用户登录投稿

中国作家协会主管

《天知道》
 来源:中国作家网  | 约瑟夫·海勒  2023年10月19日11:36

《天知道》

作者:约瑟夫·海勒 著,史国强 译

出版社:译林出版社

出版时间:2023年4月 

ISBN:9787544795593

内容简介

你听说过大卫王吧,以色列联合王国的传奇战士与国王,拔示巴的丈夫,所罗门的父亲。现在,来认识一下真正的大卫王吧:骄傲自大的犹太之子,不断被抄袭的诗人,同时也是一位丈夫和父亲。

晚年的大卫形容枯槁,奄奄一息,他带着苦乐参半的留恋,但更多是悔恨,在病榻上回顾自己波澜壮阔的一生:早年的战功,八段婚姻,几个让他心碎或失望的孩子,跟亲戚之间的不断缠斗,还有一个不知是把他遗忘了还是抛弃了的上帝。

《天知道》是约瑟夫?海勒的第四部长篇小说,取材于大卫王的故事。约瑟夫?海勒用黑色幽默的笔法还原了一个更加真实、鲜活的大卫王形象。《天知道》消解了传统的历史书写,通过不同版本的故事,揭开了神学知识的神秘面纱,驱散了西方文化☆神圣著作的神圣光晕。从解构大卫到颠覆宗教经典再到消解上帝,海勒颠覆了从文学经典到宗教信仰所有神圣的事物。这本书是海勒对自己生命的沉思,以及对犹太人对家庭、生、死等的看法的探索。

作者简介

【作者简介】

约瑟夫·海勒(1923—1999),美国小说家,黑色幽默文学☆重要的代表作家之一,以小说《第二十二条军规》闻名于世。

1923年,海勒出生于纽约一个贫困的俄罗斯犹太人家庭,他从小颇具语言天赋,爱好写作。从亚伯拉罕?林肯高中毕业后的一年中,做过铁匠学徒、信童与文员。

这位声称“通过深入彻底的自我审视,我发现自己不适合军队”的作家于1942年参军,加入美国空军前往意大利前线,驾驶B-25轰炸机完成了60次飞行作战任务。

战后,海勒先后在南加州大学和纽约大学研习语言,后又获得哥伦比亚大学的硕士学位。

1961年,《第二十二条军规》出版,起初市场反应平平,后随着美国国内反战运动的兴起获得民众的强烈共鸣,迅速成为畅销小说。《第二十二条军规》从未获得过任何奖项,却成为世界上☆畅销的小说之一。除此之外,海勒的黑色幽默代表作还有《一个中年男子的苦闷》(1974)、《完美如金》(1979)、《天知道》(1984)、《后时光》(1994)等。

1977年,海勒当选美国艺术文学院院士。他晚年饱受病痛折磨,于1999年因心脏病发作在家中去世。

【译者简介】

史国强,沈阳师范大学外国语学院教授。已出版译著五十余部,代表译作包括《天知道》《灼痕》《塞林格传》《马尔克斯传》《数字时代生活剖析》《简?方达回忆录》《梭罗书信集》等。