用户登录

中国作家协会主管

《布谷鸟的蛋》

来源:中国作家网 | 东野圭吾  2019年12月19日14:26

作者:(日)东野圭吾 出版社:南海出版公司 出版时间:2019年11月 ISBN:9787544280679

于无法释怀之中,岁月无情流逝。对绯田来说,就连走出家门都会感到痛苦。但他不能一味沉湎于悲伤。他觉得唯有把风美培养成才,才是对智代最好的纪念。

绯田辞去教练工作,在位于札幌的一家健身中心再次就职。收入减少了,但时间上比较自由。

他耗尽全部精力,对女儿倾注了完全不输于智代的爱。风美没辜负他的付出,茁壮地成长着。在她迎来人生的第三个冬天时,绯田向着在圣莫里茨之夜定下的目标,迈出了值得纪念的第一步——把女儿带到了滑雪场。

当然,最初主要玩雪橇。但绯田会在风美面前滑雪,留意她的反应。他不想逼迫她,因为如果她本人不想滑,逼迫她也没有任何意义。

第一次去滑雪场时,风美只要玩雪橇就很满足了。但第二次去时,她说出了绯田期待已久的话:“我也要像爸爸那样滑!”其实,当时绯田已经在汽车后备厢里放上了给女儿用的滑雪器材,是请奥地利友人特别定制的。他马上把滑雪板穿在了女儿脚上。

夙愿得偿,他开始指导女儿。为了这一天,他向很多顶级滑雪运动员请教了指导幼儿滑雪的方法。给三岁孩子讲理论是没用的,最开始应该做的,是让孩子记住滑雪板与雪面接触时的感觉,让孩子像适应新鞋一样去适应滑雪板—那位奥地利友人这样建议他。

风美迅速适应了用套在脚上的长板子在雪上滑。不仅如此,绯田还没怎么教她,她就学会了转弯。绯田十分欢喜。只要时间允许,绯田就会教风美滑雪,全心全意地指导。即使被要求做些有难度的动作,风美也能够尝试几次就掌握要领,更是让绯田欢天喜地。

一上小学,风美便加入了少年滑雪俱乐部,那时她已经具备了俱乐部顶级运动员的实力。没花费多长时间,她就成了实力最强的运动员。小学三年级的时候,绯田风美的大名在当地滑雪界已经无人不知。她在小学生的比赛中从无败绩,连男生也赢不了她。

五年级的冬天,风美以试滑员的身份参加了一个成人比赛的回转项目。试滑员即在运动员比赛前先滑、平整赛道的人。她刚一滑出起点,大会组织者就瞪大了眼睛。为成人设计的高难度赛道,竟被一个小学女生以出色的技巧征服了。即使是听过绯田风美大名的人,甚至是几次见证过她实力的人,都惊讶得说不出话来。绯田请求相关负责人以非正式的方式测了风美的用时,没想到所用时间竟比冠军还短。负责人只好恳求绯田保密。

绯田人生中的第二次挑战——培养风美的计划在稳步进行着。高中的滑雪强校也早早给风美发来了邀请。

发现那个令人惊讶的东西,是在风美上六年级的冬天。那天,风美去参加滑雪俱乐部的练习,绯田在家大扫除,他们预定来年春天搬家。父女俩一番交谈后决定,借着风美升初中的机会,搬到更能集中精力训练的地方居住。

绯田正要扔掉智代的梳妆台时,在抽屉深处发现了一张折叠着的旧剪报。起初他以为是垫衬用的,正准备扔进垃圾箱时,目光停在了一篇新闻报道的标题上:“新生儿在新潟一家医院突然失踪——护士因准备晚餐未能察觉”。此时,绯田心中并没有忐忑不安的感觉,但还是继续读了下去。这只能说是直觉吧。报道称,在新潟县的一家医院里,一个刚出生不久的女婴被偷走。新潟县警搜查一科和长冈警察局认为,这很可能是一起针对未成年人的恶性绑架案。

绯田确认了报纸的发行日期、案件的发生日期后,起了一身鸡皮疙瘩。那和风美的出生日期太接近了。不会吧?绯田难以置信。智代不可能做出那样的事。可是,他并没有能够断言的客观证据,不禁忐忑起来。

智代生产的时候他不在场。不仅仅是生产的时候,连生产之前几个月的情形,他都一无所知。智代没有母乳,说是体质问题,但现在回头想想,更让人心生不安。风美出生后,智代极其讨厌外出,一直比较古怪,更加证实了绯田的不祥预感。风美有一双眼尾上挑的大眼睛,五官比较立体,这既不像智代也不像绯田。朋友还曾调侃说:“你女儿的长相和滑雪的本事,都是青出于蓝啊。”

最重要的是,智代的自杀之谜能够解开了。她是不是受不了良心上的谴责,于是选择了死亡呢?

几天后,绯田拜访了那家智代生下风美的医院。这还是他第一次到访。在医院里,他出示了身份证明,请求查看妻子的就医记录。等了好久,绯田拿到一个匪夷所思的结果。院方回复,根本没有智代生产的记录。