中国作家网>>报刊>>文艺报>>第二版

从出版维度看原创儿童文学发展

2017年10月13日06:47 来源:文艺报 张昀韬

从出版维度看五年来原创儿童文学的发展,重点需要关注影响力、作者群、图书类型、国际化几个角度。

影响力

近五年的开卷报告显示,少儿出版每年以两位数的增速发展,至2016年底,已经成为图书市场的第一大门类。儿童文学出版,一直是少儿出版最重要的细分类别,占比达30%-40%。从数据来看,儿童文学创作和出版取得的成绩是超越性的,甚至可以说,儿童文学出版为整体图书市场带来了活力、信心和希望。

在整体规模的基础上,出版具有重大文化积累意义的丛书,出版叫好又叫座、产生重大影响的独创作品,是出版影响力的标志。原创少儿文学影响力如何?有两个可以进一步参考的榜单,一是畅销书榜单;一是各类推荐和评奖榜单。

从五年间的畅销书榜单来看,原创儿童文学的表现一直最为强劲。从2013-2017年,少儿图书的畅销榜单构成变化不大。以2015年的数据为例:开卷畅销书实体店榜单前100种中,儿童文学占93席,其中原创儿童文学占81席,主要是类型系列化作品和当代经典儿童文学。比如冒险类、校园类的《墨多多谜境冒险》、杨红樱校园小说、怪物大师、阳光姐姐小书房,以及“常青树”《草房子》《狼王梦》《小猪唏哩呼噜》等。在开卷畅销书网络书店榜单前100种中,畅销的系列有所不同,但原创儿童文学占比仍旧领先,占58席。类型化、系列化儿童文学的成功是出版市场的成功,这些新书往往能够进入当月畅销榜单,产生较大的市场影响力和广泛的读者接受度。

第二类是各种影响较大的推荐榜单。比如中宣部、国家新闻出版广电总局每年评选的“中国好书”、“大众喜爱的50种图书”、“向青少年推荐百种优秀图书”,还有各大媒体、机构的推荐榜单。五年来,原创儿童文学作品上榜比例逐渐增大,优秀作品登榜次数增多,如《点亮小橘灯》《火印》《寻找鱼王》《童眸》《少年的荣耀》《将军胡同》《布罗镇的邮递员》等。这些入选作品,是创作和出版打造精品的总结和证明,产生了良好的社会效益和经济效益。儿童文学的创作和出版在市场化的同时,不断追求和开拓精品,产生了一批有影响力的、能被写入儿童文学史的作品。从各类榜单中可见,原创儿童文学畅销书和精品的出版集中度是非常高的,专业少儿社占80%左右,产生了重要的影响力。

作者群

作者是出版社最重要的资源,出版社对作者队伍的发掘、建设和维护也是在建立原创儿童文学发展的良好生态。五年来,随着儿童文学出版热潮的持续,儿童文学的作者队伍也日渐壮大,新的力量不断加入。目前,从事儿童文学创作的主要有三类作家。首先是专业儿童文学作家们,他们持续的创作实践是儿童文学发展的源源动力。这五年中,老中青三代儿童文学作家贡献了一批心力之作,带领儿童文学从高原向高峰攀登。比如金波《婷婷的树》、张之路《吉祥时光》、曹文轩《火印》、常新港《我想长成一棵葱》、汤素兰《阿莲》、彭学军《森林里的小火车》、殷健灵《野芒坡》、汤汤《水妖喀喀莎》等。第二个创作群是成人作家对儿童文学的重拾或者尝试。这五年,有不少成人作家创作了儿童文学作品。比如张炜《寻找鱼王》、赵丽宏《童年河》、杨志军《海底隧道》、徐则臣《青云谷童话》等。第三个作者群是初登文坛的新作家。这些作者是文学爱好者,多年坚持文学创作,作品散见于文学刊物。他们大多通过文学评奖崭露头角,正式进入新的创作阶段。比如青铜葵花儿童小说奖获奖者史雷,他的首部小说《将军胡同》获得第十届儿童文学奖小说奖,得到业界和读者的一致认可。

图书类型

从传统的类型上看,儿童文学出版的体裁主要有小说、童话、散文、诗歌等。从出版数量来看,以小说为最丰富,关注现实题材。而原创童话、散文和诗歌新作品创作和出版的数量不大,也是出版社今后要特别关注和鼓励的类型。

随着出版的发展、读者需求的变化,国际交流日益增多,创作的类型也有一些新变化。传统的诗歌、散文和童话正以有别于从前的出版形式展现,比如新的图书类型——故事图画书。虽然图画书强调图画的重要性,重视图画与文本配合讲故事,但核心仍然是故事和创意。诗歌,小童话、小散文都可以成为图画书文本的创作方式,许多作家已经开始新的创作尝试。有的将之前的作品改编成图画书的文本,也有的进行了新的构思和创作,参与图画的对话和合作,丰富了创作的类型。另外,随着儿童剧的兴起,将儿童文学作品改编为剧本以及儿童剧本创作也产生了巨大需求,曹文轩、王一梅、汤素兰等作家的作品都进行了剧本改编。

作为内容创意,图书是投入最小而能产生多元价值的原点。随着多媒介的融合合作,原创儿童文学会产生更多样的类型和表达方式。

国际化

文学是能跨越民族和地域的界限,获得世界理解的文化形式。儿童文学在国际交流中非常活跃,儿童文学走向世界的方式也非常丰富。

2016年,曹文轩获得了国际安徒生奖,这是中国儿童文学创作和出版的成就和能力的证明。获奖推动了曹文轩作品在其他国家的出版。今年的北京国际书展期间,天天出版社曾就曹文轩图画书的海外授权做了一个统计——共实现22个语种,52次输出。最新和儿童文学走向世界相关的,还有接力出版社“一带一路”国家76种图书出版;浙江少儿出版社收购澳大利亚前沿出版社,并在英国开设分社,优质图画书将实现三国同时出版;汤素兰多部作品输出澳大利亚等。开设国际分社、版权输出、与国际插画家合作创作、国际书展作家交流……多种多样走出去的方式和努力促使中国儿童文学与世界的交流越来越密切。当这样的势能积攒到一定程度,中国会成为下一个童书内容创意的供应国、授权国,为世界贡献自己的思想、故事、创意。2018年博洛尼亚童书展,中国将作为主宾国参展。在这个历史最悠久的、专业的童书国际交流舞台上,中国的儿童文学作家和出版人将展现独具风格的,与世界童书共进的能力和追求。