用户登录

中国作家协会主管

工艺之美,匠人之心 ——“中华文化传承之匠心 工匠的故事”编辑手记

来源:浙江少年儿童出版社 | 吴颖  2019年01月24日11:20

“中华文化传承之匠心 工匠的故事”

《瓷》《纸》《茶》《扇》

适读:6岁+

浙江少年儿童出版社

2018年11月出版

推荐语

中华传统工匠的技艺是蛰伏在华夏大地上古老中华的文明印记和民族记忆。它同工匠之精神汇聚成一股生生不息的中国力量。“中华文化传承之匠心 工匠的故事”用中国故事的讲述方式、中国传统绘画的表现形式、当代绘本的艺术样式,将满满的人文情怀糅合在文字之美、绘画之美、设计之美中,展现了工匠们精湛高超的技艺、温厚善良的品格和处世立业的风骨。仿佛具有穿越时空的魔力,让人感同身受中华民族博大精深的文化传承和积淀,如同朝圣般接受了一次中华传统文化的洗礼。

——中国美术家协会副主席 潘公凯

专家评介

“中华文化传承之匠心 工匠的故事”的文字颇具美感,它把原本枯燥的工匠技艺,通过作者巧妙的构思,写成简洁易懂、朴实流畅、人情浓厚、场面丰富、情景交融的科普读物。此书另一妙处是采用绘本形式,将祖国传统工匠技艺的故事用传统中国画的形式表现,使之做到内容与形式的完美结合,可谓珠联璧合。画面的构图生动、形象活泼、设色雅致,展现了画家深厚的功底与精湛的艺术水准。

——浙江省作协原副主席 傅通先 

编辑手记:

工匠最早指的是手工业者,他们在古代被称为“百工”,是具有非凡智慧的“创物者”。他们沉浸在手工艺的世界里,慢慢打磨自己的手艺,磨炼自己的心性,用精湛的技艺回报岁月。中国传统手工艺人超凡脱俗的技艺与纯粹之美的精神历经式微,却又代代相承。它已经成为中华传统文化中不可或缺的部分。“中华文化传承之匠心 工匠的故事”正是一套用“中国故事的讲述方式、中国传统绘画的表现形式、当代绘本的艺术样式”来讲述中国工匠技艺与精神的绘本。

这套绘本包含了《瓷》《纸》《茶》《扇》四册,讲述了龙泉“青瓷”、富阳“竹纸”、龙井“茶叶”、江南的“扇子”几种传统手工艺的制作技艺和传承。翻开典雅大气的书本,让人随书中的图文,缓缓进入久远的年代,感受工匠们平凡朴实却氤氲着生气的日常,释怀焦虑与浮躁,细细品味匠人心无旁骛的专注、精益求精的匠心、方正持重的风骨气度,还有几十年如一日的坚守和生生不息地将手艺世代传承的精神。

《茶》插画

在赞叹工艺之美、匠人们手艺精深的同时,匠人们工作与生活的艰辛也让人慨叹,不计名利的默默付出、对技艺的敬畏之心、诚实守信的职业操守让人敬佩。制瓷烧窑时需要“缓烧、勤看”,强烈的火光对窑工的双眼伤害极大,很多窑工因此失明。瓷器温婉的背后,却要付出残酷的代价。制作匣钵的工匠也许一辈子也没有做过一件艺术品,可是每一件杰作的背后都有他们的身影,他们同样被敬重!青瓷中釉的配方不尽相同,但是瓷人都不会去打听别家的配方,因为这是行业的规矩,更是一种尊重。制纸揭纸时,对比自己身高的纸,如不小心,瞬间破损,这将是对前面无数工匠的轻慢,工匠们对这份工作满怀敬畏之心。客商来取扇子的时候,制扇的师傅一定会把扇子的瑕疵处告诉客商,因为他的信念是“扇有瑕,常;人要白璧无瑕”。

《瓷》插画

这其中,浓浓的父子之情、手足之情、邻里之情、师徒之情、朋友之情,中国人特有的人情味浸洇在简约灵动的文字和气韵生动的水墨画卷中。这种种缱绻的情感是中国人人文精神和人文情怀的延续,朴素却又温暖。这是《瓷》中,家里媳妇的勤劳操持,将一家老小的日常生活打点得舒适温馨;是《茶》中,茶人炒制茶青时,父子搭档、兄弟配合、邻里互助的默契配合;是《纸》中,男孩们早早领悟到的对家庭的责任和担当,将那份制纸的工作不急不缓地落在自己的手上,真诚地接过,认真地完成;更是《扇》中,做扇套的阿牛娘儿子生病了,扇子铺的老板请伙计多给她一成工钱时,人与人之间的信赖和扶持。

《扇》插画

绘画的表现是绘本极其重要的一面。这套绘本采用水墨画的形式,将传统工匠的故事娓娓道来,从内容到形式,达到了完美的统一。《瓷》《纸》《茶》由盛元富老先生绘制。盛老先生是著名的中国画、插画、连环画家。老先生以绘画为乐,虽经古稀之年,仍然精神健朗,且笔墨不辍。老先生不幕名利,爽快地答应为这套儿童绘本创作插画,意在为孩子做一点有意义的事。看这三本绘本的创作,老练持重的笔墨挥洒自如,水墨氤氲间可见宋人山水、生活场景的描绘挥一气呵成。设色清新拙朴,浓淡相宜。《扇》由青年女画家吴珍之女士创作。这是她第一次创作儿童绘本,因为喜欢这个题材,所以欣然接受了绘本的创作。她的的笔墨新颖活泼而又酣畅淋漓、挥洒自如。擅变的水墨流转中,时而淡雅,时而浓郁的色彩如流光溢彩般闪烁。两位画家的绘画起于心,重于情,得乎趣,单纯而又真挚,达到了中国画意境、气韵、格调的境界,赋予平凡的工匠故事以艺术的审美价值。

《纸》插画

书籍的装帧直观地凸显图书的气质之美。绘本折页形式的封面腰封上,呈现了中国美术家协会副主席潘公凯先生“中国画文化传承之匠心”的书法题词。将腰封展开,便是一整张意蕴生动的水墨画,可谓匠心独运。图书的封面采用的是细布纹的特种纸,完美地呈现了水墨画独特的水墨晕染的绘画层次和效果,仿佛是一幅画在绢布上的古画,别致典雅。打开外封,内封的设计也是别有意味,采用了立式的竖构图,设计语言更加豁达,而有权重,增加了阅读上的节奏感。环衬用大大的书法体书名占据了整个跨页,恣意酣畅。书名页跨页通版的设计,更是大胆而又别出心裁。整个图书的装帧设计简洁、古朴,给人自然而然的流畅之感。从某种角度来说,书装是否也可以说是一种工艺之美呢?

这里文字的书写是充满敬意的,绘画的表达是至真至纯的,书装的设计是真诚温暖的。传递给孩子的是传统文化的浸染,是对中国人几千年来的珍贵技艺与立业风骨的传承,同时将融入中国人血液中的特有的朴素、纯粹、内敛的为人处事的品格延续下来。这是图书更想表达的一份情怀。所谓“技艺为骨,匠心为魂”,中华民族古老的文明印记和民族之魂也正在于此。中华文化传承之匠心必将源源不绝,生生不息。

其实,编辑就是一个工匠,编书就像是制作一件手工艺品,只要沉静下来,耐得住寂寞,细细打磨,图书也会呈现出让人赏心悦目的工艺之美。希望这套“将满满的人文情怀糅合在文字之美、绘画之美、设计之美”之中的绘本艺术生命长青。