中国作家协会主管

由方旭导演，孙骁潇、张瀚生等主演，根据荒诞派戏剧代表作、塞缪尔·贝克特的《等待戈多》改编的北京人艺小剧场新排剧目《等待多哥》，9月8日在北京国际戏剧中心上演。《等待戈多》曾于1998年由北京人艺首次搬上中国舞台。此次新排之作将剧名中的“戈多”改为更具本土气息的“多哥”，更加突出了该剧主题。“人人都在等待，等待什么不重要，等待的过程才重要。”方旭表示，作为一部荒诞派作品，该剧与现实又有着紧密连接。“等待本身的不确定性让人在这过程中思考，其中既有哲学层面的也有现实方面的意义。希望通过该剧能与当下的观众共同探讨等待的意义。”

《等待多哥》既没有跌宕起伏的情节也没有完整的故事线索，如何在这样的荒诞派作品中让演员实现具体而又抽象的表演，成为此次排演的重点。在导演带领下，青年演员团队从文本交流到本土化创作进行了大量工作。在不改动原作精神的基础上，力图让剧中语言更加生活化，力求在表演中能真实地去感受与交流。演出中，镜像式的舞台设计巧妙利用了人艺小剧场可以自由移动座椅的设施条件，让整个舞台成为一个镜像呈现。演员在一面观众席的对面表演，使其产生一种与演员身处同一空间的代入感，在拉近观演距离的同时亦强化了剧中人物的孤独感。“两个等待者就是观众。”主创表示，希望观众在观剧时能有更多期待，在走出剧场后会有对戏剧与自我的更多思考。