中国作家协会主管

作者：冈本加乃子 著　萧云菁 译

出版社：重庆出版社

出版时间：2012年6月

书号：32.00元

定价：978-7-229-05081-8
　　作者简介
　　冈本加乃子(1889-1939)
　　东京都人，身于富豪之家，毕业于迹见女学校。丈夫为当代风靡一时的漫画家冈本一平，其子冈本太郎则为二十世纪日本最有名的前卫艺术家。冈本加乃子因婚姻危机，曾自杀未遂。她的丈夫因而知过痛改，忠心守护加乃子，之后更纵容她的情夫搬入同住，而形成奇妙的“三人行”生活。加乃子于次子死后开始了佛教研究，并成为佛教研究家，她的作品多处可见宗教的影响。1936年发表以芥川龙之芥为笔下主角的小说《病鹤》，正式问世于文坛，开启了小说创作之路，并在短短几年发表了大量佳作，〈老妓抄〉即为其中之一。加乃子之后因脑溢血病倒，卒于1939年2月 18日。她的作品充满现代感，笔触十分华丽绚烂，作品多于殁后在一平的安排下发表。加乃子生前个性太过刚强，生活方式奇特，而常为人们讨论的话题，日本作家濑户内晴美的《加乃子缭乱(かの子缭乱)》便是以她为题材的小说。
　　内容简介：
　　悲伤随着岁月年年加深，
　　我却越发感受到生命的魅力。
　　她个性刚烈，生活奇特，却能以平稳细腻的笔触，娓娓叙述着女性的恋、稚、慈、灭，放射出飘邈慈悲的光环和蛊惑生命之极光。
　　她总是将头发梳成西式发型，穿着和服，带着忧郁 的表情。
　　她的唇，有如年轻女孩般微翘，当嘴角分别往两边靠拢时，就会露出笑容，然后再度回到忧郁的表情。她的双手直直地垂在修长身体的两旁，走起路来就像在轻甩脚踝一般。有时她会一直逛着同一个地方，有时又像风筝线一样，突然飘到远处的卖场里伫足。除了大白天的空虚感之外，对于其他事物，她似乎毫无知觉……
　　累积财富之后仍充满生命活力的老艺妓，看中出入自家的电器行青年，在保障青年生活不虞匮乏下，让青年尽情从事自己所喜欢的发明工作。描写同时拥有如清纯少女般天真无邪的思想、以及老女人的执着妄想，被称为首屈一指名短篇小说的杰作。本书收录日本国民必读作品〈家灵〉，描写怀才不遇的雕金师，对自己无法达成的梦想所怀抱的悔恨。收录冈本加乃子成熟期作品共九篇，深度凝视女性对性的感叹、没落望族的悲哀、生命的悲叹……
　　《家灵》一篇选入日本教科书，为日本国民必读作品。