“七年不痒”,林兆华执着请你看好戏 今年戏剧邀请展剧目导演级别历年最高
林兆华(右图)和波兰导演克里斯蒂安·陆帕在发布会现场
濮存昕
何冰
日前,2017年第七届林兆华戏剧邀请展公布剧目,代表当下世界最高戏剧成就的16台戏剧今年将在北京、天津、哈尔滨与中国观众见面。较之往届的单一邀演,今年的剧展在原创制作、演出城市、剧目阵容、导演级别层面,也以前所未有的新高度与观众见面。
尽一个戏剧人的努力,让中国观众看到全球最高水平的戏剧作品,是发起人、大导林兆华的追求,如此,他坚持到了第七年。采访中,林兆华一如既往不愿说太多,“我没有什么理想,唯一的想法就是,每一年请一台好戏给中国的观众看看,就完了。”
今年的邀请展可谓“七年不痒”,铁杆剧迷已经排好了看戏时间表,哪怕要16次从南方的某个城市去到北方,为了大导请来的这些戏,他们仍表示“愿意”。
吸引力1
波兰大导的“史铁生”
今年剧展上格外耀眼的是由波兰国宝级导演克里斯蒂安·陆帕改编自史铁生原著《一个以电影做舞台背景的戏剧之构想》的《酗酒者A》,演员是北京人艺的优秀演员何冰。
陆帕擅长在舞台上创造出一种世界观,但这个波兰导演会如何诠释中国作家史铁生?充满人艺范儿的何冰又会如何表达?这是一个对剧迷极富吸引力的悬念。
吸引力2
俄罗斯国宝级大师的开幕戏
3月4日,俄罗斯圣彼得堡小剧院的《兄弟姐妹》将作为今年邀请展的开幕大戏与观众见面。
该剧导演列夫·朵金是斯坦尼斯拉夫斯基表演体系最杰出的传承者,曾获得全球艺术界至尊殊荣、欧洲戏剧奖;10次获得俄罗斯国内舞台戏剧最高奖项、金面具奖;48岁获得法国文化部艺术及文学军官勋章;68岁被推选为欧洲剧场联盟名誉主席。他被誉为俄罗斯国宝级戏剧大师,也是世界戏剧的灵魂,普京也给他发过生日贺电。
吸引力3
意大利传奇导演的“意象派”
今年邀请展最富传奇色彩的人物是罗密欧·卡斯特鲁奇,他是意大利著名的意象派戏剧导演,同时也是演员、制作人、作家、视觉艺术家、舞蹈指导、录音师、插画家、服装设计和灯光设计师。
卡斯特鲁奇的舞台表演中,在依赖先进科技的同时,也依靠工艺来创作。2001年到2004年之间,他有11个戏剧作品在欧洲10个城市的著名剧场或艺术节轮番上演,法国《世界报》称之为“21世纪震撼世界的10个文化事件”之一。这次,他将带来德国邵宾纳剧院的《俄狄浦斯》。
吸引力4
法国年轻导演的12小时长剧
戏剧展的核心吸引力除了导演当然就是剧目本身,今年,一部12小时演出时长的剧目将挑战观众极限。
这部名为《2666》的剧目根据罗贝托·波拉尼奥的巨著《2666》改编,该剧的法国导演朱利安·戈斯兰只有29岁,他的创作与当代文本紧密联系,将通过对形式、叙事以及声音的重构,让剧场打动观众。
一个在疯狂边缘的智利教授、一个迷失方向的美国记者、一桩浮出水面的非法交易以及失踪的警察们和数以百计的被害者……四位欧洲的文学评论家陷入对神秘作家阿琴波尔迪和一段爱情故事的探索中而不可自拔,继而开启罗贝托·波拉尼奥的舞台世界。
据悉,该剧将在天津大剧院从中午12:00演到凌晨零点,根据去年在阿维尼翁戏剧节上看了首演的欧洲观众反映,“看这个戏一点睡意都没有,带着时差看都不走神。”
[声音]
何冰:
让自己在舞台上更自由
谈起这次能和波兰大导演合作,何冰兴奋不已,“剧本里写的比如生与死的问题、人生的真诚与虚假的问题、世界是否真实的问题,这些在我们的生活里都有。史铁生先生有他的困惑,这困惑我很有共鸣,所以,作为演员能遇上这个本子运气真好。更没想到是陆帕导演,这就更让人无法拒绝了,我很希望在他的帮助下在表演上有点进步,把自己再开拓一下,看看我在舞台上还能做到什么,希望能够通过这次排练和演出,让自己在舞台上变得更自由一些。”
濮存昕:
站在观众立场寻找好剧
濮存昕说,第七年了,邀请展今年呈现出更大的进步,不仅引进好的剧目,同时也跟戏剧传统深厚的国外大导合作,一起探索当下中国自己的戏剧应该怎么做。他认为这次和陆帕的合作是一个很棒的开始,也预示着剧展未来的方向,很令人期待。
“七年不痒”,最重要的还是邀请什么戏进来。濮存昕觉得,只有一个标准,就是用最纯粹的对戏剧的热爱之心,站在观众立场为他们寻找好剧,“中国的市场很大,找观众真正感兴趣的戏,这样才能请来真正合适的剧团。”