中国作家协会主管

英国当地时间10月25日晚9:49(北京时间10月26日晨4：49)，2016布克奖在伦敦市政厅揭晓。美国作家保罗·比第（Paul Beatty）凭借小说《出卖》获奖。这是美国作家自2014年布克奖规则开放以来，第一次获得布克奖。

当代美国小说家、诗人，于1962年生于美国洛杉矶，今年54岁。于1980年毕业于加州伍德兰的El Camino Real中学，于纽约城市大学布鲁克林学院获得创意写作艺术专业硕士学位，并于波士顿大学获得心理学硕士学位。曾出版有小说《白人男孩的混局》（1996）、《塔弗》（2000）、《斯林百兰》（2008）以及今年布克奖获奖作品《出卖》（2015），以及2部诗集与一部自选集《一位非裔美国作家的幽默集》。

《出卖》是比第耗时七年的心血之作，小说以讽刺与幽默的口吻，讲述了一位美国黑人青年的生命遭遇：年幼时被父亲严厉对待；父亲惨遭不幸后回到家乡南加州的黑人聚居区，亲历了有着畸形主仆关系的温情、以及白人黑人在教育、人际相处各方面的冲突，最终选择站上最高法庭，要求恢复奴隶制并实行种族隔离。

《出卖》曾被评为《纽约时报》2015年度10大好书，《华尔街日报》也赞扬《出卖》是一本最高水准的斯威夫特式讽刺小说，“就像在一个拥挤的剧院里有人喊了一声着火了，比第在这个后种族世界里在你耳边来了一句‘种族主义’”。

布克奖评委主席福尔曼把《出卖》称作“我们时代的小说”，特别考虑到当今美国正在进行的黑人运动（Black lives matter）的情境。“《出卖》是很少见的书：它能使用讽刺手法，这是非常难的题材，并非所有人都能驾驭，并且它深深扎进了当代美国社会的心脏，这种野蛮的机智自从约翰逊·斯威夫特或者马克·吐温之后我就再没见过。《出卖》成功地打破了每一项社会禁忌和政治正确的细微差异，它让我们大笑的同时，也让我们难受。它同时做到了既有意思又令人痛苦。”

今年入围作家介绍

今年7月底，2016年英国布克小说奖长名单公布时。在十三位入围作家中，五位来自美国，六位来自英国，一位来自加拿大，还有一位则是南非的诺贝尔文学奖得主J.M.库切。“这是令人激动的一年”，在谈到入围作品时，布克奖主席阿曼达·福尔曼说道：“每一部小说都能引起激烈的讨论。它们挑战着我们对小说的期许。”

阿曼达·福尔曼直接用“极为优秀”来形容今年的十三部入围作品：“从过往到当代，从讽刺到论辩，我们既能看见颇具名望的作家，也有初来的新人。他们的作品都是如此新鲜，拥有一样的活力和影响力。这是一个值得被尊敬的长名单。”

的确，名单上最吸引目光的名字便是J.M.库切，美国作家伊丽莎白·斯特劳特、苏格兰作家A.L.肯尼迪和曾于2012年入围过布克奖的黛博拉·利维也为人熟知。但除此之外，今年的长名单里还包括了四部处女作，其中来自苏格兰的格拉姆·麦克拉·伯内特以犯罪小说《他的血腥计划》（His Bloody Project）一举成名，被认为改写了文学届对犯罪小说的定义。超出媒体预料的是，著名作家如伊安·麦克尤恩和朱利安·巴恩斯都未上榜，这也让几位新人的作品显得更为不凡。

今年76岁的库切是首位获得过两次布克奖的作家。在此之前，他曾分别凭借《迈克尔·K的生活和时代》和《耻》在1983年和1999年得奖。若新作《耶稣的校园时光》（The Schooldays of Jesus）再次获奖，他将成为布克奖历史上三次夺此殊荣的作家。然而，除了布克奖评委，几乎没有人读过这部要到九月才会出版的小说，这也引起了不小的争议。

“当你在海上航行时，所有的回忆都消失殆尽，你要开始全新的生活。就是这样了。没有往昔。没有历史。船停靠在港口，我们顺着甲板而下，被卷入此时此地。时间开始了。”库切延续了时空的主题，他笔下的异乡人一次次来到新的环境，在无尽的对话和争辩中，寻找着个人的信仰。在这个寓言般的故事里，库切讨论着成长的命题。如何平衡理智与情感、如何度过一生，也是库切不断探索的内容。

在库切之外，唯一一位曾得到布克奖提名的便是英国作家黛博拉·利维。2012年，利维的小说甚至因“对于市场来说太过文学性”而难以找到出版商，但今年的《热牛奶》（Hot Milk）则由企鹅兰登书屋出版。《热牛奶》探索了年轻女人索菲亚和母亲之间激烈的关系。在母亲生病的情况下，走投无路的她们前往西班牙寻求帮助。评论认为，在看完《热牛奶》的最后一页之时，刺痛猛然戳穿人心。家族成员的联系、性别的意识、对流亡的考量，都是利维在书中不断重复的主题。

在四位新人作家中，最受到关注的是苏格兰作家格拉姆·麦克拉·伯内特，他的处女作《他的血腥计划》就像是埃舍尔画作中无限盘旋的阶梯，拥有着精巧的构造，让人激动又困惑。在布克奖主席阿曼达·福尔曼看来，这已远远超过了普通的犯罪小说：“有些书可以超越体裁，《他的血腥计划》就是如此。这样的作品定义了文学，也让文学获得新生。”

另外三部处女作也各有特色。戴维·米恩斯的《歇斯底里乌托邦》（Hystopia）构想出了一个肯尼迪总统没有遭到刺杀的美国社会，在这样的时空里，越战依然在继续，老兵的记忆被抹去。在维尔·曼缪尔的《大多数》（The Many）里，男人独自搬去孤独的村镇。维吉尼亚·利弗斯的《像别人那样干》（Work Like Any Other）描述了上世纪二十年代的美国南方：充满着种族歧视、暴力和让人心碎的一切。

今年是布克奖允许美国作家参与的第三年，在此之前，已有不少反对的声音。福尔曼认为，英美两国的文学和历史遗产相差甚远，布克奖应该避免单一性。

去年获奖作家

44岁的牙买加作家马龙·詹姆斯获奖。

《七次谋杀历史》以牙买加大选的1976年为始，以冷战结束的1991年为终。从牙买加首都金斯顿写到美国纽约，故事围绕当年真实发生的暗杀牙买加雷鬼歌神鲍勃·马利未遂事件展开，巧妙串起枪手、流氓团伙、毒贩、间谍、警察等多维视角，探索危险与躁动，暴力与邪恶，正义与幸福之间的万般牵连。

关于布克奖

自1969年开始颁发，布克奖为当代英语小说界的最高奖项。它的获奖者包括最近四十年来的许多文学巨人，包括：萨尔曼·鲁西迪、希拉里·曼特尔、及伊恩·麦克尤恩等。布克奖对作品的销量有直接推动。前年的获奖小说——理查德·弗拉纳根的《通向北方深处的窄路》在英国的销量达30万册，全球销量将近80万册。希拉里·曼特尔的获奖小说《狼厅》和《提堂》的英国版销量共超过100万册。其他获奖小说接着有其他机会，很多作品改编成舞台剧或电影，比如《辛德勒的名单》《长日将尽》《英国病人》等。

本奖项自1969年开始颁发以来，这是第三年接受所有用英语写作、且其作品已在英国出版的任何国籍作家参选。以前，该奖只面向英国及英联邦国家作家。进入最终候选名单的作家将获得2500英镑奖金，而唯一获奖者的奖金为5万英镑。