中国作家协会主管

日前，由青豆童书馆策划、上海社会科学院出版社出版的《战争永不来》问世。该书为国际安徒生奖得主大卫·阿尔蒙德的最新力作，他通过一个英国男孩的成长经历，展示战争中儿童的恐惧与希望，揭示战争的荒谬与残酷。该书也是作者为纪念第一次世界大战结束百年而创作的作品，展现了其反战立场。男孩约翰住在远离战场的英国小镇，他的爸爸在法国前线与德军作战，妈妈在家乡的兵工厂工作。工厂每天12小时轮班倒，妈妈经常加班，工作时间越来越长。厂里间或传来一两声爆炸声，这时所有的孩子都在担心自己的妈妈。约翰希望战争结束，但第二天醒来“一切还是老样子”，战争还在继续，兵工厂还在变大。

一天，约翰在一场纷争后捡到一张德国小男孩的画像，那个男孩名字叫扬，住在德国的杜塞尔多夫。约翰给扬写了一封信：“我是一个与你年纪相仿的男孩，我没有和你打仗，你也没有跟我打仗。”后来，战争结束了。12月中旬的一天，约翰从学校回到家，发现餐桌旁坐着一个穿军装的男人。这个男人是他的爸爸。然而，因为分离日久，父子俩都没有认出彼此。在梦境中，约翰和扬见面，他带了礼物——籽粒饱满的野蔷薇果实。该书既是一部精彩的反战小说，也是一部成长小说。译者何戟谈到，《战争永不来》展示了一个男孩如何在关于战争的思考中成长起来。男孩约翰不仅思考了战争，也对人与人、人与自然的关系，以及个人与国家、个人与家庭的关系等问题有了新的认识。成长是痛苦的，对约翰来说成长是断裂，犹如一场连续不断的梦。当他穿越梦境，最终走进现实的时候，他就真正长大了。