用户登录投稿

中国作家协会主管

《人民至上 宝塔山下的热血青春》版权输出签约仪式举行
来源:中国作家网 |   2024年06月21日14:33

6月20日下午,由陕西新华出版传媒集团主办、陕西旅游出版社承办的《人民至上 宝塔山下的热血青春》版权输出签约仪式在第三十届北京国际图书博览会(BIBF)举办。

活动现场

活动现场

陕西新华出版传媒集团党委书记、董事长张炜,陕西省委宣传部印刷发行与反非法反违禁处调研员张小英,陕西新华出版传媒集团副总经理肖星,陕西旅游出版社党委书记、社长孟临琦,陕西旅游出版社副总编辑韩玲、陕西旅游出版社副总编辑管仲洑,英国普洛林格出版社中方代表张涵,本书作者常晓军(武警工程大学教授),中国报告文学学会副会长、中国报告文学理论研究会会长李炳银,《人民日报》文艺部副主任刘琼等出席了签约仪式。签约仪式由陕西旅游出版社总编辑马红林主持。

签约仪式

签约仪式

张炜在讲话中指出,希望陕西旅游出版社在本次版权输出签约后,抓好出版“走出去”的契机,围绕中心,服务大局,把传播当代中国价值观念、展示中华文化独特魅力、反映当代中国社会发展变化的更多优秀出版物推向海外;要进一步拓展媒体传播方式,加强数字版权的输出工作,担负起新时代的文化使命。

孟临琦在致辞中表示,《人民至上 宝塔山下的热血青春》是陕西旅游出版社积极拓展出版“走出去”的探索之作,也是把握时代重大主题的一部精品力作。这将对陕西旅游出版社拓展思路、强化合作、积极迎接出版“走出去”,讲好中国故事、传播好中国声音产生积极的影响。

韩玲分享了《人民至上 宝塔山下的热血青春》的图书策划过程。她表示,这次版权输出是对“出版走出去”的有力回应。该项目以期让海外读者了解新时代团结奋进的中国,为中外文化交流增光添彩。陕西旅游出版社也将继续把握新时代新的文化使命,推出更多反映时代之变、中国之进、人民之呼的精品图书。

张涵表示,将这样一部优秀作品引入英国市场,可以让海外读者深刻感受到中国消防战士们的英勇与伟大。《人民至上 宝塔山下的热血青春》英文版将会为国际读者打开一扇了解中国的窗口,进一步促进中英两国文化的交流与合作。

常晓军在会上分享了该书创作的过程。他表示,这是一部记录“时代楷模”——延安市宝塔区宝塔消防救援站的具有温情的纪实文学作品,全方位呈现了宝塔消防站弘扬延安精神、张思德精神的赤诚,是新时代消防救援队伍忠诚践行总书记授旗训词的优秀代表,树立了消防员坚持“人民至上、生命至上”的理念和对党忠诚、纪律严明、赴汤蹈火、竭诚为民的光辉形象。

互动环节,常晓军还与热心读者就该书创作情况进行了交流。