用户登录投稿

中国作家协会主管

重现《小王子》这趟浪漫的世间之旅
来源:中国出版传媒商报 | 龙 婧  2022年06月29日06:57

《小王子》是圣埃克苏佩里送给全世界的礼物,似乎他来人间一趟就是为了借小王子留下一些温暖,然后谜一样地消失。法语版《小王子》从1946年问世到今天,是发行量仅次于《圣经》的读物,这整整75年里,有很多人从这本书里寻找人生和爱的答案。

因为《小王子》的特殊,出版社找到了特殊的插画师为其重新插画——Steven Choi是同时斩获“英国WIA国际插画专业大奖”和“日本JIA插画大赏最高赏”的插画家,也曾获得过多个国际大奖,作品还在泰特现代艺术馆、卢浮宫、蓬皮杜艺术中心等知名机构进行展览。艺术家以其独特的风格,为小王子赋予生命,书中的每一帧插画都有了感情,小王子的每一滴眼泪都流到了读者的心里。艺术家Steven Choi@陋室五月在创作新版小王子时,融入了自己的艺术理解,不仅将小王子的精神世界完美升华,更加入诸多隐喻,让读者随手一翻即是彩蛋。

领巾之隐。有心之人会发现小王子领巾的颜色变化。Steven Choi设定黄色是领巾本来的颜色,小王子离开B612星球,对玫瑰的思念越深,领巾的颜色越红。

候鸟之隐。小王子离开时得到候鸟的帮助,Steven Choi设定为7只,代表他会到7个星球,7天是一周,是完满的意思,暗指小王子完成7个星球之旅便完成了他的生命之旅。

玫瑰之隐。随着玫瑰日渐骄傲,画作中的玫瑰也在逐渐变大。而小王子从离开B612的那一刻,胸口的襟花会感受到B612星球玫瑰的凋谢而掉下花瓣。

星球之隐。那个忧伤的黄昏,小王子看了44次日落,有人说这代表作者43年的人生+1次永恒的纪念,同时作者用43来纪念法国在43天被攻下的历史,因此Steven Choi将小王子身后的星球设定为蓝白红三色。

为完美地呈现这一幅幅画,出版社在确定图书的开本、用纸、装帧、油墨等方面,不断试错,不断尝试,为的就是交给读者一份满意的答卷。

历经2个月的摸索、打磨,最终决定了该书的开本选用20×20厘米的正方形开本,适合各个年龄段,完美重现小王子的星球之旅。

从护封到内文纸的每一种选择,都经过细心比对和打样,最后确定内文纸用亮泽度适中的丽彩雪莎,环衬纸用了蓝宝星,非常梦幻地带着点点星光,瞬间带读者来到了美丽的星空。封面纸选用了白底,与封面和环衬形成反差,视觉冲击力用印银的工艺展现了小王子追求玫瑰花的缤纷纸,护封用了集各种工艺于一身的高阶纸,75周年凸起印章、《小王子》书名的烫金……

装帧选用精装,保证读者收到书后不会因为物流、储存等造成的伤害而感到失望,精装可以让内文的每一张纸都保证平整,适合收藏。精装的书角易损坏,所以又精心地为这本书配置了一个纸盒子。

2021年1月,《小王子》75周年收藏级绘本礼盒在摩点商城上线,上市28天即售罄,取得了惊人的成绩。一个不错的开局,注定后面的路也不会平凡。《小王子》以单独绘本的形式在抖音“单打独斗”,得到了很多达人青睐。随后《小王子》在各大平台上线,仅上市一年,就重印5次,累计销售2万多册。

《小王子》说:看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。

《小王子》说:也许世界上有5000朵和你一样的花,但只有你,是我独一无二的玫瑰。

《小王子》说:尘世很美,因为总有你思念过的。

这一次是绝无仅有的艺术收藏,这一次是你从未见过的小王子世界,这一次是曾经忘却的自己与你深情的对望。

如果人生真的有一张必读书单,《小王子》必然位列其中。他告诉你,人世浮沉,你要葆有一丝纯真;他告诉你,在宇宙的一隅,一定有人正奋不顾身地奔向你……