中国作家协会主管

12月20日，由国家广播电视总局主办的电视剧《欢迎来到麦乐村》创作座谈会在京举行。该剧以共建“一带一路”倡议提出10周年、中国援外医疗队派遣60周年、中国与坦桑尼亚建交60周年为背景，讲述了以马嘉、江大乔、武梅等人为代表的中国援外医疗队援助非洲桑纳，与当地人民建立深厚情友谊的故事。《欢迎来到麦乐村》的导演金晔谈到，剧中的每个人物都不是完美的，都有各自的困境。我们希望通过平实、包容的视角和镜头语言，展现援外医疗队的烟火日常和非中友谊的牢固，拉近故事与观众的距离。

与会专家谈到，该剧以小故事切入，描绘了一幅中国援外医疗队队员在非洲当地救死扶伤，和当地人民共同生活、并肩作战的全景图。剧中细腻展现了不同人物的心灵成长轨迹，深入挖掘各类角色的细微之处，塑造了可信可爱可敬的中国援外医疗队形象，讴歌了不畏艰苦、甘于风险、救死扶伤、大爱无疆的援外医疗队精神及其国际主义的情怀，让更多观众了解这个群体，了解援外医疗的重要意义。同时，该剧以创新拍摄手法和表达方式实现了宏大叙事的拓维出新，为影视作品促进文化交流，实现民心相通提供了很好的样板。

据悉，该剧的多语种译制工作正在推进中，希望通过这部作品，能够让非洲观众乃至全球观众了解中国援外医疗精神和中非友好故事。