中国作家协会主管

江南冬月，诗意盎然。由江苏省作协主办，省作协影视文学委员会、福纳文化传播有限公司、苏州福纳影视艺术学校共同协办的江苏文学作品戏剧影视转化论坛在南京召开，论坛上发布了《江苏优秀文学作品戏剧影视转化“十年百部”推荐榜单》。著名作家和影视行业专家、学者齐聚一堂，观看并研讨了根据榜单推荐作品中范小青的长篇小说《赤脚医生万泉和》改编的电影《我的爱流水如歌》(暂用名)，探讨文学与影视融合发展的方法路径，分析当前文学影视转化的机遇与挑战。

江苏文学作品戏剧影视转化论坛

“影视与文学一直以来都是相互支撑、相互成就的鱼水关系。”省作协党组书记、书记处第一书记、常务副主席郑焱在致辞中指出，江苏作家已有许多优秀的文学与影视结合的经典案例，如毕飞宇的《推拿》《上海往事》、范小青的《百日阳光》、苏童的《妻妾成群》、周梅森的《人民的名义》、叶兆言的《花影》等，这些优秀原创文学作品的影视改编，历经岁月沉淀，愈发成就其厚重与品质。希望各位嘉宾在论坛上畅所欲言，推动文学创作与影视转化的深层次结合，为江苏在新时代文学事业发展和新时代影视事业发展中注入强大动力，为文化强省建设、在建设中华民族现代文明上探索新经验贡献文学力量。

中国作协副主席、省作协主席毕飞宇从文学转换电影的角度，提出“作家电影”艺术实践的重要性，他认为好的艺术家就应当是带有从天而降的英雄主义色彩，依靠自己的力量，摒弃周边的一切，手执长矛，甚至一匹马都不要，然后沿着自己的目标一点一点地靠近。

省电影局副局长王明珠表示，感谢江苏省作家协会持之以恒地支持文学作品影视化转化，这是江苏电影最大的优势，电影局要和省作协加强沟通服务工作。

论坛期间，省作协党组书记、书记处书记、副主席丁捷宣布《江苏优秀文学作品戏剧影视转化“十年百部”推荐榜单》正式发布。

据悉，省作协自2022年11月起，面向省内外三十多位知名专家学者征集适合戏剧影视转化的江苏优秀原创文学作品，从收到的近400部(篇)推荐作品中又组织来自文学评论、编剧、制作、导演等行业的近二十位知名专家进行遴选，最终确定了100部具有戏剧影视转化潜力的优秀作品，形成了《江苏优秀文学作品戏剧影视转化“十年百部”推荐榜单》，入榜作品涵盖了小说、非虚构、童话等众多文学门类，出版时间跨度自2012—2022年。

与会嘉宾围绕影片及江苏文学作品的多样性转化工作展开研讨

最后，与会嘉宾共同观看了根据省作协名誉主席范小青提名“茅盾文学奖”、获得“紫金山文学奖”的小说《赤脚医生万泉和》改编的电影《我的爱流水如歌》(暂用名)。并围绕该影片和江苏文学作品的多样性转化工作展开研讨。

影片《我的爱流水如歌》由范小天执导，张炭监制，黄金妹、张庆担任制片人，范小天、范小青、焦欢、熊文君编剧，郭涛、孔琳、恬妞、领衔主演，刘畅友情出演，刘小锋、徐震、牛青峰等实力派演员倾情加盟，青年演员高铭辰、尹蕊、邹多加主演。

《我的爱流水如歌》主要讲述了曾经的农村赤脚医生万泉和陪万里梅进城看病，与当年随父母到农村的马莉时隔50年后再度重逢，城市与农村，现在与过去，一段关于“爱”的故事徐徐展开——没有受过专业医学训练的万泉和，不忍看到农村的病人受苦受难，勇敢地做起了赤脚医生，马莉也被他的纯朴善良打动，青春的朦胧爱意在春天里疯长。后来，马莉随父母回城，少男少女就像踩水车的人与天上的飞机，驶入不同的人生轨迹……影片以温暖底色讲述现实故事，将赤脚医生精神与中华传统美德相融合，立足乡村振兴的时代背景，鼓励广大有梦想的青年到乡村扎根奉献。

此前，福纳影视签约了一批江苏作家小说的电影改编权，包括毕飞宇《叙事》，范小天《三套车》，“苏州爱情故事系列”包括王尧《时代与肖像：曾经的仪式》、叶弥《马德里的雪白衬衫》、朱文颖《有人将至》、范小青《哪年夏天在海边》、荆歌《眼泪的故事》，姜琍敏《心劫》，黄蓓佳《危险游戏》等。范小青《赤脚医生万泉和》即属签约作品之一。

福纳影视的范小天导演联合国内众多专家学者推出“印象·江南作家电影”，第一部电影《纸骑兵》是根据苏童的小说《骑兵》和《纸》改编，目前已经获得和入围了61个国际电影节的122个奖项，包括世界主要国家和地区，比如美国、法国、英国、德国、意大利、西班牙、荷兰、波兰、阿根廷、智利、加拿大、日本、印度，以及中国香港和中国澳门等。