他用现代诗重写江南——《写给梦境：庞培诗选》出版
庞培，1962年生，诗人，散文家，江南诗派的代表性诗人之一。1980年代开始写作，1990年代编辑民刊《北门杂志》。散文著作有：《低语》《五种回忆》《乡村肖像》《黑暗中的晕眩》《旅馆》《帕米尔花》《少女像》等。诗集：《四分之三雨水》（台湾唐山）、《数行诗》（上海文艺），等；2005年发起并主持（和友人）“三月三诗会”凡十七届，“江阴民谣诗歌节”暨无锡“大运河民谣诗歌节”十二届。被誉为九十年代“新散文”代表作者。现居江苏江阴。曾获首届刘丽安诗歌奖（1995年），柔刚诗歌奖（1997年），《诗探索》奖（2007年）。
《写给梦境》，庞培 著，江苏凤凰文艺出版社2022年5月
《写给梦境：庞培诗选》是作家、诗人庞培三十年诗歌写作成果的集中呈现。精选的约200首诗作，代表着作者诗歌创作的整体成就。
庞培是江南诗派的代表诗人，他早年曾在江南各地游历，将南方的潮湿生活经验投射在创作中，深吟浅唱，以音乐性和现代性的修辞书写着南方的精神秘密。
在庞培的诗中，“清醒的现代意识与浓郁的古典气质得到了很好的混融”（赵学成）。他的诗歌“有一种纯净感，这种纯净不是指一种无思想状态，而是一种人与景的本质对流最终呈现的状态”（吴丹凤）。
附：庞培诗选
乡 土
我的所得
只是安安静静的乡土，
几本遭磨损的古籍；三两个
春夜，以及傍河的市井陋巷中
暮晚的下雪天气。
人世之歌
树和树相互弹奏
很久以前的一场雨
淅淅沥沥落下
但此刻明亮的光
长出新枝嫩叶
新的记忆
聚拢小路尽头
叶脉图案生成
离别的衣襟
没有人弹吉他
没有年轻貌美的恋人
万物沉寂的湖面
仿佛乐器店的陈列柜
安放琴谱，碎裂的人心
尼龙或钢丝的涟漪
一名小提琴手的际遇
在黄昏的天际浮现
耳朵节拍器
相互推诿
繁密的雨声
此刻如种子般尖锐
人的眼睛里……
哦 人的眼睛仿佛安静的座席
如 意
虽然我长大了，我的童年还在
每一次熄灯，入眠
我重又在黑暗中
挨近儿时称心的睡眠
边上糊了报纸的板壁
油灯，稻柴草
以及灯光的暗影中放大了数倍
白天听来的《三国志》……
世界如此古老。英雄们仍在旷野中
擂鼓厮杀，列队出阵
长夜如同一面猎猎作响的战旗
战旗之下，是我年幼而骄傲的
童年。姆妈用嘴唇试了试
我额角的体温
长 江
这里
一滴水是我的出生地，
这里的水流
扩展到我全身，
每一寸肌肤都有无数的港湾、沉船；
锚链从我血管中“轧轧”升起，
带上江底的污泥——
岩石变成漩涡，
波涛深入梦境。岸上的吊臂
存放着我久远年代里的呼喊——
渡轮离岸时的霜迹
染白了窗户
而夕阳像一只凝视着我出生地的眼球，
在朦胧、水天一色的远方
慢慢剪断它身下的脐带……
（——痛苦的夜，涌向我的喉咙！）
周围蓝色的江面
像血一样喷涌出我不快的往昔，
我在陆地上的身世，
我古怪的童年。
秋风吹遍
秋风在一株草叶上撼动了我
——突然之间，我感到压抑
我感到生命的黑暗
灿烂的阳光也不过是漫漫长夜
周围一切都暗下来
都俯伏在秋风下面，紧张地预备
在死亡中屈服
或在死亡中重生——
黯然无声的毁灭已吹遍每个人的脸颊
悲 歌
人生真苦啊！
我没想到会这么苦
雨不停地下……
我已不能够爱，也不能够
不爱
（你心里面那张脸……）
哦，雨雾白茫茫……
你刚被一个梦惊醒
我也刚从坟墓中坐起来
噢！爱情
一边是坟墓，一边是摇篮！
晚 春
在风吹过的树丛
有我年少的心和乡间鸟鸣
最后的夕阳如同朝晖
鸟儿一个劲地唱着
僻静小径的荒芜
整个夏天的声音藏在这树丛
在那儿，我的一生
被傍晚的风抱起
乖巧，芬芳。风
好像我曾贴近过的你的脸
风成了相恋过后的惟一
在一切消逝之后
只有风最真实
只有这夏天的风，依旧
把细节，把春天从原野上吹来
