轻剥土，看见了狗獾的妈妈——她的脸上也有黑白条纹。熊妈妈用力吹一口气，把狗獾妈妈脸上的土吹干净。狗獾妈妈睁开眼睛，站了起来。她抖了抖身上的土，去舔小狗獾身上的毛。这是母子亲昵的动作。
尼亚对熊妈妈说：“妈妈你了不起。”
狗獾妈妈把鼻子放在地上，这是跪拜的意思，说：“感恩熊妈妈，我们忘不了你的恩情。”
从那以后，他们两家成了好朋友。一起去捕鱼，去自倒木里找白色的昆虫吃，一起挖野百合花块茎。他们还到小狗獾给尼亚讲故事那棵稠李树下回味当时的情景。
伸入二楼窗户的碧桃树枝
你知道，碧桃树的树根浅，当它长大，巨大的树冠在风中摇摆，它的树枝常常斜着伸出，不像松树那样笔直。
所以一根碧桃树的树枝，斜着伸进了二楼的窗户。二楼的窗户为什么没有关？屋里住着什么人？这些事，我们还不知道。我们猜想，这根碧桃树的树枝进入二楼的窗户里，像一棵圣诞树在那里摆着。这不是事情的结束，而是刚刚开始。
松鼠最早发现这件事，他顺着碧桃树枝爬入二楼的房间里，连喊了三声：“有人吗？”没人回答。他才进入房间。首先，他从树枝跳到黑胡桃木的写字台上。写字台上摊着一本书，书上有一封信，书的对面是一把蒙着黄色皮革的带扶手的椅子。松鼠想的是，屋里有没有好吃的东西？人类喜欢吃的饼干、坚果和巧克力，也是松鼠喜欢的食物。但他没发现这些美味。
这个房间一共摆六个书柜，玻璃门的书柜里面整整齐齐地摆着书，有的书脊烫着金字。松鼠不想了解这些书的内容，只关心美味。他发现愿望落空之后，在写字台的一个脚上撒了一泡尿，接着跳上桌子，顺着碧桃树干爬出去。
松鼠把这件事当成自己的历险记，讲述给了灰椋鸟、野兔、蜘蛛和流浪猫。他说：“我从树枝跳到桌子上，非常灵巧。”
野兔有爱思考的习惯，他说：“一本打开的书，写的是什么事呢？”
松鼠打断他的话：“书里写什么，和我们有什么关系？最重要的是美味。”
野兔若有所思，接着自语：“这本书的主人是什么人呢？他为什么打开窗户不关？”
蜘蛛问他：“难道光看书不吃饭吗？会饿死人。”
黑白花流浪猫说：“我们去看一番吧。”于是，流浪猫、野兔、灰椋鸟和松鼠一起顺着碧桃树枝再度进入这个房间。蜘蛛要先结网而后进入房间，所以他还在窗外的空中旋转，没跟大家一起进来。
动物们来到一个陌生的地方，要用鼻子嗅嗅这里，嗅嗅那里，想知道这里是否来过其他动物，有没有好吃的东西。他们嗅过各个角落，这里只有书的味道，没有食物。
流浪猫坐在桌子上说：“我们不能白来，干脆搞一搞破坏吧。”
松鼠问：“破坏什么？”
流浪猫说：“随心所欲，把桌子上的小摆设推到地上，在屋里随意大小便。”
野兔说：“这样做会让书的主人瞧不起咱们。”
流浪猫说：“那有什么？他为什么不给我们摆一些好吃的东西呢？”
野兔说：“房间的主人把这本书摆在桌上，一定是有意义的。”
“书里可能有一个神秘的故事。”蜘蛛说，这时候他已从自己拉的丝网上爬进屋里，“但是我们都不识字。”
流浪猫对灰椋鸟说：“你去把小白狗找来，他在马戏团当过演员，出过国，认识好多字。”灰椋鸟“腾”地飞出窗外，一会儿就把小白狗领过来了。
小白狗把信打开，看了半天，说：“这是英文，我读给你们听，你们也听不懂，所以我还要翻译。”
松鼠说：“你快翻译吧。”
小白狗说：“翻译不像你说得那么简单，我要在脑子里把英语变成我们动物的语言，这是艰苦的劳动。下面是英文原文，我翻译完了念给你们听。”
小白狗翻译说：
亲爱的朋友们，我知道你们会来到我的书房，我在书里留下一封信，希望你们能看到。你们一定想知道我是谁，在这里做什么，这间房子为什么摆满了书。好吧，我自我介绍一下，我叫伊斯坎德尔，是一个老人，我的胡子全都白了。我从挪威来到中国的内蒙古草原观察野生鸟类的习性。在这里盖了一座红色的二层小楼，楼上是我的卧室和书房，一楼是厨房与我的工作间。我在这里读书、思考，到户外给野生鸟类的鸣声录音，在这里度过了愉快的三年时光。今天我要回去了，回到我的国家挪威。
我在这封信里对你们说三件事：第一，在我的书房里，你们可以尽情地唱歌，随便打闹；我知道野生动物的习性是自由，这里就是你们自由的天地。第二，厨房的门把手上有一根布带子，小猫或者小狗用牙咬着这根带子用力拽，你们就打开了门，可以到一楼去玩耍，也可以到我的二楼卧室里玩耍，在我的大床上睡觉撒尿都是可以的。一楼的餐桌上摆着黄谷子和一些牛肉干，当你们看到这封信的时候，它们恐怕已经太干了，你们可以随意取用；桌子上还摆着巧克力，你们撕开包装纸就可以享用，撕包装纸对你们来讲是很容易的事。第三，我临走的时候特意把窗户打开一扇，我看到有一棵碧桃树的树枝离我的窗户只有三十厘米远了，我用一根绳子把它系在写字台的铜镇纸上，让它在生长中进入我的房间，给你们提供一个通道。
下面我猜一猜你们是谁。那只黑白花的流浪猫，是不是正坐在桌子上？
流浪猫听到这里吓一跳，赶紧跳到地上。
“你们中间有没有灰椋鸟？”
灰椋鸟说：“有。”
“还有松树上那只大蜘蛛？”
蜘蛛低沉地说：“是的。”
我猜你们会请谁来读我的这封信？我实在猜不出来，在草原上哪只动物会懂英语呢？我恨不能亲自读给你们，但是我已经回到挪威。而我衷心地希望你们能读懂这封信，然后到楼下，打开厨房的门到楼下享用美味。
最后我还要说，书房所有玻璃门的把手上都系着一根布带子，拉开门，你们就能找到你们喜欢的书。你们知道吗？我收藏的书都是儿童文学，是小朋友喜欢看的故事书，你们也会喜欢的。读书是一件有趣的事情，这些普普通通的文字里有光芒，会照亮你们的每一天。
朋友们再见，爱你们的挪威鸟类专家伊斯坎德尔。
小白狗的翻译结束之后，流浪猫、松鼠、灰椋鸟表情很惭愧。蜘蛛的表情惭愧不惭愧没看出来，他的脸太小。他们从这封信里知道了房子的主人——一个白胡须的老人对他们的深情厚谊，而他们只知道吃，却不懂得读书的重要性。
尽管是这样，流浪猫还是“噌”地冲到书房门前，用牙咬住那根布带打开门。他们一起冲到一楼客厅，跳上餐桌，吃桌上的美味。灰椋鸟吃黄谷子，流浪猫吃牛肉干，松鼠吃巧克力，每人都心满意足。
野兔说：“我们不能辜负主人的好意，吃完东西把桌上的垃圾收起来，更不能在屋里随意大小便，然后到楼上去读书。”
动物们按着野兔说的，收拾好垃圾，静悄悄地爬上楼梯进入书房。还是由流浪猫拉开书柜的门，挑出一本书交给小白狗翻译。
小白狗叹口气说：“翻译工作多么艰难啊，我试试看吧。”
他翻译：“这是一个黄鼠狼的故事。有一天，黄鼠狼开门，看到眼前一片白茫茫的沙漠，说：‘我为什么要在这个地方虚度年华呢？我要到远方去看树林、野花和大海。’说着他急匆匆地向远方走去，连屋门也没有关。黄鼠狼去了哪里？他看到了什么……”
动物们聚精会神地听小白狗译书，沉浸在迷人的故事里。
想变成月亮的鸡蛋
母鸡妈妈生了一窝蛋，准备孵化宝宝。她把孵蛋的地点选在离主人家100多米远的橡树林里。这里幽静，有高大的橡树，也有低矮的杜香灌木。橡树顶上是云雀的窝。云雀每天早晚各唱一个小时的歌。她的音色婉转优美。这让母鸡妈妈很欣慰。谁都知道听音乐对未来小宝宝的听觉有好处。
她把孵蛋窝安在山丁子树下面。不管风从哪个方向吹来，母鸡都能闻到山丁子白花发出的香味。鸡蛋宝宝们同样闻到了香味，这对宝宝的嗅觉有好处。虽然会有蚂蚁在鸡蛋上散步，但这没关系，蚂蚁的脚步很轻，影响不到宝宝们。
说这话时，母鸡妈妈已经在鸡蛋上趴了十八天。到了二十一天头上，宝宝们会从蛋壳里出来，成为长一身黄色绒毛的小鸡。那时候，母鸡妈妈就大功告成了。
现在是晚上，除了鸣叫的虫子，万物休息了。母鸡妈妈合上双眼打瞌睡。她听到一个尖细的声音说：“那是什么？”
母鸡妈妈睁开眼，警惕地向四处看。周围静悄悄的，没人跟她说话。
母鸡妈妈再次合上眼睛。那个声音又说：“又白又圆……”母鸡妈妈低头看，这个声音出自她胸前的鸡蛋——宝宝在蛋壳里跟妈妈说话。“查干，”这是母鸡妈妈给这个鸡蛋宝宝起的名字，蒙古语意思是“白”，“睡觉吧，你说话会打扰你的兄弟姐妹。”
查干说：“您告诉我，老橡树上面那个又白又圆的东西是什么？”
母鸡妈妈抬头看一眼，说：“它是月亮。”
查干说：“月亮真好看啊。”
母鸡妈妈问：“你隔着蛋壳能看到吗？”
查干说：“当然可以。我喜欢月亮！”
母鸡妈妈说：“好了好了，人人都喜欢月亮。你睡觉吧。”
“不，”查干说，“我要当月亮！”
母鸡妈妈吓了一跳。一个鸡蛋怎么会有这样的念头呢？她说：“你当不了月亮。睡觉吧。”
“为什么当不了？”查干问。
母鸡妈妈回答他：“月亮挂在天上。”
“天是什么？”查干追问。
母鸡妈妈说：“天是广大的、深远的虚空，全是空气。除了太阳、月亮和星星，没有其他东西能在天上待住。小鸟也只是从天空飞过。如果小鸟想站在天空也是不可能的，它会掉下来。”
查干问：“月亮为什么不掉下来？”
母鸡妈妈告诉他：“月亮一直在转。你现在看到的月亮在老橡树的树梢，后半夜，它就移动到西拉沐沦河的上空。”
“我也可以在天上转呀！”查干说。
“可以？”母鸡妈妈说，“用不了一秒钟，你就会掉下来，摔得粉身碎骨！不光是你，任何东西——老虎、山羊、石头、树木——把他们放在天上，都会落下来。你说的话已经够多了，而且我很困。你不了解孵蛋的妈妈多辛苦，你睡觉吧。”
查干乖巧地说：“谢谢妈妈，晚安。”
到了第二天早上，也就是云雀唱歌的时候，查干又说话了：“妈妈，我想了一夜，我要当月亮。”
母鸡妈妈说：“你愿意想多少夜就想多少夜。你当不了月亮。”
查干说：“妈妈，您帮助我当月亮。”
母鸡妈妈说：“我帮不上忙。不要胡思乱想了。”
查干不再说话了。
到了晚上，母鸡妈妈刚睡着，蛋壳里传来了查干的声音：“我要当月亮！”
母鸡妈妈说：“我该讲的道理都告诉你了。你要做的事情是闭嘴，别影响大家睡觉。”
查干说：“我说三遍就不说了。我要当月亮！我要当月亮！我要当月亮！”然后就入睡了。
这是母鸡妈妈孵鸡蛋第十九天发生的事情。到了转天，也就是孵蛋第二十天的时候，查干又说：“我要当月亮！”母鸡妈妈心里嘀咕：会不会是这只鸡蛋疯了？她从来没听说过鸡蛋会疯。
她说：“闭嘴，查干。告诉我，如果你当不了月亮，会怎么样？”
查干说：“我就不从蛋壳里出来！我一直待在这里。我知道只有鸡蛋能当月亮，它又圆又白。如果我出来了，会遗憾终身！”
母鸡妈妈叹一口气：“疯了！疯了！”
这时候，一个苍老的声音传过来：“别生气，母鸡妈妈。你正在孵宝宝，生气对你不好。”
母鸡妈妈抬头看，是老橡树顶上的一只蜘蛛在说话。
“您可能听到了，”母鸡妈妈沮丧地说，“我的一个鸡蛋宝宝要当月亮，气死我了！”
老蜘蛛说：“那有什么可生气的？他愿意当，就让他当呗。”
母鸡妈妈说：“可是，我怎么才能把它弄到天上去不掉下来摔碎呢？”
老蜘蛛说：“这件事情好办！我今天晚上告诉你怎么办。”母鸡妈妈孵鸡蛋的第二十天就这样过去了。
入夜，查干说：“我要连喊五声，我要当月亮！我要当月亮！我要当月亮！我要当月亮！我要当月亮！”
母鸡妈妈像没听见一样，不回应。
“一个鸡蛋最伟大的理想，就是当月亮。”查干响亮地说。
“你说得对，”这是老蜘蛛的声音，“我帮助你当月亮。”
查干问：“妈妈，谁在说话？”
母鸡妈妈只好开口：“这是蜘蛛伯伯。”
查干问：“蜘蛛伯伯，您怎样让我变成月亮？”
蜘蛛说：“我用一整天时间，为你结了一个结实的网，它比我平时结的蛛网结实十倍！”他伸出自己的爪子，说：“你看，我的腿都累细了。”
母鸡妈妈问：“蜘蛛先生，您的意思是把查干送到您的蛛网上当月亮吗？”
蜘蛛说：“对呀，这多简单呀！”
母鸡妈妈说：“您真聪明。可是，我们怎么把他送上去呢？”
蜘蛛说：“我也正思考这件事。我们一起想办法吧。”
这时候，云雀又唱了一首华丽的歌。说：“这是我送给你们的催眠曲，祝你们晚安！”
蜘蛛说：“云雀小姐，我求你一件事。”
云雀说：“尽管说好了。”
蜘蛛说：“你去告诉猞猁先生，让他到这里来一趟。”
云雀嘟囔了一声飞走了，没听清她在嘟囔什么。
一转眼的工夫，猞猁来到这里。
蜘蛛说：“猞猁先生，晚上好！我是蜘蛛。”
猞猁说：“久仰久仰。请问您找我有什么事？”
蜘蛛说：“您把母鸡胸前那个鸡蛋含在嘴里，爬上树，放在我结的这个网上。”
猞猁反问：“我为什么要那样做？你不觉得那样做像一个傻子吗？”
蜘蛛说：“这个鸡蛋宝宝有远大志向，他想当月亮。我们把他放到这个地方，就实现了他的愿望。”
猞猁想了想，说：“这很有趣。”于是，他就把查干含在嘴里，爬上橡树，小心翼翼地放在老蜘蛛结的网上。
母鸡妈妈担心蛛网担不住鸡蛋，怕鸡蛋掉下来，啪嚓一下碎了。但老蜘蛛没骗人，他的网真的很结实！查干稳稳当当地躺在上面。
母鸡妈妈高兴地说：“查干宝宝，你变成月亮了！”
查干在网上问：“你们在哪里？”
母鸡妈妈说：“你往下看！”
查干看见母鸡妈妈和猞猁仰头看他。
“我像月亮吗？”查干问。
猞猁说：“你是一个又白又圆的月亮！”
蜘蛛对云雀说：“麻烦你把这里所有的动物都喊来，请他们看月亮。”云雀“唧”地应了一声，飞走了。
不一会儿，动物们聚集到这里。他们是黄羊、狐狸、熊、野兔……大家一起坐在老橡树下面看“月亮”。
蜘蛛问他们：“查干像不像月亮？”
动物们一齐说：“很像！”
熊说：“但是，今天晚上天空出现了两个月亮！一个大月亮和一个小月亮。”
母鸡妈妈说：“那有什么不好？像月亮这么美好的东西，越多越好。”
来这里看“月亮”的不止这些大动物，还有隐藏在夜色里的蚂蚱、蟋蟀……他们都对查干称赞不已：“好一个漂亮的月亮！”
查干躺在橡树枝丫的蛛网上，心里特别自豪。他对动物们说：“谢谢你们来看我，我终于变成了月亮！”
蜘蛛说：“好了，孩子。下面请猞猁先生把你送回家吧。”
猞猁“嗖”的一下爬上树，用嘴叼着查干，轻轻放在母鸡妈妈的胸前。
动物们像看完一场电影那样散场了，往回走。
母鸡妈妈说：“谢谢你们赏光，来看我孩子当月亮。祝你们健康！”
母鸡妈妈孵小鸡的第二十一天，鸡宝宝一个接一个从蛋壳里走出来，发出短促的叽叽声。其他小鸡崽是黄色的，只有查干是白色的！
查干长大了，动物们看到她会说：“瞧，那只白母鸡当过月亮！”查干挺起胸脯，骄傲地走过去。无论她走到哪里，动物们都向她行注目礼。
欢迎赫尔墨斯来到人间
苏立德小区喷泉边上立着一座白色雕像，这是一个外国儿童，头发卷曲，高鼻梁，手里拿着一把里拉琴。时间久了，喷泉不再喷水，雕像手里的琴破碎了，最要命的是雕像下面的木板朽烂，红蚂蚁挖出一个又一个的洞。雕像脚下堆着朽木板的粉末。
有一天，这座雕像脚痒得实在受不了，他把脚从腐烂的木板里拔出来。他没想到能拔出脚，于是把另一只脚也拔出来，从喷泉边上跳下来，在小区的树荫下愉快地行走。
这是星期六的早晨，孩子们不上学。三年级的孩子南丁看见迎面走过来一个人，身上雪白，没有穿衣服，卷曲的头发也是雪白的，高鼻梁。南丁仿佛见过他，但想不起来他是谁。
“你好！”南丁跟他打招呼。
这个孩子，也就是雕像停下脚步，笑着问南丁：“‘你好’是什么意思？”
南丁一愣，解释道：“‘你好’是我喜欢你的意思。”
雕像说：“那我也对你说‘你好’。”
南丁说：“谢谢。你是谁？”
雕像说：“我是赫尔墨斯，我的哥哥是阿波罗，我的家乡在希腊。”
南丁说：“我想起来了，你是门口喷泉的雕像。”
赫尔墨斯说：“是的，我脚痒得受不了，蚂蚁在我脚下挖洞，我下来走走。”
南丁惊奇地问：“雕像也能下来走吗？”
赫尔墨斯说：“当然可以，我是希腊神的雕像，走一走没有什么好奇怪。”
南丁问：“你今天早上吃饭了吗？”
赫尔墨斯问：“‘吃饭’是什么意思？”
南丁用手比画：“把好吃的东西放进嘴里嚼，咽到肚子里。”
赫尔墨斯说：“你说的蛮有意思。”
南丁说：“你在这里等着我，我回家给你拿点吃的东西。”
赫尔墨斯站在蒙古栎树的树荫下，姿态像一个雕像。
南丁跑回家，拿了一个馒头、两片香肠、半个红薯跑出家门，下楼去找赫尔墨斯。
他刚下楼，听到前方一阵喧闹，伴随女孩子的尖叫。跑过去看，赫尔墨斯仍然微笑地站着，有三个路过的女孩子用手捂住脸从他身边经过。
赫尔墨斯问南丁：“她们为什么尖叫？”
南丁说：“她们是女生。”
赫尔墨斯不理解：“女生就要尖叫吗？”
南丁说：“她们被你弄得害羞了，因为你没穿衣服。”
赫尔墨斯说：“穿衣服她们就不尖叫吗？”
南丁说：“对。”他又跑回家，把自己穿的黑短裤和红T恤衫取出来，还拿了爸爸的一顶花礼帽，冲下楼跑到赫尔墨斯身边。
赫尔墨斯把南丁递过来的T恤衫穿在腿上，南丁说：“错了，T恤衫穿在上身，你应该先穿短裤。”
赫尔墨斯穿上了黑短裤、红T恤衫。南丁把花礼帽扣在他头上。
赫尔墨斯说：“你觉得我和你们一样了吗？”南丁说：“是的，你就像我的朋友。”赫尔墨斯问：“‘朋友’是什么？”南丁说：“咱们两人一直拉着手，不吵架，把心里的话告诉对方，这就是朋友。”
赫尔墨斯说：“这么简单，我愿意做你的朋友。”
他们往前走，两个孩子坐在木椅上读书。赫尔墨斯走过去说：“你好，我是赫尔墨斯，阿波罗是我的哥哥。我偷了他的牛群，卖了之后买了一个龟壳，做成里拉琴。”
读书的孩子莫名其妙。南丁解释说：“他是我的朋友，你们回忆一下，他原来是喷泉边上的雕塑。”
这两个孩子惊讶地站起来说：“啊，原来是雕塑，怪不得说这么奇怪的话。”
赫尔墨斯说：“刚才你们在看什么？可以给我看吗？”
一个男孩把一本书递给他说：“我在读书里的故事。”
赫尔墨斯的眼睛在字里行间找故事。男孩说：“你把书拿反了。”赫尔墨斯指着书上的字：“这些黑方块是你弄上去的吗？”男孩说：“这是印刷厂印上去的，它们不是黑方块，是字。”赫尔墨斯问：“你说的故事在哪？我怎么没看到？”男孩说：“故事不是哪个字，是所有的字组成之后所说一件有趣的事。”他拿起书本大声念：“从前有一头牛在草地上吃草。一个蘑菇说，老牛你离我远点儿，不想闻你身上的气味儿。老牛生气了，一口把蘑菇吃进了肚里。”赫尔墨斯说：“这就是‘故事’吗？这是‘吃饭’。”男孩没法跟他解释，就说：“是的，老牛吃饭吃了一个蘑菇。”
他们俩来到了小区外边，一个商贩大声喊：“香瓜哦，甜脆的香瓜。”赫尔墨斯问：“这个人在喊什么？”南丁说：“他在卖自己的香瓜。”赫尔墨斯指着柳条筐里满满的白绿相间的香瓜问：“这就是香瓜吗？”商贩说：“对，尝尝吧，又香又甜。”赫尔墨斯问：“你为什么管它叫‘香瓜’？这个名字是你起的吗？”商贩困惑不解地说：“香瓜自古就叫香瓜，它的名字不是我给起的。”赫尔墨斯问：“它为什么不叫别的名字？”商贩脸憋得通红说：“这你别问我，我不知道为什么。”这时，赫尔墨斯已经吃掉了半个香瓜，说：“吃饭。”接着把整个香瓜全吃了，又拿起一个香瓜接着吃。商贩说：“你还没给钱呢。”赫尔墨斯问他：“‘钱’是什么？”商贩的脸又变红了，说：“钱是什么？你别问我这个，把钱给我。”南丁从兜里掏出钱递给了商贩，对他说：“他是我的朋友，原来是雕像，请不要介意。”商贩说：“好家伙，把我给问蒙了。”
吃完香瓜的赫尔墨斯又被一样东西吸引住了，那是一匹枣红马，它拉着一驾车，车上装着西瓜。赫尔墨斯上前摸马的脖子，问南丁：“这是什么？”南丁说：“马。”
赫尔墨斯说：“太漂亮了。”说着用手抠马的眼睛。马拼命地甩头抬蹄子，差点儿把车上的西瓜倾倒在地上。车的主人跑过来说：“你在做什么？”赫尔墨斯说：“我想把马的眼睛掏出来看一看。”主人被气得喊起来：“你简直是胡闹！”赫尔墨斯反问：“‘胡闹’是什么？”主人被问住了，用手指着赫尔墨斯说：“你，你太过分了。”赫尔墨斯问：“‘过分’是什么？”南丁赶紧拉着赫尔墨斯走开，小声告诉他：“你不要问太多的话，免得别人生气。”赫尔墨斯也小声问南丁：“‘生气’是什么？”南丁说：“哎呀，你太麻烦了。”赫尔墨斯用更小的声音问：“‘麻烦’是什么？”南丁想了半天对他说：“你好。”赫尔墨斯说：“你也好。”
这时，一辆汽车开过来，要进小区的院子。赫尔墨斯若无其事地站在路中央，不避让，汽车鸣喇叭他也不在意。汽车主人摇下玻璃窗喊他：“你聋啊？”赫尔墨斯把头探进汽车里说：“这里好漂亮。”说着拉开车门要进去。他要进的位置是驾驶员坐的位置，驾驶员把他推开了。
南丁上前拉住赫尔墨斯说：“你这样做是错的，咱俩快跑。”他俩跑到小区边上的一个湖边站住脚。南丁说：“赫尔墨斯，你不给汽车让路，会出危险的。”赫尔墨斯问：“‘危险’是什么？”南丁说：“好了，我不再说了。我要求你不要再说‘什么’这个词，这是不礼貌的。”赫尔墨斯说：“不礼貌……”话说一半，他想起南丁不许他说“什么”这个词，就改成：“你好。”
湖边有一个老头儿在钓鱼，正起竿，一条银光闪闪的鱼摇头摆尾在渔线上挣扎。赫尔墨斯手指鱼，但他没问鱼是什么。南丁说：“这是鱼。”赫尔墨斯问：“鱼在水里吗？”南丁说：“是的。”
赫尔墨斯大踏步走进湖里。南丁说：“快回来，快回来。”赫尔墨斯一直向前走，水没到他的腰部，又没过他的胸，他说：“我去找鱼。”南丁说：“你会淹死的。”赫尔墨斯问：“‘淹死’是什么？对不起，我又开始问了。”这时候湖水没到赫尔墨斯的脖子，慢慢没过赫尔墨斯的头顶，他消失在水中，也许他双手在摸鱼。
南丁急得跺脚，他不会游泳，不敢下去救赫尔墨斯，连忙跑到小区门口找两个保安去救赫尔墨斯。保安们脱掉外衣，“扑通扑通”跳进水里找赫尔墨斯。不一会儿，他们把赫尔墨斯从湖里救上来。
可能赫尔墨斯是雕像的缘故，他并没淹死，甚至没咳嗽。他嘴里说：“鱼。”南丁把赫尔墨斯领回家，为他洗了澡，换了一身新衣服，让他在床上睡觉，然后下楼跑到物业公司说：“雕像跑了，跑到了我家里，请物业的人把雕像重新安回去。”
物业公司的人听了将信将疑：“雕像怎么会跑呢？”当他们来到南丁的家里时，发现南丁说的不错。于是，他们把赫尔墨斯带到喷泉边上，拆除了那些腐烂的地板，用玻璃胶把他的双脚粘上。
打那之后，赫尔墨斯一直站在那里，不说话，不吃饭，做出弹琴的样子，眼睛看着远方微笑。物业重新做了一把里拉琴放在他手上，用洗涤剂把赫尔墨斯的身体洗得干干净净，比原来还漂亮。
南丁每天放学会在雕像边站一会儿，他招呼赫尔墨斯，但赫尔墨斯不回应。南丁后悔找物业的人把赫尔墨斯重新安装在这里，很怀念和赫尔墨斯共同度过的那几个小时。“‘香瓜’是什么？”“‘汽车’是什么？”“‘书’是什么？”这些提问多有趣呀，他希望身边再度降临这样一位朋友。
扎花的刺猬
朵兰山下有一条河叫玻璃河。天气好，河面平得像镜子。天上的白云飘到这里不飘了，组成队形看自己的倒影。燕子在河的上空飞来飞去，它只需张张嘴，小虫会钻进它嘴里变成食物。
有一天——忘了说是哪个月——在八月的一天，下起大暴雨，洪水从朵兰山上冲下来，卷起的浪头比树还高，吞没一切。还好暴雨结束后，洪水渐渐平息。玻璃河宽阔了许多。
一只燕子在河上飞行，虽然河水像烂泥一样浑浊，但燕子飞行的姿势很优美。它胸脯洁白，翅膀像镰刀一样。燕子看见河上漂浮的树根上有一个东西在蠕动。它低飞过去，发现这个蠕动的东西像土豆但不是土豆。燕子挑高转一个弧形的弯，再贴近飞行，发现它像松塔又不是松塔。燕子第三次挑高低飞，看到这个东西扬起小小的粉色的脸，嘴很长。
燕子落在它身边，说：“你好！”
这个小东西的脸消失了，变成一个圆蓬蓬的球，上面长满刺，刺的顶端是白色的。
燕子说：“你为什么不问我是谁？然后我告诉你，我是雨燕。”
黄刺球没作声。燕子说：“我会一边飞行一边睡觉，你为什么不说话？”
黄刺球像松开拳头一样露出了脸，说：“我是刺猬。”
“多好听的名字啊！”燕子说，“真羡慕你。”
刺猬流泪了，流出的泪水挂在刺上。它说：“我要死了，你是最后见到我的动物。”
“怎么可能呢？”燕子说，“你是这样可爱，像土豆，像松塔，还会把脸藏到肚子里，怎么会死呢？”
刺猬说：“我三天没吃东西了，还口渴。”
“哈哈哈哈哈……”燕子笑起来，“你身边全是水，怎么还会口渴？”
刺猬说：“我不能喝浑浊的水，河里有淹死的动物的尸体。”
“你是怎么来到这根木头上的？”燕子问。
刺猬回答：“我的家在朵兰山下，那是我用枯树叶搭成的小窝，洪水把我的家毁了，我被冲下山，不知翻了多少跟头，我想我昏过去了。醒来趴在这个树根上。”
“想不到你的处境这么糟糕，”燕子说，“你应该提前学习游泳的，不过现在说没有什么用处了。你想怎么办？”
刺猬摇摇头，说：“我不知道，可能我会死在这里。”
“不！”燕子大叫一声，说，“我不会让你死去。我是十八种雨燕中最漂亮的那种，我会救你。”说着，燕子飞走了。
燕子并不知道怎么救刺猬，它在天空中飞着，看见树林里的黄羊。“不好啦！”燕子喊。
黄羊吓得掉头跑，翘起白色的短尾巴。它问：“洪水又来了吗？”
燕子说：“洪水没来——”它一下想不起来刺猬的名字，说：“松塔快要饿死了，去救它。”
黄羊奇怪地说：“我没听说松塔也会饿死。”
燕子说：“这是真的，松塔流着眼泪，饿得全身长刺。”
黄羊问：“你是说刺猬吧？”
燕子说：“是。”
黄羊说：“去把动物们集合起来，一起商量怎么救刺猬。”
燕子飞进树林，见到的第一个动物是松鼠。松鼠正从被洪水冲倒的落叶松上摘松果。
燕子说：“停！去开会。”
松鼠问：“为什么？”
燕子说：“商量救刺猬，它正趴在河里的树根上。”
松鼠摇晃大尾巴，说：“这关我什么事？刺猬为什么要趴在河里的树根上？我看它淹死才好。”
燕子生气了，叽叽喳喳说了很多话，松鼠勉强听出燕子说：“你是一个丑陋的、自私的松鼠，我会告诉所有的动物不理睬你。”
松鼠慌了，说：“我刚才说的是梦话，不代表我的本意。我非常愿意救刺猬，而且喜欢开会。”
燕子说：“你快去柳树边上找黄羊吧。”
洪水暴发后，好多动物逃走了。燕子飞来飞去，在河边见到两只青蛙，在一棵橡树上发现一只约有一百岁的老蜘蛛。燕子让蜘蛛趴在青蛙背上去开会。
黄羊站在柳树下思考问题。它说：“一只刺猬趴在河心的树根上快要饿死了。我们要把它救到陆地上，你们说怎么办？”
青蛙说：“太简单了，我们用船把它接过来。”
松鼠问：“船在哪里？”
青蛙一步跳出一尺远，跳出三步，在草丛里咬断一片七瓣莲的叶子，放在地上，说：“这就是船。”
七瓣莲的叶子又宽又长，刺猬坐在上面正好。黄羊问：“谁来划船？”
青蛙指着另一只青蛙说：“我们划。”黄羊叼着七瓣莲的叶子，放进河水里。两只青蛙“扑通扑通”跳入河里，用嘴咬着这片叶子往河心游。燕子站在叶子上像一个船长。
这艘草叶船漂向河心，燕子看见了树根上的刺猬。它大喊：“刺猬……”
燕子话没说完，一个小波浪把七瓣莲的叶子打翻，叶子被河水冲远。
燕子飞到空中，两只青蛙游回岸边。黄羊说：“这个办法不好。”
青蛙说：“你有更好的办法就说出来。”
黄羊说：“我想出十二个办法，比如呼气把刺猬吹到对岸，伸舌头把刺猬接过来，都不可行。”
青蛙说：“这是幻想。”
“我有办法。”一个苍老的声音传过来，动物们抬头，看见老蜘蛛在柳树杈间编织一个新网，是它在说话。
青蛙说：“快说话，别在风中摇晃。”
老蜘蛛说：“你们去找绿头鸭，让它把刺猬驮回来。”
燕子说：“这是一个好办法。”
绿头鸭喜欢待在河边的驴蹄菜边上晒太阳，头上的绿羽毛闪着荧光，嘴和双足是橙色的。
燕子找到了绿头鸭，说：“漂亮的绿头鸭，我代表动物们请你去做一件大事。”
绿头鸭说：“谁都请不动我，我长得太漂亮了。”
燕子说：“别这样，我们求你好不好？”
“是什么事啊？”绿头鸭问。
燕子说：“一只刺猬困在河中央的树根上，请你把它驮到岸边。”
绿头鸭说：“闭嘴，刺猬长得太难看了，我没法想象驮着它向前游。”
燕子说：“可是刺猬待在那里会死的。”
绿头鸭说：“又不是我害的，我为什么要救它呢？”
燕子生气了，快速说了很多话，意思是每一条生命都有同等的价值，不管它们长得是否好看。
绿头鸭反问：“如果我把刺猬救上岸，能得到什么好处？”
燕子说：“你说的好处无非是小鱼小虾，我们没这些东西。但是我们会尊敬你。你知道吗？受尊敬比穿一身漂亮的衣服更有价值。”
绿头鸭说：“我没说我不去救它，告诉我刺猬在哪里。你从现在开始尊敬我吧。”
燕子在前面飞，绿头鸭在后面游，它们游到了刺猬待的地方。燕子对刺猬说：“我们来救你了，你快爬到绿头鸭背上。”
刺猬哽咽地说：“谢谢你们。”它爬上绿头鸭后背，绿头鸭轻松地往岸边游。中间遇到两三个小波浪，但都没把刺猬冲走，因为刺猬用爪子紧紧抓住了绿头鸭背上的褐色羽毛。
它们上岸了。黄羊说：“绿头鸭你真棒！”青蛙说：“绿头鸭你是最善良的动物。”绿头鸭谦逊地低下头，抖了抖翅膀上的水，说：“受尊敬真愉快，我还想再救一个刺猬。”
燕子说：“刺猬呢？刺猬不见了。”
过了好一会儿，刺猬慢慢走过来，身上的刺扎满了金莲花。刺猬用细小的声音说：“朋友们，我到草地打个滚儿，采来好看的花送给你们，谢谢你们救了我。”
动物们从刺猬身上摘下属于自己的那朵花，叼在嘴上。燕子把一朵金莲花放在蛛网上，送给老蜘蛛。
老蜘蛛说：“你们是我一百年来见过的最美的动物朋友。”
跟蝴蝶交换翅膀的蜜蜂
博格达山南坡的草原上百花开放。芍药花、杓兰、金莲花、鼠李花把草原编织成一块彩色的毯子。蝴蝶和蜜蜂在上面竞相飞舞，他们认为野花就是为他们开的。
蝴蝶和蜜蜂跟这朵花说几句话，跟那朵花说几句话，说的话不重样。可是，草原上的野花那么多，说是说不过来的。他们说累了，就趴在一朵花上休息，不知不觉睡一觉，醒过来再跟没说过话的野花说话。
有一只白蝴蝶，名字叫塔娜，蒙古语的意思是宝石。她的白翅膀是奶油色的，像洁白的牛奶上面漂一层浅黄的奶油。她常常说：“我的翅膀给野花带来了奶油的香气。”她喜欢一边飞，一边嗅自己的翅膀有没有奶油香。
塔娜的好朋友是一只蜜蜂，名字叫斯钦，蒙古语的意思是明智。蜜蜂没有白翅膀，但有美丽的肚子，黄肚子上面有黑格。他的翅膀透明，有网格。
塔娜跟斯钦交朋友是羡慕他的黄肚子。可惜自己没这样的肚子，但有奶油色的翅膀也应该知足了。蜜蜂斯钦的名字有明智的寓意，所以他爱思考问题。思考让人明智。
有一天，斯钦盯着塔娜的白翅膀想啊想，对她说：“咱俩换翅膀吧。”
塔娜吃了一惊，蝴蝶很容易受到惊吓，但马上恢复正常了。塔娜认为蜜蜂羡慕自己奶油香味的翅膀才跟她换翅膀。塔娜说：“可以换，但期限不超过一个月。”
蜜蜂说：“我有了你的白翅膀就乘风破浪，去远方的集市看一看。我听说那里卖香瓜和桃子，顺便看看椴树花。”
说着，他俩交换了翅膀。蝴蝶和蜜蜂的翅膀，像衣服一样穿在身上，他们只要把带子解开，脱下就可以了。
看吧，蜜蜂斯钦穿上了塔娜的白色翅膀，塔娜穿上了斯钦的透明小翅膀。他们互相打量，觉得对方很滑稽。塔娜戴上蜜蜂的小翅膀，显得肚子太长了；而斯钦穿上塔娜的白翅膀显得太大，像一个甲虫扛着小船的白帆。然而，这没什么关系，他们要尝试新生活。
塔娜扇动蜜蜂的翅膀飞翔，觉得轻快多了。但蜜蜂翅膀扇动的面积小，她要快快扇动才能往前飞，要不就会落在地上。她飞到紫色的芍药花上说：“芍药你好，你认得我吗？”
芍药说：“蜜蜂啊，才一会儿的工夫，你怎么肚子这么长了，肚子上的黑道没有了，你是一个妖怪吧？”
塔娜说：“我是可爱的奶油色翅膀的蝴蝶塔娜，我跟蜜蜂换了翅膀，你怎么会不认识我呢？”
芍药说：“我觉得这不是一个好主意，我们的花朵从不跟别的花交换花瓣。如果我跟鼠李花交换一片淡黄的花瓣，那像什么样子？”
塔娜看芍药花不喜欢她，飞到一棵老榆树上。
老榆树用深沉的语调说：“蜜蜂，你的肚子长长了。”
塔娜愉快地回答：“我是蝴蝶塔娜，我和蜜蜂交换了翅膀。”
老榆树说：“你们真是聪明的昆虫，你们交换了翅膀就能体会别人的生活经验，但说实话，你不如原来漂亮了。”
塔娜说：“交换翅膀是我的朋友蜜蜂斯钦的主意，我不能让他失望，即使我不好看也没关系。”
说完话，她飞起来。塔娜不习惯蜜蜂的翅膀飞起来总有嗡嗡的声音，她不知道是什么东西在响。
她飞到了一朵杓兰身上说：“杓兰早上好，我今天和你说过话了吗？”
杓兰有栗子色花瓣，带黄边。她说：“亲爱的蝴蝶塔娜，你怎么没了翅膀？你的翅膀怎么了？”
塔娜说：“我和蜜蜂交换了翅膀，他的翅膀是透明的，所以你看不见。”
杓兰说：“你想变成蜜蜂吗？”
塔娜说：“我继续当蝴蝶，只不过想知道蜜蜂飞翔的感受。”
杓兰说：“你好勇敢，如果是我，就不敢跟金莲花交换花瓣，怕别人认不出我。”
塔娜飞起来问候各种各样的花，虽然蜜蜂翅膀的嗡嗡声很刺耳，她用小翅膀飞着蛮累，但塔娜觉得快乐。
蜜蜂斯钦用蝴蝶的翅膀飞翔时，感觉费力气，而且飞不高。用这样的速度飞行，别说到集市，就是飞回蜂窝也有困难。他飞一会儿，落在草地上歇一会儿。听到一个声音说：“蝴蝶你好，我是金莲花，我们俩说会儿话吧。”
蜜蜂斯钦拖着沉重的大翅膀飞到金莲花上说：“累死我了。”
金莲花说：“你今天的声音为什么变得尖细，像蜜蜂一样？”
斯钦说：“我就是蜜蜂。”
金莲花笑起来，她笑的时候用力摇晃花瓣，说：“你长着奶油色翅膀，怎么会是蜜蜂？”
蜜蜂说：“好吧，我采蜜给你看。”他在金莲花上收集花蕊上的花粉，开始酿蜜。
金莲花吃惊地说：“天哪，蝴蝶也会酿蜜了，这是怎么回事？”
蜜蜂说：“万事皆有可能。”
金莲花突然说：“不对，我看到你有黄底黑道的肚子，怎么回事？你偷走了蝴蝶塔娜的翅膀，你为了偷蝴蝶的翅膀，把塔娜害死了吗？”
蜜蜂哈哈大笑，因为嘴里的花粉没处理干净，飞到鼻腔里。他连打了几个喷嚏，说：“我和塔娜交换了翅膀，这回你明白了吧？”
金莲花说：“蝴蝶和蜜蜂还能交换翅膀，我恐怕一辈子也想不明白这件事。”
蜜蜂接着往前飞，抬头看前面是自己的家。他的家是一个大蜂巢，上面有密密麻麻的孔洞，每个洞是一个蜜蜂的房间。蜜蜂斯钦飞到巢穴边上，想钻进自己的房间休息一会儿，结果翅膀太大钻不进去。
这时，值班的工蜂喊道：“站住，你是谁？”
蜜蜂斯钦从洞里倒退出来，向工蜂敬了一个礼说：“我是蜜蜂斯钦。”
这只工蜂死死地盯着他，喊：“来人哪！”四五个工蜂飞过来，把斯钦团团围住。值班的工蜂说：“这只蝴蝶戴上了蜜蜂的面具，肚子染成黑黄色，冒充蜜蜂来搞破坏，士兵们去蜇死他。”
斯钦用最恳切的声调说：“不要蜇我，我不是蝴蝶，是蜜蜂。我没戴面罩，也没给肚子化妆，我只是和蝴蝶交换了翅膀。”
值班的工蜂说：“你说你是蜜蜂，你把昨晚的口令说一遍。”
蜜蜂说：“昨晚的口令是哔哩哔哩卡拉卡。”
值班的工蜂说：“前天晚上的口令？”
蜜蜂说：“咕噜咕噜马拉马。”
值班工蜂说：“口令正确，但你为什么要这样做？”
斯钦说：“我羡慕蝴蝶的翅膀，多白呀。换过来之后，我觉得她的翅膀对我不合适，太沉重。”
值班工蜂说：“你愿意继续当蜜蜂还是当蝴蝶？如果你想当蜜蜂，就把翅膀换回来。”
斯钦说：“我当然愿意当蜜蜂，蜜蜂能吃甘甜的蜂蜜，蝴蝶只能喝露水。”说完话，他飞起来去找蝴蝶塔娜换翅膀。
他们在杜香灌木上见面了。蜜蜂说：“我要换回翅膀。”
蝴蝶说：“我用你的翅膀还没飞够。”
蜜蜂说：“你的翅膀太重，我飞不起来。”
蝴蝶自尊心很强，听蜜蜂批评她的翅膀，有点儿不高兴，说：“你的翅膀嗡嗡响。”
杜香灌木说：“你们别争吵了，还是把翅膀换回来吧，我受不了争吵。”
于是，他们换回了翅膀。蝴蝶翩翩地飞翔，蜜蜂嗡嗡地飞翔，他们还是好朋友。蜜蜂晚上回蜂巢的时候，工蜂向他敬个礼，允许他钻入自己的房间。蝴蝶塔娜继续飞到漂亮的花朵上，让花朵嗅一嗅它翅膀上有没有奶油的香气。
流浪猫妈妈办宴会
大黄猫妈妈是一只流浪猫，今年三岁了。去年，她生了四只小猫崽儿，但因为奶水不足，只活下来一只，另外三只不幸饿死了。今年，她又生下了四只小猫崽儿，四只都健健康康地活了下来！这真是件了不起的事情！
看着身边四只活泼可爱的小宝贝，猫妈妈满心欢喜。为了庆祝这件喜事，也为了给四只小猫崽正式起名字，她决定举办一场宴会，邀请附近的动物朋友们来做客。
她爬上高高的柳树顶，找到喜鹊先生帮忙：“好心的喜鹊先生，请帮帮忙！替我传播一个邀请——我邀请所有的动物朋友们来吃饭！”
喜鹊疑惑地问：“‘所有’是多少？是二十一个吗？”
猫妈妈有点儿着急：“‘所有’就是凡是听到的你邀请的动物都包括在内！这你还不懂吗？”
喜鹊又问：“是请好动物，不请坏动物吗？”
猫妈妈生气地甩了甩尾巴：“动物哪分什么好坏！凡是能来参加宴会的，都是好动物！他们听到邀请，只管来好了！但是我没有吃的东西。请动物朋友们自己带食物来，最好是好吃的！”
喜鹊性急，没听清“最好”和后续的要求，就急匆匆地从窝里冲出去，一边在天空盘旋飞翔，一边大声传播消息：“大黄猫妈妈要请客了！她生了四只小猫崽儿都活了！但是她没有食物！请参加宴会的动物们自己携带食物！”
喜鹊飞得太快，地上的动物们只听到几个关键词，谁也没听明白猫妈妈到底要干什么。
松鼠听到动静，急急忙忙去找土拨鼠：“你听到喜鹊说什么了吗？”
土拨鼠回答：“我听到‘大黄猫妈妈’……后面没听清。”
松鼠说：“我听到‘没有食物’，这是怎么回事呢？”
后来，母鸡、土拨鼠、松鼠、青蛙和两只流浪狗（一只白的，一只黑的）聚到了一起讨论这件怪事。
母鸡大婶比较有经验：“大家把自己听到的话说出来，咱们拼凑成一个完整的信息！”
白流浪狗说：“我听说‘自己带’！”
黑流浪狗说：“我听到‘吃饭’！”
母鸡说：“我听见‘给小猫崽儿起名’！”
土拨鼠说：“我听到‘请动物朋友们自己带食物’！”
松鼠说：“我听到‘他没有食物’！”
母鸡大婶想了想，用翅膀拍了拍自己的肚子说：“好啦！我明白了，大黄猫妈妈生了四只小猫崽儿，要请大家吃饭！但她没有吃的东西！这样吧，我们都要出席这个宴会，把自己最好的东西带上，你们同意吗？”
动物们都说：“同意！”
青蛙跟着说：“同意意！”
松鼠气愤地问青蛙：“你为什么连着说两个‘意’字？”
青蛙解释：“表示我非常同意！”
第二天，母鸡大婶领着动物们来到了大柳树下——大黄猫妈妈和她的宝宝们就住在这里。动物们都带上了自己认为最好吃的东西。
母鸡大婶上前说：“大黄猫妈妈，祝贺你生了四只可爱的小宝宝！我们来出席你的宴会了！请问你的宴会在哪里举办？”
大黄猫妈妈有点儿不好意思地说：“我没有桌子，也没有台布，咱们就在柳树底下举办吧。”
母鸡大婶大度地说：“我们之间的宴会，不需要桌子和台布！朋友们，把自己带来的好东西拿出来吧！”
青蛙第一个跳出来，从嘴里吐出一根青草：“呱！这株青草是甜的！是我最喜欢的东西！”四只小猫崽儿惊讶地看着青草，它们不吃草。
松鼠把手里捧着的一颗核桃放在地下：“我去年秋天在地下埋了很多核桃，却忘记埋在哪儿了，只找到这一颗。”
土拨鼠把手里的一只蚂蚱腿放在地下：“这是我上个月捡到的蚂蚱腿，一直没舍得吃，今天和大家一起分享。”
母鸡大婶则从翅膀底下取出她认为这次宴会最宝贵的东西——一截从村里小饭馆垃圾桶里找到的鱼刺。她郑重地说：“大家可以每人舔一下！”
大黄猫妈妈舔了舔鱼刺，想找到一丝肉，但什么也没找到。四只小猫崽儿也分别轮流舔了一口，然后就回原地坐着。松鼠忍不住连着舔了两次。
母鸡大婶批评他：“你这样是不好的！多占了别人一个份额，土拨鼠不能舔了！”
大黄猫妈妈轻声说：“但是我饿了。”四只小猫崽儿同时叫起来，表示都饿了。
母鸡大婶摊开翅膀，无奈地对大黄猫妈妈说：“大黄猫妈妈，很遗憾，我知道你们是吃肉的，但我们到哪里才能弄到肉呢？”大家陷入沉默。
树顶窝里的喜鹊大声喊道：“不要沉默！给小猫咪起名字吧！”
母鸡大婶用翅膀拍了拍头：“哎呀！瞧我这记性！我已经为小宝贝起好了名字，但刚才被松鼠舔了两下鱼刺气糊涂了，忘记了！我再想想，看我能不能想起来。”
青蛙抢着说：“就叫大怪物、二怪物、三怪物、四怪物吧！”
大黄猫妈妈威胁道：“你闭嘴！你再敢说一个字，我就用后腿踹你！”
松鼠插嘴：“那就叫牛肉、羊肉、猪肉、鸡肉！”
母鸡大婶瞪了他一眼：“你再说一遍？”
松鼠赶紧改口：“牛肉、羊肉、猪肉、鸭肉。”
猫妈妈摇头：“这根本不像猫咪的名字！”
母鸡大婶沉吟道：“起名字要讲血型。但你不到医院验血，就不知道血型。这样吧，我给这宝宝起的名字是‘努得’‘其和’‘阿么’‘哈么日’，这是蒙古语，意思是‘眼睛’‘耳朵’‘嘴’和‘鼻子’！”
喜鹊在窝里大喊：“多好的名字啊！”
大黄猫妈妈还是有点儿糊涂：“这些名字是很好……可是谁叫‘眼睛’，谁叫‘耳朵’呢？”
母鸡大婶摆摆翅膀：“嗨，随便你！这都不重要！重要的是我们的宴会怎么进行下去呢？”
就在这时，树顶的喜鹊突然大叫：“快跑！人来了！”动物们吓得立刻躲进了灌木丛。
母鸡大婶却很快看清了来人，招呼道：“出来吧！她是村里的斯其格奶奶！老是给流浪猫流浪狗带吃的东西！”
斯其格奶奶一瘸一拐地走到柳树下，脸上带着慈祥的微笑。她吃力地坐在地上（因为关节不好），从大兜子里掏出好几个小塑料袋，一一打开：“动物们，来吃饭吧！”
袋子里装着羊肉、猪肉、奶豆腐、鸡蛋黄！四只小猫崽儿立刻欢呼着冲上来，狼吞虎咽地大口吃肉。
母鸡大婶忍不住问：“斯其格奶奶，你怎么会知道我们在这里？”
老奶奶笑着说：“喜鹊在村里飞着，叽叽呱呱叫了好半天，肯定是在通知动物们聚会啊！而且这两只流浪狗在饭店的垃圾桶前转悠了很长时间，一定是想找吃的没找到。所以我就带着东西跟来啦！你们在这儿开宴会，我能不知道吗？”
土拨鼠好奇地问：“您怎么知道是这儿？”
老奶奶温柔地回答：“我每天都给大黄猫妈妈送吃的东西呀！只是在夜里悄悄放下就走啦，所以他们不知道是我送的。”
听到这番话，大黄猫妈妈走上前，用脸颊亲昵地蹭着奶奶的鞋子，表示感谢。
母鸡大婶提醒道：“奶奶，你没给我带好吃的东西吗？”
奶奶笑了：“带来了！”她从兜里掏出一把炒米撒在地上，母鸡大婶愉快地啄起来。
青蛙急忙问：“奶奶，你没给我带几只蚊子来吃？”
老奶奶无奈地说：“我哪能抓得到蚊子呢？它们飞得那么快！”
松鼠和土拨鼠也说：“奶奶，给我们带水果了吗？”
“当然有！”奶奶又从兜里拿出一把新采摘的蓝莓，递给了松鼠和土拨鼠。
就这样，大黄猫妈妈的宴会办得很成功。每个动物都吃到了自己想要的美味。吃饱了的四只小猫崽儿活泼地爬上了奶奶的肩膀坐着，在大家眼里，他们和慈祥的奶奶一样高。
后来，风儿兴冲冲地加入他们的宴会。风带来的礼物是，把地上的青草吹得如同在愉快地跳舞，又像笑得前仰后合。
【作者简介：鲍尔吉·原野，蒙古族，赤峰人，出版多种散文集、长篇小说和儿童文学作品。】
