中国作家协会主管

记者从日前在京举行的发布会上获悉，老舍小说《二马》将首次被搬上话剧舞台。作为2016年首都剧场精品剧目邀请展演项目，该剧由北京市演出有限责任公司等单位出品，将于11月16日至17日在首都剧场首演，12月3日至4日亮相上海东方艺术中心。

《二马》由老舍1929年创作于英国，也是其回国前创作的最后一部小说。作品以从中国前往英国的一对父子老马和小马为主要人物，讲述了他们与伦敦的房东温都母女之间产生的生活冲击和情感关联。作者在小说中设置了一组组镜像般的意象，折射出人间百态和异国情缘。此次改编的同名话剧由老舍之女舒济任文学顾问，方旭担任导演、编剧与主演。出品方表示，力求通过该剧展现中西文化、人物代际、社会阶层之间的差异和矛盾，同时遵循原著，实现老舍笔下的“京味儿”和英式幽默的融合。演员方面，温都母女将由两名男演员反串出演。