中国作家协会主管

5月8日上午，由中国作家协会主办、广东省作家协会承办的第四次中澳文学论坛在广州举行。中国作协主席铁凝出席开幕式并致辞。广东省委常委、宣传部部长慎海雄，广东省作协党组书记张知干，澳大利亚西悉尼大学人文艺术传播学院院长彼得·郝金斯等出席开幕式。中国作协书记处书记阎晶明主持开幕式。

铁凝在致辞中说，2017年，欣逢中国和澳大利亚建交45周年，中澳两国在政治互信、经济互惠、人文互通等方面取得了丰硕的成果。我们举办此次论坛，是希望在“一带一路”背景下，在“和平合作、开放包容、互学互鉴和互利共赢”等理念的指引下，加强各国之间的人文交流，这将有利于增进民心相通，而文学交流是各国人文交往中的一个重要领域。

铁凝谈到，今天，我们身处一个信息化程度日新月异的世界，无论地域相隔多远，密集的信息、快捷的通讯都会让我们在时空上产生前所未有的巨大变化。网络文学的发展已形成热潮，为我们提供了许多新话题。网络也使不同国家、不同文化背景、以不同语言创作的作家们交流更加广泛和便捷，这也是文学的永恒生命力的见证。

铁凝表示，中国作协一直致力于推动国际间的文学交流，在差异中探寻共性，在包容中尊重多元。持续的对话和交流丰富了中国作家对世界文学和不同文化的认知与了解，也向世界传递着中国人多彩的生活样态、精神脉络和文化积淀。我们将继续探索和扩大文学交流的领域，完善文学交流模式，不断深化和扩展思想表达的内涵和视野，进一步在文学翻译、创意写作、网络文学等领域开展国际合作，为世界文坛的百花齐放贡献自己的热情和智慧。

彼得·郝金斯在致辞中表示，此次论坛在“一带一路”的时代背景下举行正当其时。他谈到，第四次中澳文学论坛旨在讨论当代中澳作家写作的关键问题，发掘两国作家写作的话题和素材，并探讨未来两国在文学和出版业合作发展的前景。他认为，“一带一路”倡导各民族不同文化之间的交流，提倡“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的精神，我们来到这里，正是为了向彼此学习，提高我们两国文化交流的质量。

中澳文学论坛始于2011年，目前已形成稳定、顺畅、有效的合作机制，成为中澳两国作家交流的重要平台，为增进彼此间的理解、增强思想互动提供了重要渠道。

论坛期间，阿来、谢有顺、西川、李朝全、魏微、王十月、郑小琼、李尧、朱燕玲等中国作家，将与澳大利亚作家亚历克西斯·赖特、盖尔·琼斯、尼古拉斯·周思、伊沃·印迪克、安东尼·欧曼、大卫·马斯格雷夫、凯特·费根、本·丹汉姆、韩静等围绕“文学、流动与地域”、“出版的前景与出版的理由”、“文学与翻译”、“诗歌与社会”、“批评的价值”等话题展开深入讨论。（吴欣蔚）