中国作家协会主管

看了这套书，孩子们就会知道现今最盛大的体育赛事“奥林匹克运动会”是怎么来的？“阿喀琉斯的脚踵”是什么意思？星巴克咖啡店标志上的人像究竟是何方神圣？《哈利·波特与魔法石》中的三头犬的原型是什么？......

西方文明的文学艺术、风俗习惯、自然科学、社会生活和思维方式等也许都能在这里找到答案。

翻阅整个人类的文明史，我们惊奇地发现有不少的历史文明都开始于神话传说，盘古开天辟地、女娲造人，甚至是《山海经》里的那些山川妖怪等等。因此，当我们希望西方文明历史时，神话的意义同样重要,它就像《西游记》《水浒传》那样深耕在西方人的心中。

今天，为孩子们推荐的是《给孩子的希腊神话故事全集》，一套3册的书，汇集了300个小故事，每本书都有一个主要人物，分别是信使神赫尔墨斯、希腊英雄忒休斯和英雄奥德修斯。

其中，三个人在希腊的神话世界里不断地进行着旅程和修行，途中遇到我们各种各样的神话名人，我们熟悉或不熟悉的各种经典神话和轶事都会在这三本书中出现，孩子们将获得一个全新的视角来完整阅读希腊神话故事。

阅读希腊神话是开启孩子读懂西方文明的敲门砖

现代西方文化的源头是古希腊文明，而后者则奠基于神话之上。作为古希腊文学的沃土，希腊神话的影响源远流长，后世的诗歌、戏剧等多以神话和英雄传说为题。所以我们可以毫不夸张地说，希腊神话乃是西方文学的母胎。

在跨文化交流无所不在的今天，凡与西方世界有过交集的人们一定会发现，希腊神话乃是开启西方文化圣殿之门的金钥匙。没有一定的希腊神话底子，在面对有关西方的任何问题时，都只能算是个“睁眼瞎”。就如同你不知道四大名著，不知道中国的四书五经，你就无法深入理解中国文化。

可以这样说，即使走遍世界，孩子们如果不读一点其他民族的神话历史文化，他显然是没有办法触碰到这个国家地区的文化特质的，更不用说去成为一个合格的世界公民，因为希腊神话已经深入在现代西方世界的物质和精神领域。

当家长们带着孩子们参加博物馆时，如果他不了解一些希腊神话，他很可能只是走马观花，无法真正欣赏到其中的内涵。

参观卢浮宫等欧洲各大博物馆，没有希腊神话作为知识背景，我们压根欣赏不了让人眼花缭乱的世界名画和各类艺术品，因为他们的主题许多都来源于希腊神话。

比如，这是某次博物馆上的雕像展出，它的原型是赫拉克勒斯，古希腊神话中的大英雄，他是力大无穷的大力神，完成了12项“不可能完成的任务”，在这套书中，孩子们将看到他是如何出生的？又是怎样获得力大无穷的力量？

当孩子带着这些希腊神话知识去参观博物馆里的展品时，他们将更能够理解这些造型各异的雕像代表着什么，他们手里拿的东西、他们所穿着的衣服、甚至是他们的眼神，都和传说息息相关。

不仅如此，在日常生活中，如果孩子能够具备基本的神话背景，这种文化素养的积淀，将帮助他们更容理解西方的文化和生活。

奥林匹克运动会的诞生竟是源自宙斯之子赫拉克勒斯对战争的厌恶，他举办运动会的初衷是为了避免更多的真正爆发，为更多的人提供一个和平的舞台公平竞争。

希腊神话元素藏在日常生活的方方面面

开遍中国各个角落的星巴克咖啡店是以海妖塞壬为视觉标识的；直到现在，丰富日常生活的电影中，也有很多取材自希腊神话。

希腊神话作为古希腊人对神、自然、宇宙、历史的想象和认识，不仅是原始氏族社会的精神产物，也孕育了璀璨的西方文学，是后世诗歌、戏剧及其他文艺创作的重要题材。

有很多孩子很喜欢看哈利·波特，他们在主角的冒险故事里可以体验现实世界无法实现的魔法力量和冒险故事等，孩子们甚至可以准确地念出所有的魔法咒语，每一个篇章中出现的所有人物，这是一本可以带给他们无限想象力的魔法书。

但是，换一个角度想呢？如果他们了解一点希腊历史文化，他们也许会发现更多不同的阅读乐趣。

《哈利·波特与魔法石》中看守魔法石的三头犬出自希腊神话中守卫冥府的刻耳柏洛斯，它“允许每一个死者的灵魂进入冥界，但不让任何人出去，同时也不允许活人出入”。

莎士比亚的作品《罗密欧与朱丽叶》《麦克白》等都有希腊神话的元素。

英国戏剧作家肖伯纳的著名作品《卖花女》也源自于希腊神话中一个与爱神有关的故事。

这是这套《给孩子的希腊神话故事全集》可以带给孩子们带来的全新的阅读乐趣和体验，孩子们可以发现书里暗藏的每一个隐喻，并在已知的知识基础上不断深入探索求知。

因此，孩子们需要通过理解希腊神话中的各种人物和故事来走进西方文明世界，而这套由法国教育部推荐青少年必读希腊神话版本、法国亚马逊青少年历史类桂冠图书的《给孩子的希腊神话故事》将给孩子们带来超越故事本身的思考和文化沉淀。