中国作家协会主管

“七色光”海外华文散文丛书近日由花城出版社推出，丛书汇集了陈河、朵拉、曾晓文、老木、谢凌洁等8位海外华文作家近几年的散文作品。“海外华文作家移居海外已有百年历史，他们有着不同于中国的生活体验与感受，他们的作品犹如一面镜子，直射、折射或者反射着异域的种种风情，他们的心也似一束束充满能量的光透视着这个丰富而复杂的世界。正如批评家艾布拉姆斯则将欧洲文学理论的发展梳理为‘镜与灯’两个喻象，世界现实的复杂多变经过作家心灵之光的过滤与映射，呈现出斑驳陆离的光彩——‘赤橙黄绿青蓝紫’，令人心荡神移、迷醉沉浸，故丛书冠名为‘七色光’。”丛书主编蒋述卓如此表述此套丛书的选编意义。

在海外华文文学研究中，“离散”一直是一个重要的理论术语。从历史维度回到今日语境中，随着华文文学的生长，从聂华苓到严歌苓，从赵淑侠到虹影，一代又一代的海外华文作家用文字输出他们的经验，开启、发展、丰富、深化了“离散”这一维度的文学探索。“离散”已经失去了原先的感伤色彩，变成了一个中性词语。海外华文文学作家因为“离散”的生活境遇，大多有着漂泊的灵魂，而他们找到的安抚自己心灵的方式正是用中文写作。花城出版社社长詹秀敏在日前举行的“离散写作与文化记忆”学术研讨会上表示：“我们熟悉‘离散’的‘流散’之意——远离家园，漂泊异乡，心念母国。可是，当我阅读了一代又一代优秀海外华文作家的创作成果时，我觉得，‘离散’更意味着一种‘越界’——超越当下生活环境的局限，消弭不同文化的边界，站在更广阔的天地来书写人生。”