用户登录

中国作家协会主管

“十月作家居住地”助力中国文学“走出去”

来源:北京晨报 | 王琳  2018年10月23日11:35

近日,由北京出版集团十月文学院、《十月》杂志和北京十月文艺出版社主办的“文学与远方:第二届十月作家居住地论坛”在北京十月文学院佑圣寺举行。作为第三届“北京十月文学月”重点国际活动之一,本次十月作家居住地论坛以“文学与远方”为题,回顾了“十月作家居住地”运行三年以来的主要成果,共议“十月作家居住地”的深度开发与合作。

作家叶广芩,作家、北京作协副主席刘庆邦,编剧、作家万方,评论家、北京师范大学教授、中国当代文学与文化研究中心主任张柠,作家、《人民文学》杂志副主编徐则臣,作家、中国人民大学教授梁鸿等“十月作家居住地”入驻作家代表在论坛现场回顾了他们的“诗意栖居”。刘庆邦是第一位入驻加德满都居住地的作家,“住在加德满都郊区附近的山上,去了释迦牟尼的诞生地蓝毗尼,留下很美好的印象,可以看到喜马拉雅雪山,一会儿是奔腾的,一会儿是静止的,在那儿住着突然有了一个感悟,这个雾是个虚的东西,山、树和鸟都是实的东西,它们因为虚的东西不同而不同,因为虚的变化而变化。文学也是这样的道理,文学正是因为虚的东西不同而不同,因为主观的不同而不同,因为每个作家思想的不同而不同,因此,回国后便创作了散文《过客》。”

通过组织作家前往“居住地”生活体验,“十月作家居住地”为作家营造别样的思考与创作空间,而丰富多样的文学与文化交流活动也进一步拓展了中国文学“走出去”渠道。首次参加“十月作家居住地论坛”的尼泊尔作家巴特拉伊认为,“十月作家居住地”不仅仅是作家或者翻译家感受文化、交流文学的平台,它也建立了两个国家两种文化之间的联系。