用户登录

中国作家协会主管

英国专业儿童图书出版商尤斯伯恩作家开启中国行,揭秘科普书创作幕后—— 好的科普书是怎么炼成的?

来源:北京日报 |  路艳霞  2019年04月11日08:42

“尤斯伯恩看里面”系列中文版最新一批15册将于本月全面上市,该书截至目前已出版60册。4月9日起,英国著名儿童读物出版公司尤斯伯恩的三位作家中国之行正式拉开序幕,他们第一站选在了中国科学院附属玉泉小学。

尤斯伯恩作为英国专业的儿童图书出版商,自1973年成立至今,一直为全年龄段儿童创作书籍,其中“尤斯伯恩看里面”系列更是风靡全球37个国家、畅销10年、销量过亿的儿童科普翻翻书。此次中国行,正是以揭秘全球畅销科普书“尤斯伯恩看里面”的幕后创作故事为主,和孩子们分享好的科普书好在哪儿。

作为第一次来中国的三位“尤斯伯恩看里面”作者,简·彻丝荷、安娜·米尔伯恩和凯迪·戴恩斯带来了她们对科普书创作的理念。她们认为,阅读尤斯伯恩的科普翻翻书是科普学习最好的方式,孩子在读书过程中“学会思考,收获快乐”。同样,这八个字也是尤斯伯恩的理念。三位作家还分享了她们的创作过程,每创作一本书,作家们都会走进校园,和孩子们进行交流,和他们一起学、一起玩,倾听孩子们的声音。

简·彻丝荷说,每一本科普翻翻书的创作都要经历近一年的时间,从编辑文字,到设计插图,每一个步骤都需要严谨认真。“尤斯伯恩看里面”中的科普知识都是具有权威性的,所有内容都经过专家审定,从大学教授到博物馆策展人,从学科专家到国家宇航局,与专业团队合作,才能保证孩子们获得的知识都具有权威性。另外凯迪·戴恩斯说道,孩子们应该像科学家一样思考,进行六个步骤:观察,发现问题,提出假设,收集信息,进行验证,得出结论,这样孩子们就会具备科学思维,也才能成为真正的科学家。

中国科学院研究员、孩子们最喜欢的“火星叔叔”郑永春也来到现场,他说了解科学其实并不难。“你觉得科学难,是因为你还没有跨过那个门槛,一旦你跨过了,你就会觉得科学非常吸引你。科学是以兴趣为导向的,科普书就是培养孩子的苦学兴趣。”他认为,好的科普书可以锻炼科学思维,打破专业壁垒,让孩子对多种学科、多个领域进行探索。当孩子可以把自己从书中学到的知识讲解给别人,甚至在某个领域可以运用到实践中的时候,这才是阅读科普书的成功,也是探索科学的重要环节。

少儿科普阅读指导专家李一慢老师表示,他对“尤斯伯恩看里面”系列中的“揭秘”二字最喜欢。李老师说,身边有太多的秘密需要我们揭开,揭秘的过程就是探索世界的过程,这些都需要孩子们经常发问,需要孩子们对世界保持一颗好奇的心。