孙禹:歌剧赤子的文学咏叹 ——研究出版社举办《东方芭蕾花鼓灯》《童话与水》新书发布会
11月17日,中国出版集团旗下研究出版社在新华书店总店“城市书房”举办了孙禹《东方芭蕾花鼓灯》《童话与水》新书发布会。这场以“歌剧赤子·文学咏叹”为主题的新书发布会,是一场名副其实的写书人、出书人、推书人的聚会,作家梁晓声、邓友梅,朗诵家瞿弦和及其夫人张筠英、书法家张铜彦和《北京文学》月刊社原社长、作家章德宁等参加活动。

《东方芭蕾花鼓灯》
中国出版集团有限公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司董事、总经理李岩出席并讲话。人民文学出版社党委副书记、总编辑李红强,中国出版传媒商报社执行董事(社长)、党委书记、总编辑宋强,研究出版社执行董事(社长)、总经理赵卜慧,总编辑张高里和副总经理、副总编辑丁波出席活动。

与会嘉宾合影
大家或围绕这两本书,或围绕孙禹先生的创作历程,畅谈友谊心曲,探讨人生感悟,现场氛围热烈,笑声与掌声不断。
“文学界多了孙禹,是多了一道不同的靓丽风景”

《童话与水》
李岩表示,孙禹先生家学渊博,自幼酷爱文学,多年来勤奋刻苦,笔耕不辍。今天发布的两部作品是他倾注多年心血的作品,《东方芭蕾花鼓灯》一书体现了他对故乡安徽这项非物质文化遗产的深厚情感,对弘扬安徽民间艺术的使命感和责任感;《童话与水》则表达了他对亲人、友人、师长的爱与感恩,充满了对人文精神和对人性真善美的讴歌。
赵卜慧讲到,一个时代、一个国家、一个民族的精神象征,是文化自信的集中体现。中国特色社会主义文化自信,离不开不同时期无数文艺精品的塑造和支撑。今天推出的这两本作品就带有很鲜明的时代特色和创作导向。我从《东方芭蕾花鼓灯》中看到了孙禹先生为非物质文化遗产花鼓灯奋笔疾书的文学意志,从《童话与水》中看到了他对生命历程中重要的亲人、师长的浓厚感恩之情。
“在我的心目中,孙禹应该是一个‘独行侠’,也是一位‘天将降大任于斯人也’的勇士。他是中国文化的使者,用自己的学习和表现向西方观众展示了中华男儿的坚韧、顽强、包容与果敢,将古今中外艺术融于一体。”担任此次发布会主持人的张高里如是说。

梁晓声
梁晓声回顾了与孙禹相识的故事,“文学界多了孙禹,是多了一道不同的靓丽风景”,在他看来,《东方芭蕾花鼓灯》这本书首先是文字感觉很好,其次是情怀上饱含深情。梁晓声还呼吁孙禹及出版人“有必要向国人多宣传中国美丽的乡镇”。
李红强认为,伟大的作家既在文坛之内,也在文坛之外,因为共通的生活、天赋加上想象等各个因素,才能成就伟大的作品。而孙禹正在走向这样的道路。
“他的文字是有乐感的”
作为与孙禹交集最多的人,瞿弦和表示,在舞台上,孙禹的演唱充满激情,他的歌声发自内心,是心声的表露,不是声音的炫耀;在矿区,他忍住悲痛,坚持演出,事后才吐露母亲病故他未能赶回告别;在作品中,他以不同体裁展示不同的生活,带给人们无尽的想象空间。“他的情是对民族的情、对故乡的情、对亲人友人的情,他的情像童话般充满幻想,像水一样绵延流淌。”
张筠英也提到孙禹文字中体现的“真善美”,“ ‘真’是基础,有了‘真’,才有‘善’和‘美’,才能够发现自然的美、生活的美、心灵的美。”他说,孙禹是一个真实的人,他能发现生活中的细节,揣摩人们的心理活动,再加上文学修养的长期积累,使他的作品能够源源不断地从内心涌出。
“我觉得他的作品语言像他的歌唱一样绚丽华美、充满激情。他的作品结构像是一部宏大的交响乐:大段议论和抒情像咏叹调般高亢激昂,而娓娓的讲述和记述又像小夜曲一样细腻婉转。他的文字是有乐感的,时而细腻,时而抒情,时而宏阔,时而低沉,是文学和音乐的融合。”章德宁这样评价孙禹的作品。
张铜彦为两本新书题写了书名,他说认为新书发布会的主题很有意义,“一是为安徽花鼓灯代言,为中国非物质文化遗产发声;二是分享生命历程中的感恩、感动;三是用阅读检阅生命,用文学滋养人生。”
90岁高龄的邓友梅老先生对孙禹表示了热烈的祝贺。
孙禹表示,大家的发言都是从细节开始,从生活开始,从记忆中最深刻的东西开始。除了感恩,对自己更是一种鞭策和鼓励。

孙禹
此次发布会采取线上、线下相结合的方式,由《中国出版传媒商报》的“好书探”视频号、人民文学出版社官方微博、京东APP同步直播,气氛热烈。发布会在孙禹现场演唱的《嘎达梅林》高亢激昂的歌声中画上了圆满的句号。
值得一提的是,纪实文学作品《东方芭蕾花鼓灯》在版权经理,同时也是这两本书的责任编辑张琨的努力下,其英文版权已经成功输出加拿大皇家柯林斯出版集团。“我们衷心祝愿这本书的英文版能够早日面世,与全世界分享被称为‘东方芭蕾’的花鼓灯艺术的独特魅力。”赵卜慧说。


