中国作家协会主管

昨日上午，第二届北京纪实影像周在中华世纪坛举行了开幕式。据了解，在8月3日至9日一周的时间内，北京纪实影像周的各项活动将全面铺开。在北京中华世纪坛，市民不但可以参观“纪念改革开放40周年纪实影像大事记”特展、“经典国产纪录片优秀海报展”、“专业纪实设备展”等诸多展览展示，还能够参加专业的纪实影像论坛。

国家广播电视总局宣传司司长高长力在开幕式致辞中指出：新时代纪录片人的使命，就是“记录新时代”。纪录片像是一面镜子，讲述百姓故事的现实题材纪录片，能在别人的生活里看到自己，反思自己，指导自己的行为。本届影像周的开幕影片《我的时代和我——许渊冲篇》是专门为改革开放40周年拍摄的献礼片，讲述从事文学翻译长达60余年的著名翻译家许渊冲先生的故事，展现了“20后”的许先生在日常生活中的点点滴滴，更从一位伟大的翻译家的视角诠释改革开放四十周年，中国翻译界发生的翻天覆地的变化。据悉，整个影像周期间将有54部国内外优秀纪录片在15家院线及城市艺文空间展映，以馔京城广大纪录片爱好者。