“中西文学理论的国际对话”学术研讨会在上海交通大学召开
12月10日，上海交通大学人文艺术研究院主办的“中西文学理论的国际对话”学术研讨会在上海交通大学召开。
欧洲科学院外籍院士，长江学者特聘教授、上海交通大学人文艺术研究院院长王宁致辞。欧洲科学院外籍院士、上海交通大学人文艺术研究院致远讲席教授刘康，美国艺术与科学院院士、宾夕法尼亚大学英文和比较文学讲席教授拉巴泰分别作主题发言。
来自美国艺术与科学院、欧洲科学院的多位院士以及国内多所高校的比较文学、外国文学和文学理论界的多位长江学者和其他专家学者50余人与会，共同探讨中西文学理论的研究现状和未来前景。
“后理论”概念的提出旨在说明，理论已经渗透在对文学和文化现象的经验研究和分析中，使得文学和文化理论又在某种程度上焕发出了新的生机。王宁界定了近年来西方学界存在的“后理论”现象。他认为，“后理论”是一种思想的状况，是对理论的一种反思态度和重新认识，同时也是对理论之未来发展的一种憧憬和展望。王宁简略地讨论了当下最有影响的三种形态的“后理论”，即后人文主义、性别理论以及生态批评和动物研究。他认为这三种形态的“后理论”都受到后结构主义的影响和启迪，但同时又超越了各自的前辈而自成体系。
当今的文学和文化理论仍在不断地开拓新的领域和方向，并取得了长足的发展。拉巴泰首先概述了欧美国家近年来在文学理论方面的新进展，提出中国的文学理论研究成果应该更加受到国际学界的重视，并对文学和文化理论的未来前景仍然持乐观的态度。后人文主义探讨了后人类的状况，后马克思主义拓展了西方的新马克思主义研究的领域，数字人文则使得科学技术与人文学科研究得以互补。这些理论课题的研究都从既有理论中获得启示，从而发掘出的新理论资源，因此我们不能说理论已经死亡。
研究中国与世界的关系应该超越中西二元模式的思维定式，采用“世界的中国”的表述来阐释两者的关系。刘康梳理了西方理论话语中的中国问题。他认为，以西方批判理论涉及的中国问题为起点，从历史和元批评的两个角度，可以开启“理论的中国问题”的新思路。西方理论狭义上特指40年来进入中国的西方20世纪文艺理论。以深刻影响中国近现代历史的马克思主义理论为例，回到中国思想和理论的现代传统和当代语境，探索马克思列宁主义在中国的传播、中国马克思主义的建立、意识形态与文化领域里的主导思想模式或范式，来研究在范式与方法意义上，西方理论是如何与中国亲密接触的。
复旦大学文科资深教授朱立元，长江学者特聘教授、华东师范大学中文系主任朱国华，欧洲科学院外籍院士、长江学者特聘教授、南京大学艺术学院院长何成洲，美国加州大学厄湾校区德文和比较文学教授潘则建（David Pan），欧洲科学院外籍院士、青年长江学者、上海交通大学外国语学院教授尚必武，长江学者特聘教授、上海外国语大学教授乔国强，青年长江学者、上海大学社会科学处处长曾军，《上海交通大学学报》主编，外国语学院彭青龙教授等专家学者围绕世界文学以及由此而引发的争议、经典叙事学向后经典叙事学的过渡等文学和文化理论热点展开探讨并作专题发言。
近年来，以上海交通大学教师为代表的一批中国人文学者频频在《欧洲评论》、《现代语言季刊》、《比较文学研究》、《中国哲学季刊》、《当代中国》、《目标》、《今日德里达》、《比较文学与世界文学评论》、《比较文学与文化》等国际权威刊物发表了大量或专门讨论中国问题，或从中国学者的视角参与国际性的学术理论讨论，或进行中西比较文学和文化研究的学术论文，极大地推进了中西人文学术及文学理论的交流和对话，在国际学界产生了极大的反响。
据悉，此次会议是上海交通大学人文艺术研究院成立10周年系列活动之一。近5年来，上海交通大学人文艺术研究院逐步摸索出高端国际学术合作和国内跨学科创新齐头并进的建设模式，举办了“新文化运动百年价值重估国际研讨会”、“科学与人文的冲突与对话——欧洲科学院上海会议”、“德里达与中国：走向全球人文的建构”、“朱迪斯·巴特勒与中国研讨会”、“全球视野的文化遗产国际研讨会”等诸多具有国际影响的高规格学术会议。人文艺术研究院将以此次会议为契机，在下一阶段的发展过程中进一步提升学术成果的质量，力争为提升中国人文学科的国际化作出贡献。
