《十三年红楼梦圆荷兰》 CCTV-9即将开播
作为庆祝中荷两国建交50周年系列活动，CCTV-9央视纪录频道即将于5月26日至27日每晚19:23，播出两集纪录片《十三年红楼梦圆荷兰》！
2021年11月,《红楼梦》荷兰语全译本(120回)正式出版，成为中荷两国文化交流史的一大盛事。这部译作凝结了林恪、哥舒玺思和马苏菲等三位荷兰翻译家的才华和心血。为把这部中国文学巨著译介给荷兰读者，他们历经13年，全力合作，终得梦圆。
该片着重讲述三位荷兰汉学家和翻译家长达13年翻译过程中的挑战、收获和心得，以及荷兰译本出版后引起的巨大反响。同时，也将反映汉学研究和汉语学习在荷兰的现状和影响。以中国文化在荷兰传播的故事，体现建交五十年来中荷友好的深厚民意基础。
观看地址
▽
