中国作家协会主管

类型评价：

《枕边敌人》是一本现代言情小说，讲述的是表面嚣张跋扈实则自强不屈，善良单纯的女主凌雪在一次音乐比赛上无意被神秘男人占有，在一次回家路上救出与自己一模一样的宫家继承人宫千羽，为了男神宫家掌权人冷清墨的请求和宫家未来，冒充已深度昏迷的宫千羽与神秘未婚夫申屠夜周旋，却意外发现占有自己的神秘男人和申屠夜实为一人之后在这两个男人之间反复挣扎的故事。小说文笔流畅，情节发展张弛有度，在剧情描写和人物刻画方面十分突出。读者在陶醉其中的同时，深深地感受不同人物心理的丰富变化。

作者简介：

夜神翼，本名陈杰。中国作家协会会员，四川省作家协会主席团成员，四川省网络作家协会副主席，四川省新阶层人士联谊会理事。在其作品中，对女性的亲情，友情，爱情，事业与家庭等方面有深刻见解。谈论女性的自身和独立方面有现实意义。代表作品《一爱倾城》《北京背影》《单身狗》《如果转身还能遇见你》，其中《单身狗》荣获爱奇艺文学都市言情奖，四川省网络文学十佳人气奖。夜神翼本人的写作之路十分波折，但她在自身的坚持和努力下，结合传统文学与现代文学，形成了独特的作品风格。在网络点击率和实体书籍的出版方面，夜神翼有着骄人的成绩。

文本评析：

一、言情小说发展浅析

20世纪以来，中国文学发展速度开始加快，依托网络技术平台，网络文学营运而生。虽然关于网络文学的争议不断，但是网络文学的发展速度还是惊人的快。网络信息技术最开始的受众群体是年轻的一代，后来成为人人离不开的生活状态。年轻一代随着时代发展，对于文学小说有着自己独特的品味。生活环境造就了年轻人对于小说故事有不同的需求和审美，社会大环境对待男女有不同的期待。这使得小说发展有了分类，男性更偏向于政治商业，军事斗争等关于自身发展的故事。而女性偏向于情感关系这一类型的小说。言情小说便是这些情感关系类型故事的统称。言情小说发展至今有各个年龄段的受众群体，女生从言情故事里找寻情感共鸣，体验不同的故事情节带来的感受。从而满足女性对文化的需求，还可以释放生活的压力。这些都使得言情小说不断发展壮大，各种题材各种类型丰富多彩。本次介绍的这篇《枕边敌人》是一本现代爱情小说，人物设定和情节发展都很符合大部分女生对于爱情期待的心理。有着不错的受众群体，同时影响了女生对于爱情的态度。受欢迎程度十分火爆，是言情小说中不可多得的佳作。

二、经济发展带动文化交流

中国网络文学近年来发展程度十分了得，不同类型的好作品层出不穷。在中国大热的同时也走出国门，形成中国网络小说热潮。随着中国经济不断高速发展，对国际影响力加大，越来越多的外国人对中国文化感兴趣。网络文学更是独树一帜，在便捷快速的现代网络里，网络文学作品所构建的世界吸引了大批外国人。各色人种感受着中国厚重的文化底蕴。中国之前不同朝代的经济文化和社会构成，为小说题材和情节发展提供了大量的支持，丰富了网络小说的类型。让接受不同文化的外国人都能从中找到共鸣，惊叹于中国文化的博大精深。近年来，在东南亚各国中，中国因为地理优势与韩国的交流发展不断加深。韩国在中国的影响下，开始发掘网络文学市场，现在已经形成独立的产业。韩国现在有近40多家知名网络小说网站，年产值可达16亿，有数量巨大的网文爱好者和很好的发展前景。特别值得一提的是因为两国文化有共同性，关于情感关系的故事在韩国广收欢迎。言情小说与韩国电视剧有着渊源，可以说韩国电视剧剧本就是一本言情小说。很多韩国电视剧是由小说改编，这对中国网络小说实现荧屏化也有一定影响。这次作者夜神翼的《枕边敌人》在韩国受到欢迎，得益于国内知名的咕咪阅读和韩国公司的合作关系。《枕边敌人》的韩语电子版是由韩国最大的书店KYOBO文库旗下的TOCSODA网站发布。四川省网络作家协会对四川籍作家夜神翼作品进入韩国网文市场表示祝贺。

三、作品赏析

作品根据不同的情节发展描写了不一样的背景。在飙车描写中，对赛道，悬崖，公路等背景下不同车子狂飙的表述让人印象深刻，放佛置身于其中，令人血脉喷张。在商战对峙等描写中，利用环境和人物细微变化来凸显紧张的氛围，十分刺激人心。在感情描写中，笔触细腻的刻画人物形象，使人物立体生动。这些不仅吸引着国内读者，同样吸引着韩国读者。中韩两国在文化背景上有着丰富的共通之处，历史上也有着丰富的文化交流。小说中的场景和背景不会让韩国读者有陌生感，能够带入其中。

故事的情节曲折坎坷。女主先是被男主无意占有心生仇恨，在以后的相处过程中虽处处针对，却也意外感受到男主的个人魅力。男主在商业领域的独到眼光和跟女主相同的三观最后打动了女主。这里的男主跟韩剧里的男一号有很多相似之处，比如脾气性格上高冷霸道，对待女主的认真深情等等。小说还在情节发展中大胆推进男女主人公的感情，在不断摩擦中完成了相识相知相惜相守的过程。值得一提的是小说中跟韩剧有高相似度的深情男二号，对剧情推进过程有极大的作用，与男主对比明显，凸显了男主的形象。男二号的温柔体贴，善解人意，在小说中使女主在感情中左右摇摆，大大提升小说的阅读性。这对于读者群体来说，男一男二各自不同的魅力有了不同的支持者，带动了小说的谈论交流。小说的人物关系网简单明了，增加了阅读流畅度，韩国读者不会因为语言翻译而增加理解的困难程度。这也是《枕边敌人》在韩国点击率高的原因之一。

四、人物魅力

女主凌雪-桀骜不驯的雪中玫瑰

在一般的言情小说中，女主都是傻白甜的形象。随着时代发展，傻白甜的形象不再受欢迎。女主凌雪在小说中的人物形象如同傲雪玫瑰般飒爽，在小说中多次描写的飙车场面中，凌雪能多次突破重重障碍得以胜利。连见多识广的男主申屠夜也被吸引，能见其性格中的坚韧。在飙车结束后机智救出马上坠入悬崖的对手，性格底色的善良可见一斑。这种性格对比极大丰富了女主形象，为后文情节发展奠定基础。女主凌雪进入宫家没有被利益打动迷失自己，坚持自己的原则，在各个场合扮演宫千羽唯妙唯俏，灵活机智，双商皆高。凌雪与男一申屠夜和男二冷清墨的感情纠结是小说精彩看点，一个浓烈似酒，一个柔暖如茶。两个不同男人之间对凌雪表达的感情方式满足了不同读者的口味。凌雪对待感情的选择方式也影响着读者，引发深思。女生在任何环境下都要独立自主，有自己的主张，坚定自己心中所选，做自己人生中的女一号。愿每个女生都能如凌雪般成为傲雪玫瑰！

男主申屠夜-风流睿智的狼中之王

本文最有魅力，集读者宠爱与争论的男主申屠夜，内敛成熟，睿智霸道，受到一众女粉的喜爱。申屠夜对于假扮未婚妻宫千羽的凌雪开始是不屑，后来发现凌雪是被自己无意占有的飙车女王，开始慢慢注意凌雪。在与女主凌雪的不断接触摩擦中，发现自己倾心凌雪。后文中认真霸道的追寻感情，是申屠夜这个角色最吸引读者的地方。满足了女生对于感情的幻想。

男二冷清墨-优雅温柔的冬日暖阳

最让读者惋惜和心疼的角色的男二冷清墨，温润如玉，坚定温柔，尽全力着守护宫家。对女主凌雪的关心爱护细致入微，尊重凌雪的个人选择，能察觉别人心里的感受。这使得冷清墨的形象如同冬日暖阳，让读者深深陶醉其中。十分符合韩剧男二特有的形象，大大提升了本文在韩国读者的影响。

五、总结

总体来说，《枕边敌人》是一篇质量上乘的现代都市言情小说。作者发挥出了独到的写作功力，在言情小说发展中添了浓墨重彩的一笔。中外文化交流的浪潮下，《枕边敌人》在众多小说中脱颖而出，在韩国网络文学读者中广受好评。网络时代已经到来，各国的文化交流不断加深，网络文学走出国门，形成一种经济产业，带动了对外译介，文学版权，文化输出等方面的发展。向世界展示中国的文化魅力，是我们每个人共同的责任！