中国作家协会主管

小学三年级时，我同桌的男生很有绘画天赋，通常画古代武将，人物装束和兵器鞍马根据《三国》小人书上摹写。但画法完全不同，是用笔尖很细的蘸水笔勾勒，线条细密又带点夸张变形，略有陈老莲《水浒叶子》的趣味。上课时他总在画，不大听讲，考试成绩还压我一头。我照着他的画临摹，总归学不像。有次，他画了一幅掣剑起舞的书生，没有铠甲没有鞍马，空白处写了一行字：“醉里挑灯看剑”。我还不能体会“醉”是何意，他说就是武松醉打蒋门神的“醉”字。这哥们知道许多大人的事情，说是人生总须醉一回。

第二年，我转学去了另一个学校，之后再也没见过那男孩和他的画。小学毕业那年暑假，读到一本《中国历代诗歌选》，见有辛弃疾那首著名的《破阵子》，“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营……”感觉就像接上暗号找到了组织，这才知道有一种诗歌叫做“词”。

我对宋词的认识，最初得自胡云翼编注的《宋词选》，那是初中时候。胡先生的选本推重豪放词，激赞苏、辛一派，收入辛弃疾最多，有四十首。那书里不少作品当年都背过，最喜欢的是苏轼、李清照。少时顽皮，酷爱豪放。不过，感觉易安居士应该算是女版东坡，“蓬舟吹取三山去”似不输于“大江东去”。当然，还有陈与义的《临江仙》（忆昔午桥桥上饮）、刘过的《唐多令》（芦叶满汀州）、刘克庄的《忆秦娥》（梅谢了），都令我心驰神往。但辛词多半不太适合初中生阅读，稼轩用典太多，选本虽有注释，阅读理解还是费劲。那首脍炙人口的《破阵子》算是通晓易懂，军旅生活本身就引人入胜，气势也壮。当年越战如火如荼，亚非拉风起云涌，“梦回吹角连营”，做梦都想参军打仗。可真正打动我的，是他的一首《清平乐》，题为“独宿博山王氏庵”。其曰：

绕床饥鼠，蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨，破纸窗间自语。  平生塞北江南，归来华发苍颜。布被秋宵梦觉，眼前万里江山。

这首词不用典，按字面理解就行。“绕床”句写尽庵舍窳敝、松风急雨的夜晚，窗户纸扑棱扑棱……上片以荒凉衬托旅人的孤独，下片直抒胸臆，掀开被窝是万里江山，一股英雄气扑面而来。其中的寒怆与宏大，让我发生共情。

读初中时住校（不是现在那种寄宿学校），学校地处偏僻，一切都简陋，学生宿舍是借用附近生产队的废旧仓库，一大间堆放农具和砻糠的破屋子，满是蛛网和灰絮，房梁上吊着长明灯，飞蛾彻夜扑腾……比之稼轩借宿的王氏庵，这境况更恶劣。身处上世纪六十年代的困难时期，没有物质奢念，屏蔽了一切想象，努力揭开内心的宏大叙事。内心自是热血励志。少不经事的我，喜欢“华发苍颜”的沧桑感，喜欢“眼前万里江山”这类壮语。

老B有一个说法：脑子简单的喜欢苏东坡，有想法有素养的才能看出辛稼轩的好。他说不读辛词不知天地多宽。我说辛词长调都难读，他说须硬着头皮读，读得多了就能读进去。

那年夏天杭州特别热，苏军入侵布拉格，城里人跳进西湖游泳。我俩去黄龙洞寻觅康圣人“天地不能久”的楹联。据说“破四旧”时外边来人砸牌匾，工作人员摘下来封存在一间密室，他说他亲眼所见。可转悠一圈没找到那间密室，老B纳闷，那房子怎么不见了？

旁边茶室里没人，我们在那儿消磨半天，老B身上有碎银子，买了茶食。他书包里带一本王沂孙（碧山）的《花外集》，民国旧刊，书上盖着杭大图书馆印章。我没问他是不是偷来的。《宋词选》选有王沂孙，平时没怎么在意。老B硬说这人绝对一流。我翻阅词集，见字里行间尽是花花草草。他说词这东西原是勾搭女生的情歌。花花草草，莺莺燕燕，本是正宗，别忘了最早的词集就叫《花间集》。于是，花间花外，莺飞草长，唾沫横飞说个没完。那时分，我昏昏沉沉，仿佛在小径交叉的花园里转晕了。

漫长的午后，无休无止的蝉鸣……彼此并未意识到，那是最后的少年时光，迷失在无聊的言语之中，而未来将依然迷失。老B还要考我，问“高柳蝉嘶，采菱歌断秋风起”一句出处何在，这厮最喜欢看我张目结舌的样子。

读《白雨斋词话》，脑子里挤出一团糨糊。陈廷焯极为推崇王沂孙，其称：“王碧山词，品最高，味最厚，意境最深，力量最重。感时伤逝之言，而出以缠绵忠爱，诗中之曹子建、杜子美也。词人有此，庶几无憾。”又说心粗气浮者读不了碧山词，读不进去是你自己不成器。我知道自己浮躁，学什么都不成。可此公下笔一连用四个“最”，真是简率而霸气。

那是什么年代？知青时期。土炕、油灯、北大荒、土坯房。眼前万里江山，寄蜉蝣于天地。一本《白雨斋词话》，翻来覆去看好多遍，因为没有别的书。

王沂孙跟周密、张炎他们是一个朋友圈的。张炎有一首追悼王沂孙的《琐窗寒》，读来真有些哀伤动人——

断碧分山，空帘剩月，故人天外。香留酒殢。蝴蝶一生花里。想如今、醉魂未醒，夜台梦语秋声碎。自中仙去后，词笺赋笔，便无清致。  都是。凄凉意。怅玉笥埋云，锦袍归水。形容憔悴。料应也、孤吟山鬼。那知人、弹折素弦，黄金铸出相思泪。但柳枝、门掩枯阴，候蛩愁暗苇。

什么感觉？有点涩，不是枯涩，是蹇涩，是琢刻和藻饰营造的悲情堆叠。张炎推崇“琢语”之功，词前小序称碧山词“琢语峭拔，有白石意度”。白石，白石道人，就是姜夔。张炎以白石为宗，自姜以下，史达祖、吴文英、周密、王沂孙、蒋捷和张炎，往往被人视为一脉，特点是擅于锻铸词语，喜欢标榜清空。那堆人里，蒋捷大概是一个异数，能见性情，亦略显境界。余者如王国维所说，“面目不同，同归于乡愿而已。”静安先生这话有些刻薄，其实很有道理：“虽格韵高绝，然如雾里看花，终隔一层。”（《人间词话》）

知青时期，一度迷于张炎。从某君手里借得一套《山中白云词》，抄了不少。那是民国时商务“万有文库”的本子，封面破烂而古雅，好像愈发显得珍贵。

许多年以后，读到清人周济《介存斋论词杂著》。见说张炎，有谓“叔夏（张炎字）所以不及前人处，只在字句上著功夫，不肯换意”云云。他说的“换意”很重要，“修饰字句易，换意难”是也。张炎有一首《祝英台近》，王国维摘其词中“玉老田荒”一语以评之（《人间词话》），意境不差，但通篇只像是山谷里逶迤相连朦朦胧胧的一串风景——

水痕深，花信足。寂寞汉南树。转首青阴，芳事顿如许。不知多少销魂，夜来风雨。犹梦到、断红流处。  最无据，长年息影空山，愁入庾郎句。玉老田荒，心事已迟暮。几回听得啼鹃，不如归去。终不似、旧时鹦鹉。

前后都是羁旅孤独，遗民心情，字里行间填入隐喻象征，但其过片无换意，按周济的说法就是“把揽放船，无开阔手段”。回头比较稼轩、易安，发现玉田毕竟才力不逮。年轻时读《山中白云词》，偏嗜其“沉郁”滋味，后来觉出不是那滋味，“玉老田荒”只是心事沉溺。

靠近九溪十八涧的地方，景色蓊郁的河滩旁有座林海亭，小时候去十八涧玩，经常路过。那是一座路亭，三间面阔，左右有山墙，形制不像亭子。那房子早就残破不堪，没什么好玩的，但前后檐柱有两幅楹联，我一直记得。前一联：“高柳垂阴，老鱼吹浪；晚花行乐，小舫携歌。”后一联：“小住为佳，且吃了赵州茶去；曰归可缓，试同歌陌上花来。”嵌入墙面的石柱上还有另外两联，字句较俗套，不说它。“小住为佳”一联，是晚期遗老樊增祥所撰。“高柳垂阴”一联，从姜夔两首词里集句而成。一直没见着姜夔原词，读到时已下乡在北大荒，土坯房里凑着油灯抄写白石长短句。一首《念奴娇》给我凌波渺渺的想象：

闹红一舸，记来时，尝与鸳鸯为侣，三十六陂人未到，水佩风裳无数。翠叶吹凉，玉容消酒，更洒菰蒲雨。嫣然摇动，冷香飞上诗句。  日暮，青盖亭亭，情人不见，争忍凌波去？只恐舞衣寒易落，愁入西风南浦。高柳垂阴，老鱼吹浪，留我花间住。田田多少，几回沙际归路。

王国维犹觉这首词“隔雾看花”，俞陛云认为：“托诸‘柳阴’‘鱼浪’仍在空处落笔。”（《唐五代两宋词选释》）不过依我看，“老鱼吹浪”是俊语，给人尖新、峭拔之感。另一首《凄凉犯》，按俞氏说有“西风画角之悲”，乃为寄托。词人“情怀正恶”之际，追忆湖上游冶，正是代入我辈彼时之心情：

绿杨巷陌秋风起，边城一片离索。马嘶渐远，人归甚处，戍楼吹角。情怀正恶，更衰草寒烟淡薄。似当时、将军部曲，迤逦度沙漠。  追念西湖上，小舫携歌，晚花行乐。旧游在否？想如今、翠凋红落。漫写羊裙，等新雁来时系著。怕匆匆、不肯寄与误后约。

此阕换头便换意，辟入另一境界，踌躇之意尽在文林侣俦。白石词照例清空，甚至虚空，但年少时偏喜凌虚蹈空之语。张炎以“清空 / 质实”之说比较白石、梦窗之高下，如谓：

词要清空，不要质实。清空则古雅峭拔，质实则凝涩晦昧。姜白石词如野云孤飞，去留无迹。吴梦窗词如七宝楼台，眩人眼目，碎拆下来，不成片段。此清空质实之说。梦窗《声声慢》云：“檀栾金碧，婀娜蓬莱，游云不蘸芳洲。”前八字恐亦太涩。如《唐多令》云：“何处合成愁。离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气好，有明月、怕登楼。  前事梦中休。花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。垂柳不萦裙带住，谩长是，系行舟。”此词疏快，却不质实。如是者集中尚有，惜不多耳。白石词如《疏影》《暗香》《扬州慢》《一萼红》《琵琶仙》《探春》《八归》《淡黄柳》等曲，不惟清空，又且骚雅，读之使入神观飞越。（《词源》卷·下）

关于“清空”与“质实”，从前词家各有所见。清人田同之曰：“‘词要清空，不要质实。’此八字是填词家金科玉律。清空则灵，质实则滞，玉田所以扬白石而抑梦窗也。”（《西圃词说》）而唱反调的亦不乏其人，陈锐则谓：“词贵清空，尤贵质实。”（《褒碧斋词话》）

此生于诗词上虚掷时光，北大荒一段记忆最深。初中毕业发戍边陬之乡，知青头尾整整九年，无聊与惘然伴随着许多词语词话之夜。其实，那些年读到的词作并不多，身处塞外荒落，有幸经眼的词集屈指可数。主要还是读胡云翼那个选本，翻来覆去消磨时间而已。除了两宋，唐五代词也零星读到一些，张志和、温庭筠、冯延巳、李后主等。说到李煜，确实厥功至伟，“变伶工之词而为士大夫之词”（王国维语），将歌曲改造为文学，就像歌手鲍勃·迪伦变身为行吟诗人。不过，之前传为李白所作《菩萨蛮》《忆秦娥》两首，或已开辟了文学境界。尤其后者，后世无人能敌，“西风残照，汉家陵阙”，一幅静穆的黍离之景，那种“哀而不伤”的悲剧感，在我脑子里印下了长短句中四言相叠的古意。

除了词作，那时还读过一些诗词理论著作，如夏承焘、吴熊和合著的《读词常识》，王力《诗词格律》和《汉语诗律学》，还有陆侃如、冯沅君合著的《中国诗史》等。当然，还有几部古人的诗话词话，除了《白雨斋词话》，留在手边稍久的是严羽《沧浪诗话》和刘熙载《艺概》。可是，读过王灼《碧鸡漫志》，方觉误入白虎堂。这书从“歌曲所起”讲起，讲声律、调式、曲牌之类，将词的音乐性置于第一位，我是见此发怵。能粗知格律已非易事，再抠乐律不啻自寻死路。那东西没人指点不行，故一辈子未能窥识皮毛。而今无事看书消遣，读夏承焘《姜白石词编年笺校》，凡涉宫商律吕的部分只能跳过去。

北大荒那些年，读词是一种孤独的活动。农场知青读书风气颇盛，文学类之小说读者甚众，从“三言二拍”到巴尔扎克、托尔斯泰，不幸的是身边没人搭理诗词。老B下乡跟我不在一处。记得曾在信中跟他讨论古人所谓性情与外物，他回信不置一词，送我一句马克思的名言：“人的本质不是单个人所固有的抽象物，在其现实性上，它是一切社会关系的总和。”还叮嘱我，《关于费尔巴哈的提纲》至少要读五遍。

一九七七年国家恢复高考，上大学，我已老大不小。我们这一届，翌年春季入学。春风飞到，科学的春天，文学的春天，飞上笑容绽放的面庞。

说来惭愧，在黑龙江大学中文系寒窗四年，并未认真读书。读词记忆到此辄然中断。为何大学这段偏偏空白？当然不是学业压力，那些课程不难对付。其时我正迷于小说，时常翘课，躲在寝室里看书或写作。按说读中文系，读词学词的条件相比农场有天壤之别，可兴趣已不在此。古典诗词有根柢的同学不乏其人，我跟他们亦无交流。我和十几个同学组织了一个文学社团，经常讨论当下文学热点。朦胧诗、伤痕文学、哥德巴赫猜想。充满希望的日子里，大家关注当下。

对了，在农场那些年，读词之余也学着填词，大概存有三四十首。那些习作难以示人，入学不久都扔了。

沉湎古文诗词的岁月，往往于困苦或失意之际。大学毕业分配回杭，在一家工厂做文秘。我不喜欢那份职事，一时没有方向，浑浑噩噩胡乱看书，又重拾诗词。一个偶然机会，借得一套线装《云笈七签》，堆满整个办公桌。那是道教书，我并非有甚兴趣，更无学问之念，只是看着玩。当然，那里边不乏有趣的东西，记得有唐传奇作家李公佐的《仙仆诗》。为核实记忆无误，我上网查电子书，找到了那首诗：

我有衣中珠，不嫌衣上尘。我有长生理，不厌有生身。江南神仙窟，吾当混其真。不嫌市井喧，来救世间人。苏子迹已往（注云苏耽是也），颛蒙事可亲（公佐字颛蒙）。莫言东海变，天地有长春。

诗序称：“李公佐举进士后，为钟陵从事。有仆夫自布衣执役勤瘁，昼夕恭谨，迨三十年，公佐不知其异人也。一旦告去，留诗一章。”又曰：“自是而去，出门不知所之，邻里见仆距跃凌空而去。”自己身边仆人就是神仙，这想象很奇特，有如裴铏《昆仑奴》中的磨勒。李公佐的传奇文有《南柯太守传》《谢小娥传》等。《云笈七签》里边有诗无词，是书成于北宋前期，盖因之前词曲之风尚未蔚起。

在工厂待了一年，这期间能看到的书依然有限。在官巷口新华书店见到一套《全宋词》，书价十几大洋（当时不是小数），等到发薪日，狠狠心要去把它搬回来。盘桓柜前那会儿，带去的钱被偷了，裤兜里剩几张毛票，正够买一本《清真集》。对周邦彦一向兴趣不大，只知他最擅长音律（王国维谓之“创调之才多，创意之才少”），自己苦于摸不着门道，杭州人说缺啥补啥，看看也好。无缘得窥《全宋词》，靠着周邦彦打发一段时日。

《清真集》有一首《绮寮怨》，美成重过荆南某处驿店所作，写逆旅之愁，抒怀旧之念，很俗滥的主题，却见真情至意从肺腑中流出：

上马人扶残醉，晓风吹未醒。映水曲、翠瓦朱檐，垂杨里、乍见津亭。当时曾题败壁，蛛丝罩、淡墨苔晕青。念去来、岁月如流，徘徊久、叹息愁思盈。  去去倦寻路程，江陵旧事，何曾再问杨琼。旧曲凄清，敛愁黛、与谁听？尊前故人如在，想念我、最关情。何须渭城。歌声未尽处，先泪零。

通篇只有“杨琼”“渭城”两处明典，说的是江陵歌伎（见元稹《和乐天示杨琼》诗）唱《阳关曲》送别。此词之妙，即使不懂音韵，依字声读来亦觉动人。

美成词擅于勾勒，以景结情极有措手。前人多以“浑成”“浑厚”“浑化”之语称道，比之诗中老杜。但我愚笨，未能体会其如何之“浑”。

大学之前未读过清词，民国以来近人词作读得亦少。记得调入浙江文艺出版社时，编辑室主任周艾文前辈赠我一册《郁达夫诗词抄》。此书由老周与郁达夫长子郁天民（于听）合编，收诗三百多首，词仅十首。达夫诗极富蕴奥，词偏于言情，只是一首《满江红》颇见热血慷慨之气，系抗战初期为福州于山戚继光祠题壁。其云：

三百年来，我华夏威风久歇。有几个，如公成就，丰功传烈。拔剑光寒倭寇胆，拨云手指天心月。到于今，遗饼纪东征，民怀切。  会稽耻，终须雪。楚三户，教秦灭。愿英灵，永保金瓯无缺。台畔班师酣醉石，亭边思子悲啼血。向长空，洒泪酹千杯，蓬莱阙。

达夫用岳武穆韵，更多寄寓抗敌情怀。但词中多用习语，未臻上乘。

民国词人中，吕碧城有大名，找来读过一些，有性情有格调，唯觉堆砌而赋，不大喜欢。

老B说得不错，不读稼轩不知天地多宽。上世纪八十年代中，重检辛词，眼界又豁然开阔。从家国天下到儿女情长，辛词各种主题各种叙事各种滋味都有，“西北望长安”“栏杆拍遍”“正目断、关河路绝”是一种情怀，“螺髻梅妆环列”“阮琴斜挂香罗绶”“玉腕藕丝谁雪”另是一种情调。自“锦襜突骑”投归南宋以来，稼轩宦旅坎坷，许多时候被朝廷弃置不用。零落栖迟，“闲愁最苦”之际，需要返归自然的调适；充满忠愤、悲慨的“欲说还休”终有大彻大悟的时刻，不妨采取曳尾涂中的姿态。其所以气象万千，实是命运包孕万千。

我读辛词用邓广铭的《稼轩词编年笺注》。邓先生这个本子最初作于三十年代末，一九五七年出版，后于一九六二、一九九一年有过两次增订。两个增订本都读过。“编年笺注”的好处不用我说，只是这种撰著难度大，宋代词家有编年的本子至今寥寥，除辛弃疾这本，只见过苏轼、秦观、晁补之、陆游、姜夔、吴潜几种。

稼轩早年“壮岁旌旗拥万夫”，下笔豪纵畅快，晚年“甚矣吾衰矣”，虽豪纵依旧，却愈见拗捩之意。“杯汝来前”“杯汝知乎”，醉里不再挑灯看剑，却“恨古人不见吾狂耳”。

某岁，北京冯统一兄来杭，带他去香格里拉酒店边上“怡口乐”吃饭。那家是西式简餐，当时算是体面地儿（今已不存），社里同事常带客人去。把盏言欢之际，冯兄说起读辛词之乐，手舞足蹈，自顾吟诵稼轩《贺新郎》，惊起满堂食客。

甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落，只今余几！白发空垂三千丈，一笑人间万事。问何物、能令公喜？我见青山多妩媚，料青山见我应如是。情与貌，略相似。  一尊搔首东窗里。想渊明、停云诗就，此时风味。江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。知我者，二三子。

胡氏《宋词选》收有这首词，早年读时未有感受。冯兄击节唱叹，陶然不已，邻座一众老外大呼Wonderful！岳珂《桯史》说稼轩自己特别得意此阕：“稼轩以词名，每燕必命侍妓歌其所作，特好歌《贺新郎》一词，自诵其警句曰：‘我见青山多妩媚，料青山见我应如是。’又曰：‘不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。’每至此，拊髀自笑，顾问坐客何如，皆叹誉如出一口。”见此，想起统一兄樽前高吟，直如稼轩附体。

也怪，混迹文坛多年，结识各路学者，师友中精于词学唯独冯兄一人。冯兄早年游走张伯驹、俞平伯、夏承焘诸先生门下，深得词曲奥义。八十年代中，与冯兄交往，时间长了愈发相信读词与读诗读文不同，须得行家指点才是。那次陪冯兄去富阳，一路受教良多。我们还去了千岛湖羡山，拜谒夏承焘先生墓。

九十年代初，与黄育海兄策划“中国历代诗歌基础文库”。傅璇琮先生任主编，统一兄担纲唐宋词和元明清词两卷。我作为责编，校读书稿自是学习机会。元明清词重头是清代，统一和另一位编注者赵秀亭先生的选目和注释引起我对清词的兴趣，尤觉吴绮、陈维崧、朱彝尊、顾贞观、纳兰性德、厉鹗数辈不逊于宋人。如，顾贞观这首《青玉案》，写登临，写桑海之变之心情，没有稼轩的激愤，却更见凄苦与幽愤：

天然一帧荆关画，谁打稿，斜阳下？历历水残山剩也。乱鸦千点，落鸿孤烟，中有渔樵话。  登临我亦悲秋者，向蔓草平原泪盈把。自古有情终不化。青娥冢上，东风野火，烧出鸳鸯瓦。

清词颇耐琢磨，技术层面往往感觉更佳。早年，冯兄编有纳兰《饮水词》，是我最早读到的清词本子。多年后，又赠寄他与赵秀亭联手做的《饮水词笺校》。那书做得极好，不但有笺注和说明，还做了辑评，可使读者充分了解纳兰词作的缘起、背景、修辞与用典，以及前人评析等等，光是校订就采用了十五种本子参校。

读纳兰词，眼里是一幅幅清澈天成的画面，其写景言情字字真切，“风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成”（《长相思》），“朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月”（《菩萨蛮》），不能以境界大小衡之，其直率浅露纯是赤子个性。王国维尤赞其塞上之作，称之“未染汉人风气”。

读陈维崧（迦陵）、朱彝尊（竹垞），可比照勘读。

清初词派有阳羡、浙西之说，此类说法不必当真，其实清人往往将豪放、婉约做与一处，迦陵、竹垞皆是。迦陵长于咏史，“广陵旧事，泪多于雨”，心头总是有个梗。王朝兴替，人事沉浮，都使肝肠掩抑。作为明末四公子之陈贞慧之公子，其颇见东林遗风。词中总喜谈兵说剑，似有谋事之想。如《南乡子》(秋色冷并刀)下阕：“残酒忆荆高，燕赵悲歌事未消。忆昨车声寒易水，今朝，慷慨还过豫让桥。”壮语磊磊，实是夸张笔墨，遗民泪里不拿荆轲高渐离说事大概不够分量。其实，朱彝尊亦曾有“十年磨剑，五陵结客”的情怀，但迦陵毕竟不是竹垞（朱某早年与反清人士暗通声气，几乎卷入抵抗运动），只是纸上慷慨而已。入清以后，朱彝尊放弃举业，各处游历二十余年。陈维崧竟七赴乡试，苦于不售，直至晚岁与竹垞同举博学鸿儒，做了翰林检讨。竹垞入仕后，著文填词愈趋小心，容有登临怀古之作亦颇节制。迦陵公子却不然，借古讽今，语多激越，大有奋袂而起的意思。这就有点意思。

迦陵词中还特别爱说“泪”字，珠泪、血泪、铅泪，不一而足。细数铅泪最多，如《满江红》（坏堞奔沙）：“我到日、一番凭吊，泪同铅泻。”又（席帽聊萧）：“叹侯赢、老泪苦无多，如铅泻。”《瑞龙吟》（春灯灺）：“今日怆人琴，泪如铅泻。”《贺新郎》（剪烛裁书罢）：“镇无言，潸然红雨，泪如铅泻。”又（古碣穿云罅）：“铜仙有泪如铅泻。”流泪形诸“铅泻”，来自李贺《金铜仙人辞汉歌》“忆君清泪如铅水”，金铜仙人自是亡国之恸。

迦陵有“禅榻吹箫，妓堂说剑”（《沁园春》）之趣，竹垞标榜“箫吹市上，剑歌天外”（《满江红》）。要说男儿意气，浙西未必不如阳羡。

记得抄完《平水韵》那个遥远的下午，我在学校操场沙坑里躺下。背靠暖烘烘的沙土，感觉全身空乏，耳畔飒飒声宛似“白杨多悲风”的低吟。那个星期天，没有回家。

读词至今，几近一个甲子——说到这儿，忽然意识到，这东西竟是此生耗时最多的课业。不过，也只能作为消遣，毕竟难入堂奥，始终不以为正经营生。

年少时读书不得要领，偏爱寻章摘句，常拿本子摘抄一些名言警句之类。这让老B笑话。他动辄考我一些傻冒问题。譬如，宋词里边最妙是哪一句？我迟疑地答说，莫非是苏轼《浣溪沙》里“牛衣古柳卖黄瓜”？他说卖你个大头。如今不会有人这样问，我且自问自答，你恐怕猜不着是哪一句，是李清照《永遇乐》结尾那句，“不如向帘儿底下，听人笑语。”