用户登录投稿

中国作家协会主管

《世界坟墓中的安娜•尹》
来源:中国作家网 | 奥尔加·托卡尔丘克  2021年08月31日12:08

《世界坟墓中的安娜•尹》

作者:[波兰]奥尔加·托卡尔丘克

出版社:浙江文艺出版社

出版时间:2021年08月

ISBN:9787533964931

定价:49.00元

内容简介

《世界坟墓中的安娜·尹》是诺贝尔文学奖得主托卡尔丘克新译为中文的长篇小说。小说将四千多年前的苏美尔神话放置在未来世界,投注了对人类世界的秩序、公平、自由、爱的思考。

安娜·尹,天地之女神,独闯世界坟墓。那里是她的孪生姐姐统治的冥界,所有生者都将走过七道门,一去不回。为了救回安娜·尹,她的挚友去往天界寻求诸父的帮助,又走到城市尽头、沙漠边缘去找大母神宁玛。

诸父订立了法则,隔绝地上与地下,让人类处于无休止的劳碌与短暂的欢欣之中。人类无法理解生命的一切,也无法获得幸福。为了给人世找到新的秩序,安娜·尹与大母神欲打开坟墓,撼动世界的根基,把世界重新连成一个整体。

终,安娜·尹从冥界归来,死而复生……

作者简介

作者简介

奥尔加·托卡尔丘克 (Olga Tokarczuk)

2018年诺贝尔文学奖得主(2019年授予),当代欧洲重要作家、波兰国宝级作家。诺贝尔文学奖授奖理由为:“她的叙事富于百科全书式的激情和想象力,呈现了一种跨越边界的生命形式。”托卡尔丘克也是历史上第15位荣获诺贝尔文学奖的女性作家。

托卡尔丘克生于1962 年,毕业于华沙大学心理学系,1989年凭借诗集《镜子里的城市》登上文坛。代表作有长篇小说《E.E.》(1995)、《太古和其他的时间》(1996)、《白天的房子,夜晚的房子》(1998)、《后的故事》(2004)、《世界坟墓中的安娜·尹》(2006)、《云游》(2007)、《犁过亡者的尸骨》(2009)、《雅各布之书》(2014);小说集《衣柜》(1997)、《世界上丑的女人》(2001)、《怪诞故事集》(2018);散文《玩偶与珍珠》(2001)等。

她善于在作品中融合民间传说、神话、宗教故事等元素来观照波兰的历史与人类生活。除诺贝尔文学奖外,她曾凭借《云游》和《雅各布之书》两次荣获波兰权威文学大奖尼刻奖,六次获得尼刻奖提名;2010年荣获波兰文化杰出贡献银质奖章;2015年荣获德国-波兰国际友谊桥奖;2018年《云游》荣获布克国际奖;2019年《雅各布之书》荣获法国儒尔·巴泰庸奖,同年《糜骨之壤》入围布克国际奖短名单,该小说改编的电影《糜骨之壤》曾获2017年柏林国际电影节亚佛雷德鲍尔奖。

译者简介

林歆,广东外语外贸大学波兰语专业教师。曾于《世界文学》上发表数篇托卡尔丘克的短篇小说译作,参与翻译斯·姆罗热克《三个较长的故事》。现从事波兰语教学、波兰文学及语言学研究工作。

目 录

一 城市| 001

二 旅行| 003

三 墓界| 012

四 下界| 019

五 姐姐| 028

六 援助1037

七 诸父|043

八 情人、理发师和厨师| 058

九 浴场 (安娜. 恩赫杜的故事)| 072

十 车夫|093

十一 温室和温床| 096

十二 威胁| 110

十三 苍蝇|117

十四 出墓界| 130

十五 谈判的艺术| 138

十六 噩梦|152

十七 擒获园丁| 159

十八 危机|163

十九 交换| 173

二十me| 178

二十一 伊南娜| 189

二十二 沙|193

作者后记| 195

诺贝尔文学奖授奖词| 197

温柔的讲述者——在瑞典学院的诺贝尔文学奖受奖演讲| 201