用户登录投稿

中国作家协会主管

《大运河送来爷爷的车》:深厚的文化可以这样读
来源:江苏凤凰少年儿童出版社(微信公众号) | 石诗瑶  2022年11月28日19:39

2014年,中国大运河被世界教科文组织列入《世界遗产名录》。大运河的开凿、发展与兴盛的历程就是一部中华文明演进史,也是中华民族文化不断丰富、联动、升华的历史。

有人问,大运河到底是什么呀?不同的人,答案可能会不一样。对于学龄前后的孩子,这流动了2000多年的文化意味着什么,又该怎么亲近和阅读呢?

《大运河送来爷爷的车》

王京文 文 李小光 图

江苏凤凰少年儿童出版社

2022年10月出版

在对大运河文化做了实地和资料等多层面的考察和梳理后,我们联合专业作家贴近儿童兴趣、寻找儿童视角,用一年时间打造了绘本《大运河送来爷爷的车》,让流动的文化流进孩子的视野、流进许许多多家庭的阅读地图里。

这是故事的主角,它是住在北京的老闫头的宝贝。老闫头打算把这辆自行车送给在杭州读书的孙子飞飞,他想通过京杭大运河,把车一程一程地送过去。红色自行车就这样踏上了从北到南、游览京杭大运河的旅程。自行车是全书唯一的一抹红,这抹红在水路上漂啊漂,有时候大大地占据页面的中心,有时候小小地隐藏在某个地方。每次翻页,它都会抢先跳进读者的眼里,好像导游一样,引导着我们看生生不息的流水,看船上人家的喜怒哀乐,看这运河两岸白天黑夜、时雨时晴的风光。

京杭大运河流淌了上千年,有的时候热闹喧嚣,有的时候静默不语;有的地方瞬息万变,有的地方定格了时光。从这条河里,有人看见社会万象,有人看见水利工程,还有人看见古代遗存里的高超技艺。而我们,想从鲜活的人出发,贴着孩子熟悉的日常生活去探索这条流动的水路。我们看见了,那些因水而生的文化,散落在街巷里、建筑里、风俗里、食物里,只要水在流动、人在流动,它们就栩栩如生地活在运河两岸的人间烟火里。

京杭大运河全长约1794公里,流经6个省和直辖市、将近20个城市。在其中,我们选择了8个运河城镇,把它们在自然和人文方面不同的代表元素和特点,绘制进这幅热热闹闹的生活画卷里。孩子可以在烟火气缭绕的画面里,感受运河文化,体会到运河也是人们栖居的家,是维持生计和享受安闲的地方。

京杭大运河开凿于公元前486年,两千多年的时间里,时好时坏,甚至大多数时候都没有全线贯通,但从未被人们忽略过,而今,它又恢复了全线贯通,而山东济宁以南仍然可以通航。为了完整呈现这段从北到南的水路,作者巧妙地采用了虚构的笔法,把存在过的且具有代表性的元素拼合在一起,制造了一次只会发生的纸上的运河之旅。

不过,人与人的深情、文化的温度,是这本绘本贯穿始终的真心,也是我们想传递给孩子的一把打开文化的钥匙。在书里,这把钥匙是一对传递自行车的爷孙。这辆自行车饱含了爷爷的爱和期待,爷爷什么也没说、自行车更不会说话,但孙子收到的时候就知道了,他骑着爷爷骑过的自行车,揣着亲人的爱和关心,继续热烈地活着、感受和体会这个美好的世界。在书里,这把钥匙也是船家与船家的一次次交接。请细细看一看交接的画面、读一读他们的对话吧,爽快、质朴、温暖,他们一定认识了很多年,虽然总是被流水带着匆匆相逢,但我们能感受到他们待人的真心以及对待对方嘱托的责任心。

“就交给你啦,老梁!这车跟了我一辈子,千万别丢了。”

“放心吧,老闫,还信不过我这个老战友?我跑船跑了这么久,河上的人都熟了,这车保证给你安安全全送到孙子手上。”

“老李,说好的,这一程就交给你了。”

“成!包在我身上。”

这本绘本讲了大运河的故事,让大运河的生命气息生动、舒展地呈现在读者面前。我们希望,孩子能在父母的怀里,用有温度的心贴着故事里的人,感受文化背后那些生机勃勃的生命和代代传承的暖意。

随书附赠科普手册,我们邀请了中国京杭大运河博物馆的讲解员夏菡萏撰写。她依照书中路线,考虑家庭游学的需求,为孩子们创作了一份兼具科普知识的旅行攻略,希望能作为引子,陪伴孩子们看到更丰富的运河图景。

作者介绍

文字作者:王京文

本名余丽琼,绘本作家。著有《团圆》《毛毛,回家喽!》《小美的记号》《一块巧克力》等作品,多次获得国内外大奖。

图画作者:李小光

河北唐山人。现为南京艺术学院副教授,中国美术家协会会员。作品曾获第十一届全国美展金奖、观澜国际版画奖 等奖项,并收藏于中国美术馆等多家公共机构。