中国作家协会主管

从早些年“洋绘本”的一统天下，到现在的国内原创图画书“全面开花”，近年国内原创图画书取得长足发展。近日，关于国内图画书的好消息接连不断。3月29日，“原创图画书2016年度排行榜”在北京发布，包括《盘中餐》《巴夭人的孩子》等在内的10部优秀原创图画书入选。3月31日，第五届丰子恺图画书奖入围名单公布，30本佳作脱颖而出。近年来，我国优秀的原创图画书不断涌现，以其独特魅力深受儿童和家长喜爱。

从一枝独秀到全面开花

“奖项的设立，在任何国家对于图画书的推动都是非常重要的。”国家图书馆少儿馆馆长王志庚在接受采访时说，国内有关原创图画书的奖项，如信谊图画书奖、丰子恺儿童图画书奖、中国原创图画书时代奖、年度原创图画书排行榜等有关图画书奖项的设立，此外，近些年举办的上海国际童书展、北京国际图书博览会等都对图画书、特别是原创图画书进行评奖并举办研讨活动，这都非常有利于原创图画书的创作生产和阅读推广。

谈及近年原创图画书的亮点，王志庚分析认为，在创作团队方面，很多知名作家加入图画书创作队伍，文图合一的年轻作者及作品越来越多；在图画书的国际合作方面，很多出版社尝试国际化的创作；越来越多的传统故事也开始被改编成图画书。

知名儿童文学作家试水图画书创作

在原创图画书领域，许多知名的儿童文学作家纷纷试水原创图画书创作。接力出版社打造原创图画书精品的方式之一，就是尝试让这些成名的作家依照自身的特点去创作，故事成型后，寻找合适的插画家来画。比如，较为知名的《云朵一样的八哥》《麻雀》《不要和青蛙跳绳》《外婆变成了老娃娃》等作品，就是梅子涵、彭懿、殷健灵等儿童文学名家创作故事，邀请郁蓉、满涛、九儿等青年艺术家合作的成果。

4月3日—6日，意大利博洛尼亚童书展举行，中国少年儿童新闻出版总社参展的重点图画书，如《爸爸，别怕》《我是花木兰》《柠檬蝶》等，同样是这样的有效尝试。“这是一个非常好的现象。”在王志庚看来，目前国内图文合一的作者比较少，而且这也是国际通行的做法。“知名作家本身是阅读的推广者，他们非常有影响力，有很多的读者，这对于图画书的启蒙非常有益。”优秀图画书陆续走出去

“图画书本来就是国际化程度非常高的童书门类。请进来我们已经做得很充分，现在我国图画书也已经走出国门，如高洪波、曹文轩等创作的图画书版权输出到很多国家。”王志庚说。

究竟什么样的图画书会更容易受到国外童书出版人、小读者的青睐呢？“我觉得外国出版人或读者对一本图画书的认可，不是因为它来自哪个国家，而主要因为他们喜欢这本图画书的内容或画风。”德国丁香出版社执行董事任蕾说。在她看来，“我们的图画书内容还可以少一些直接的教育，多一些想象力，插图风格还可以再大胆一些。”“图画书的中国风格是什么？我认为这个问题非常重要。”王志庚认为，要基于中国的文化和艺术传统，特别是视觉叙事的传统，同时借鉴国外的技法和经验、适应世界图画书的发展趋势，创作出当代中国风格的图画书。——据《中国新闻出版广电报》