用户登录投稿

中国作家协会主管

《雨花》2023年第10期|刘亚荣:隐匿者
来源:《雨花》2023年第10期 | 刘亚荣  2023年11月10日08:43

三十多年来,我把雅姐雪藏了,就像上瘾者拒绝罂粟的诱惑。

那天在吧台结账,我注意到一盏青花瓷瓶灯,六棱形羊皮灯罩,光照在栗色博古架上,三彩马、粉彩瓷瓶、梅瓶、将军罐闪烁着幽幽光彩,一尊嘴对嘴接吻的青瓷娃娃赫然入目。久违的熟悉味道猝不及防涌上来。穿桃粉色连衣裙的身影从时光深处不顾一切钻出来,悄然无声地凝望我暗暗遮掩的惶然。

而偶遇恰如触动记忆齿轮的按钮,拼命想遮蔽的,陡然晴天惊雷般重现,令我的记忆波浪起伏,山呼海啸。

思忖间,竟然看到一个背影,穿着与我同款的旗袍……躲来不及,冲上去非我所愿,或者我还没找到足够的理由与她面对面。她突然回头,脸上现出惊诧,接着,笑成一朵牡丹花,毫不迟疑地叫出我的名字,奔过来,不由分说搂住我。果真是不老的雅姐。在她的拥抱中,我被动地叫了声“雅姐”。我无法表达那一刻的心情,有点尴尬,也有点手足无措,意料之外并不被期待的相遇,在我,连寒暄也显得迟疑。

雅姐拉着我的手说,我以为这辈子再也见不到你。

时隔三十年,雅姐真像一个梦。如果不是衣柜里的橙色短袖上衣时时提醒,我会误以为青春的光阴里从来没有她。这些年,从乡下到市里,数次搬家,淘汰无数东西,唯独那件产自上海的短袖上衣我不舍得丢弃。方领,领口与开襟都是同色反贴边,开襟别出心裁开在右前方,胸口上方绣着一簇牡丹花。这是我年轻时最洋气的衣裳。更为重要的是,它是雅姐送的。

那时节,我和朱正谈恋爱。送给朱的第一张照片上,我就穿着那件上衣,亭亭玉立的样子,连我自己都喜欢。我如此珍爱一件衣服,却没动过联系雅姐的念头,一个县能有多大,况且早已进入信息时代。其实下意识里,还是在躲避。

当初狠心远离雅姐,不似眼下的轻描淡写。当依赖成瘾,一日不见就难过时,突然断交,真像瘾君子戒烟。此前并无预兆,我邀请雅姐做新婚嘉宾,由她去送我。

雅姐之于我,就像盛开的牡丹,有雍容华贵之美,有芳香的味道,释放着无限的魅力。与雅姐相依相伴的一切,像涨潮之水,汹涌而来,退潮之时,带着不甘的涛声。

但一切还那么鲜活,没有被岁月隐匿。

那个下午,太阳无奈地困在云深处,终于避开一朵云,从玻璃窗爬进来,在注射室的东墙画出个写意的长方体,顺手涂上淡淡的土色。草木葳蕤的夏季,让人瞌睡的季节,适合痴想,我倚在椅子上思念远方的朱,跟太阳一样懒洋洋的。

一个很好听的声音飘进来,甜美略带肃宁味儿。院长在前,一身橄榄绿警服的派出所长在后,陪着一个身穿桃粉色连衣裙的漂亮女子走进来。她像一朵美丽的彩云,照亮了土乎乎的四壁。让我不禁为注射室的简陋感到尴尬。一张掉了漆的桌子,一张坐上去嘎吱吱乱响的竹板木床,还有丑小鸭一样的我。

处方笺是院长笔迹,龙飞凤舞的,却只有两种药:青霉素钠加生理盐水。皮试观察期间,我悄悄打量眼前的美丽女子,乡里从没有人穿那么艳丽的衣服,低领、圆口、长袖,袖口及裙摆是同色系蕾丝边。柔和的阳光下,桃粉色清丽而典雅,配上她雕塑般立体的脸,美得像光彩照人的影视明星。

医嘱签上写着“李雅”,单字,洋气又雅致,这在四周小花、小朵、大红之类土里土气的名字里,又是一种别致美。我欣喜的是,这么美的一个人会对我好。她拉住了我的手,让我叫她雅姐,看着我的脸夸:“好俊的小姑娘。”被雅姐这么美的人夸,瞬间填满了我青春期虚荣的心。我又黑又瘦,除了眼睛大,几乎没有长处。家人喊我的昵称是“大门楼头”,下意识里,我是抗拒的,觉得带有贬义,其实是我不敢承认大脑门这个事实。娘也叫我书呆子,虽然书没读多少,在泼辣能干、长相俊俏的妹妹面前,我手不能提肩不能扛,大丑丫一个。也许是从那一刻开始,我喜欢上了雅姐。

院长吩咐,皮试没事儿,去派出所输液,观察一会儿再回来。

次日,有人隔着后窗户喊我,亲切地叫着一个字,我踩上“咯吱咯吱”响的竹板床,看到仰着头喊我的雅姐。

“下班来我这儿吃饭。”

我推脱。

她不许。

我提着配好的液体,拿着新洁尔灭棉球、胶布、止血带,来到后院,闻到一股奇特的香味,是肉香,却不是飞禽或是猪羊炖在锅里蒸腾而出的味道。雅姐男人正往蒸锅里放小饼,饼茶缸口大小,粗布一样薄,每张饼都油汪汪的。这个穿着警裤和白吊带背心的男人,操作起这些来比家庭主妇都娴熟,蒸出来的饼几乎透光。雅姐笑盈盈,在茶几上摆放碗筷,说,今天咱们吃烤鸭。烤鸭此前只是我脑海里的一个名词,它跟首都的全聚德联系在一起。在雅姐家,二十一岁的我头一次看到现实里的烤鸭,虽然是片状的,也不是全聚德的,但肯定不是庄户人家饭桌上能有的菜。这只烤鸭,是雅姐男人骑着摩托车从皮毛之都留史买来的,香气四溢,还热乎着。我明白,这是雅姐特意招待我的。她一家想吃,大可以骑摩托车呼啸着去留史,直接在烤鸭店品尝刚出炉的。

雅姐家的天蓝色摩托车停在廊下,白色补花床罩在铁丝上摇摆着,是乡政府大院的一道独特风景。

偶尔,雅姐一双纤细嫩白的手泡在大铝盆里,被斑斓的洗衣粉泡沫包围着,飘着好闻的气息,她身上也散发淡淡的香。更多时候,雅姐坐在椅子上看书,两个孩子在纸上乱涂着房子汽车,折纸飞机。我端着雅姐男人做的喷香的豆角焖面,品尝着,羡慕着。面条粗细匀称,带着黄色的铺面,绿豆角赏心悦目,平常的食材做出了艺术品的水平。最主要的是颠覆了我的认知,在村子里,大多数男人是从不烧火做饭的,在我家,只有大年初一父亲才煮饺子熬菜,主厨一天。我希望朱有姐夫那样的厨艺,也渴望着如雅姐般美好安逸的生活。

我的审美之旅,从认识雅姐启程。

我的婚房里,靠北墙摆着一列组合柜,罕见的栗色,乍一看古朴大气,和雅姐那套实木镶玉石的相仿。只是,有质的区别,我的是三合板的。组合柜中间放着朱的燕舞牌录音机,旁边,是那尊我无比珍爱的嘴对嘴接吻的青花瓷娃娃,他们戴着帽子,弯着腰翘着小屁股,两个小脑袋伸向对方,小脸洋溢着幸福,陶醉地吻着,好像从宇宙洪荒爱到现在。最为动人的,是他们的无邪,男孩的手插在裤兜里,女孩的小手背在身后。我把它们当成我和朱,我们也要天长地久,像雅姐夫妻一样。那时不知幸福有时只是表象,难言的隐秘藏在不为人知之处,夜深人静时小兽般跳出来折磨人。

我还有一对古色古香的镜子,也是栗色,镜面长椭圆形,镜缘雕着游龙戏凤。小瓷人和镜子,都是跟着雅姐从保定工艺美术店淘来的。雅姐的审美水平让我佩服。

那个艳阳高照的秋日,我和朱领了结婚证。朱不在家,新房里的小物件,大都是雅姐帮我买来的。我是那么依恋她,这种情谊,不仅是雅姐家的美食和赠予的漂亮衣服构建的,她让我有感应,是来自心底的喜欢。也许,我是一面镜子,雅姐在我身上看到了年轻时的自己。年轻的我之于她,也许是良药的引子,具有特殊的疗效。

雅姐陪我从保定百货大楼买了大红绣花羊毛衫、咖啡色呢子大衣,雪花呢短大衣的对襟和衣兜都用红呢子滚边,左胸一串红呢子葡萄,很别致。庙会上,买了红色针织秋衣秋裤。这些衣物,把土得掉渣的灰姑娘,变成美丽可人的白天鹅。

为满足我买一身毛料衣服的心愿,雅姐陪我去了北京。那个严冬的早上,天还黑蒙蒙的,我们两人深一脚浅一脚,去村北赶唯一一趟通往保定的班车。一个趔趄,两个人一起倒在雪后滑溜溜的路上,摔倒的那一刻,雅姐还没爬起来,就问我摔坏没有,互相搀扶着站起来,手挽手接着走。天渐渐亮起来,喜鹊在路边的大杨树上叽叽喳喳,我暗暗庆幸,有个姐姐真好。

在王府井大街,我成了初进大观园的“刘姥姥”,到处都感到新奇。我一口保定方言,实在开不了口,雅姐考虑到我干瘪的钱袋子,带我东奔西走,货比五家。在一个比较僻静的柜台,我看上了一条紫红色黑格子短裙,我更看中裙子的价格,八元。雅姐懂我的意思,用普通话问售货员,却被抢白“大冬天买什么裙子”。天使一样的雅姐,为我受了委屈。晚上,我们住在雅姐亲戚家,怕我从床上滚下来,她抢着睡上铺。

九月县城庙会,我和朱花四百块钱买来一张席梦思床。又按雅姐的意思,配上了淡粉色绣花床罩。温馨的色彩,让低矮的小屋瞬间洋溢出喜庆幸福之光。

我和朱谈婚论嫁,雅姐万般支持。她说,朱爱看书,喜欢围棋,是有文化的人,知书达理比莽汉子体贴人。那时,只觉得是她对我和朱的祝福。没想到,是她的婚姻伤到了她,我也没意识到,她说这些话时的神态不似往常愉快,清澈的眸子暗淡下去。万万没想到,她输液是公开的“隐秘”。只有我被蒙在鼓里,朝夕相处的温婉的雅姐之于我突然成了罂粟一样的存在。

当流言子弹一样飞来,我霎时晕了,眼前黢黑一片。

我不相信。

我屈起食指,将指关节放进嘴里咬了一下,疼痛和牙痕告诉我,这不是幻觉。

流言与现实叠成一种错综复杂的画面,理不清,把我绕在里面。雅姐安静温婉,对爱人很呵护,与婚外情、杀人命案能有什么关系?美好和凶恶是两极,根本不可能有交集的天堂和地狱。这样的反差,于年轻的我是一个严峻的命题。在我非黑即白的世界观里,没有为模糊的灰色地带预留位置。初闻这个消息,比贾医生以男人之身穿我的连衣裙还恐怖。这种撕裂,让我痛苦不堪。

我在心里喊了无数次——这怎么会?这怎么会?

这不是真的!

有可能是别人泼向雅姐的一盆污水。

雅姐对我那么好,人那么好。任谁也不能把一个贤惠的人推到恶毒的深渊。我想替雅姐辩白,找县城认识雅姐的同学求证。他大概早听说过相关的“绯闻”,沉吟了片刻,说,还是少和她在一起,影响不好。接着他说,你想想,她为啥隔一阵就输液,你看看她的扁桃体有问题吗?是梅毒,你应该知道,梅毒的特效药就是青霉素。也许她没病,青霉素上瘾。心病……

断断续续地,雅姐的不雅传闻渐渐灌满耳朵。雅姐长得漂亮,被某公子哥看中,不到二十岁就嫁给在派出所工作的他。男人粗鲁、嗜酒,大醉后没有深浅,雅姐身上常常青红紫皂的。她不得不忍受着对孩子的牵系与其离婚。遇到意气相投的男子,那人却有家室,离婚不成,杀妻未遂入狱。雅姐随后又被有钱人包养。几年后复婚,做回了一双儿女的妈妈。

这些流言,故事简单,线条粗犷,碎片化,情节却起伏。让我惊悚、失落,觉得雅姐欺骗了我。阅尽沧桑后,虽对她有所理解,却再也没有动寻她的念头,我和她仿佛隔着“万水千山”。

我曾无数次把自己眼里的雅姐与传言中的她区分开。

雅姐父母是乡村教师,她有个文学梦,天天抱着诗歌小说,偏科严重,初中毕业升高中未果,靠父亲关系进了某企业当会计。这与我的读书从业路径有点相似。怪不得,我和雅姐有很多契合之处。她在文学殿堂沉醉的时候,我还没长上翅膀。她的床头柜上有一摞小说,我当时贪玩,偶有借阅。有一本绘画我记得清楚,叫《永远的尹雪艳》。我为尹雪艳的绝尘美而惊叹,纳闷世上竟有如此八面玲珑的人,胜过《红楼梦》里的王熙凤。当时并未关注作者和绘画者。多年后读《台北人》,才知是白先勇先生笔下的尤物。

我买青瓷对吻小瓷人的时候,雅姐买了一尊更大的,又选了淡青色小巧的长颈花瓶。她的花道应着时节,花瓶里盛开着杏花、桃花,插着金黄的麦穗雪白的棉花。她的手像拥有魔法,普通的物件经她摆置,立刻出尘脱俗,上得厅堂。我读《永远的尹雪艳》时,常常发呆,脑海时时会冒出雅姐的形象来,难道她是尹雪艳的替身?雅姐实在有动人的地方。我就是她那时唯一忠实的拥趸者。而她,恰是我在痴痴迷迷的恋爱期倾诉衷肠的人。我和她讲与朱怎么认识,朱会下围棋,会写诗;讲我的思念和对久不见面的怨艾……她刮着我的鼻子耐心安抚,说,傻丫头有福气,找这么个好人,还不放心。我就把嘴角弯成个月牙儿,痴痴地傻笑,以分享我的快乐为乐。

雅姐善解人意,我和她在一起是微醺的,说不出地美妙。我没能窥出她的一丝丝不如意,更遑论她的婚姻和命运的渊薮。

偶遇雅姐,心底满是涟漪,那件绣花上衣就是我依恋她的证明。因为雅姐,我再次捧起《台北人》,“尹雪艳永远不老”,雅姐也不老。她俩让我想起了罂粟花,芳香、美丽、娇艳欲滴,却有毒,让人欲爱不能。而它的毒,是出于自我保护,还是报复,是我认知里的一个谜。按斯宾诺莎的说法,欲望是人之本体。至于罂粟的功效,乃至它杀人般的作用,终究是人利益驱使的结果。可是,美有什么罪?我蓦然一惊,我怎么能如此冒犯对我照顾有加的雅姐,竟然把她与人人谈之色变的“罂粟”联系到一起!

一直以为雅姐男人厨艺无敌,雅姐只上厅堂,不料她包的烧麦皮薄如纸,盛开如康乃馨花一样,一咬一嘴油,香得人停不下嘴。我盯着雅姐一双手赞叹。雅姐男人难得浅笑着说,孩子爷爷得绝症想念家乡的烧麦,一家人束手无策,还是你雅姐一次次琢磨着做,解了老人的馋。从此,羊肉馅烧麦成为雅姐在婆家的“压轴菜”。烧麦与心满意足的老人,传递出一个温暖画面。

晚霞里的雅姐,坐在廊檐下给她男人织毛衣,长长的眼睫毛微微翘着,饱满的脸庞覆着一层绒毛。毛衣针一上一下行走在光阴里,雅姐投入的神态令人陶醉。这油画一般的织衣图,令人心情舒畅。以我的审美观,微笑的蒙娜丽莎不如此时的她美。

哪里有半分尹雪艳的煞气?

撇开悲欢、聚散,雅姐的确丰盈了我的世界。

在朴素的乡村生活里,雅姐无疑给我推开了一扇门,有关于生活的、艺术的。还有她的雍容、典雅、安静,以及书卷气质,都令我痴迷。

在我家还点十五瓦灯泡的时候,雅姐就用上了卷着荷叶边的台灯。平心而论,亲近雅姐是本能,是对安逸生活的向往,谁能拒绝美好呢?

雅姐让我想起一个传统意象——凤凰。落魄的凤凰不如鸡,她在熟悉的人群里过街老鼠一般声名狼藉。在新环境遇到我,欣赏我的她,人性中的良善重新焕发,她用优雅美丽的羽毛把过去遮掩起来。

一别数年,我和雅姐竟然不约而同买了同款旗袍。深蓝色底子,暗黄色大牡丹花,花与花间由缠枝相连,繁而不乱,美得热烈又朴素。多像我们渴望的婚姻爱情,温馨浪漫却满含烟火气息。

我曾邀请雅姐送亲,她特意添置了新皮鞋新衣裳。在得知她的离奇经历后,我有意时时躲着。她冰雪聪明,借口有事去北京,避免我为难。而后随男人调走,淹没在嘈杂的人潮里,隐匿在时光中。

人至中年,经历见识逐渐丰厚,尤其与朱的爱情,由炽烈变为恒温的亲情,我对婚姻的看法有所改变。而雅姐的境遇更令我反思,灯红酒绿中,但凡稍有姿色、性子又好的女人,哪个没遇到过诱惑?面对这些罂粟花般美丽的蛊,有些人确实迷失了自己;有些则是男人的错,他们是女人失足的推手。雅姐的事,或者与她男人酒后失德有着千丝万缕的关联。

我在乡医院工作,婚后与朱两地分居,着实领略了生活之不易。

母亲因病去世,孩子的棉衣棉鞋都没了着落。我陷在生活的困境中,朱书信里的卿卿我我远远解决不了世俗里的窘,柴米油盐尚能应付,情感上的无所依托让我感到孤独无依。最莫名其妙的是,数次遇到借酒撒疯闯到宿舍强行搂我的人;也有人说,你为朱守洁,说不定他早搂着别人呢。幸好,朱是棋迷书痴,但有着超乎寻常的情感洁癖,绝不会允许自己发生任何越轨行为。我开朗外向,朱内向寡言,婚后三十年,朱有二十余年在外面。一旦回家,他又日夜沉浸于围棋的世界,两个相爱的人却没有多少体己话,甚至越来越没有话说,诸多委屈充斥在我心底,婚姻幸福感荡然无存。天天盼着团聚,三五天后开始为琐事争吵,互相都觉得苦恼,常常是一边和解,一边产生新的矛盾,爱情专列成了无法控制的过山车,在喜悦和恼怒间穿梭。当爱成瘾,更唯恐失去,越想握紧,越像手中的沙簌簌而下。有段时间,我曾一度对当初无悔的选择有所质疑。

朱多才多艺,正直,是好男人,但我还是觉得有遗憾。我喜欢文学,朱也沉浸在文字的海洋,《中国大历史》《昭明文选》《唐诗鉴赏辞典》《全宋词鉴赏辞典》是他的枕边书,在工作中校对稿子时常遇到孤僻字,我常常求助于他,几乎没有错过。可是我俩还是没有多少共同话题。我活在现代,却倾慕相依相伴心有灵犀的日子。故而,我经常觉得烦闷、孤苦。

疫情期间,朱在家的时间多起来,这个油瓶倒了不扶、吃饭只拿自己筷子的人,走进了厨房。黄瓜丝、豆角丁、尖椒粒、蒜泥、芝麻酱、酱油醋,他满头大汗笨手笨脚忙忙碌碌做凉面的背影,恍惚间似乎让我找回了丢失的爱情,那个对我呵护有加却闲云野鹤般活在云端的朱回来了。当朱开上车,载着我走入太行山中,我们一起寻觅韩信的白鹿泉、土门关、秦皇古驿道,数次走进于谦后人的石头村,这些车辙和脚印良药一般又治愈了我。朱修长的手指执黑白子落在棋盘上,一人互搏,“啪啪”的声音让我心安。朱说,退休后换台新车,拉着你四处去看看。

我就一心盼着朱退休与我相守。且又有了新的心愿,回老家置一小院,过果蔬满院、在花丛中坐着秋千听鸡鸭鹅鸣、一起读书的日子。

一日,忽又想起了雅姐,不知她现在过得如何。一直感念她对我的好。雅姐热心帮我,可能是对自己婚姻不幸失望,不想让我走她的路。

那个暖暖的午后,房前的桃花扑啦啦开得灼人,麻雀和蜜蜂成为桃树的客人。雅姐穿着一身笔挺的毛蓝色毛料西服坐在廊下椅子上看书,桃粉色的衬衣领子露出来,和桃花呼应着。微风中的雅姐桃花一样美,我不由自主地读了一句应景的古诗“人面桃花相映红”。雅姐“扑哧”一声笑了,“也成诗人了。崔护是俺们老崔家人。博陵崔护,姿质甚美,而孤洁寡合。举进士下第……”雅姐男人一脸不屑,嘟囔了一句,酸酸唧唧的,有什么用?我有点吃惊,雅姐博学竟得不到男人的赞许。

对于我选择朱,雅姐不止一次夸我有眼光。她说,女人不能依附男人。那时我懵懵懂懂。

而当时雅姐的处境,有谁怜惜,又有谁肯解雅姐的苦楚。当爱情的荷尔蒙消失,生活一地鸡毛,她选择离婚没错,每个人都有追求幸福的权利。雅姐离婚后确实在皮毛之都留史闯荡了几年,她曾把裘皮大衣销往俄罗斯等地,积攒了余生所需的财富,故而才可以优哉游哉地过日子。至于其他是非,并无确凿证据,大都是一众人等道听途说、添油加醋而已,我相信雅姐并没有趟过男人河。如若雅姐有错,但她已悬崖勒马,相夫教女,为什么人们还不肯原谅她?好像男人都是无辜者……我摇摇头,不肯把这些足以湮灭一个人的暗流再推向雅姐。生活的原浆芬芳,辛辣,五味杂陈。活着不易,雅姐与我都在命运的河里自我救赎。这让人悲欣交集的光阴和爱情,我和她都是瘾者。

上瘾者,隐匿者,尹雪艳,雅姐,相干又不相干,混沌又清晰。

记忆像一棵树,总是在不经意的时候蹿出新芽。梦境中的罂粟花开到天边,像红彤彤的火烧云,动人心魄。或许它的美本身就是一种原罪。

数次把玩罂粟壳,从没见过罂粟花,它却在脑海呼啦啦生根。在夜深人静时,开得漫无边际。也无阳光也无风,妖冶的罂粟花兀自摇曳,红艳艳的,铺天盖地。花海由红变得漆黑,我孤零零陷在罂粟花海里,身体在漩涡里下沉下沉,几乎窒息。突然看到雅姐,她背对着我,我喊她救我,却发不出声。雅姐瞬间不见,我被空旷吓呆了,慌忙追赶,一脚踏空,惊醒,冷汗淋漓。现实里,我躲避着雅姐,梦境里却不断重复罂粟花的画面。有的油画质地,清晰、艳丽,有的萎靡在地,没有生机。这些梦,反反复复,奇奇怪怪,我不知道它的隐喻意义。心里就又生了拒绝的念头,可是,谁又能控制梦呢?

莫名的罂粟,莫名的梦魇。这打破现实逻辑的虚幻梦境,数次重复出现,让我困惑不已。

罂粟本无罪。

把雅姐与罂粟联系在一起并不是本意,我相信雅姐床头出现的“尹雪艳”是一个偶然。我把几个版本的因果罗列在一起:贪图安逸,自食没有爱情的恶果;遇到真爱,飞蛾扑火,又跌入对方行凶的泥淖;自甘堕落,傍大款,梅毒报应;遭众人厌弃。

究竟是雍容华贵的牡丹变异,还是误植入了罂粟的基因,百思不得其解,故而,我只能一声叹息。人生阔野,飞蓬各自飞。

我依然爱着那个美好的雅姐,她赠予的春光明媚了我的青春岁月。那次相遇,互加了微信,但雅姐并没有主动联系我。母亲节那天,我在朋友圈发了一条某刊物推送我文章的链接,雅姐留言:“士别数年,刮目相看,我变主妇,你成作家。”我竟不知如何回答,思忖一会儿,说:“亲爱的雅姐!没有身份的区别。咱们都是好妈妈。闲暇的时候拿起笔来吧,‘作家’不专属于谁。节日快乐。”

罗大佑说,流水带走了光阴的故事。人生本没有圆满,那么,就让时间之水带走那些令我难以置信的荒谬吧。

刘亚荣,河北蠡县人,中国作协会员。作品散见于《散文》《散文选刊》《天涯》《湖南文学》《广西文学》《文艺报》等报刊。出版散文集《与鸟为邻》等。