用户登录

中国作家协会主管

旦巴亚尔杰(藏族)丨获奖作品:《昨天的部落》(藏文)创作感言

来源:文艺报 | 旦巴亚尔杰  2016年09月20日17:45

得知我的第二部长篇小说《昨天的部落》获得“骏马奖”,我的心情久久不能平静。这既是对我的鼓励,也是对我的鞭策。此时此刻我想起了这部小说的创作经历。

那是2011年10月,我在西藏东部的偏僻村庄叶巴村工作。当时村里没有手机信号。有时候,我们需要爬到村前的一座孤山上才有信号,队友们戏称那是“发射中心”。有一天,突然手机铃声响了,是青海民族出版社图书编辑部主任索洛打来的。他说,青海民族出版社准备编辑出版藏文长篇小说丛书,今天正式向我约稿。我一口答应了。

古人云,万事开头难。我的创作习惯是,首先起个自认为满意的题目。可是,怎么也想不出一个理想的名字。最后多番琢磨,想到了《昨天的草原》这一标题。然后,一口气写了小说的中心思想和故事梗概。晚饭后,我把它发给作家吉米平阶看,希望他能指点一下。他说:“这个题材确实好,真正能反映藏北牧民的传统生产方式。”他的话给了我很大的勇气。次日,我把关于小说的一些想法以短信发给了索洛。

从此,在与世隔绝的环境里,我一有空,就把在脑海里酝酿已久的小说,敲到电脑里。思想高度集中于形形色色的人物、纷纭复杂的部落之战的刀光剑影,以及传统游牧生产方式和古寺凄凉的法号声。另外,耳边不时响起古老的民谣和英雄史诗《格萨尔》说唱的美妙的旋律。我看到,夏季晶莹剔透的雪峰下撒满珍珠的绿毯和冬季茫茫雪原上,灵感像喷泉般喷涌时,创作的过程完全是一种享受。

翌年8月,小说的第一稿出炉了。正着手准备修改时,接到单位的通知,让我9月份去中国人民大学特培一年。年前,我对小说进行了全面修改,然后发给索洛。寒假快要结束的时候,我接到索洛的电话,说看了我的小说,但没有细读,整体感觉很好,小说的名称《昨天的草原》最好改成《昨天的部落》,因为草原的范围太大,部落是草原的一个组成部分。

通过编辑老师的辛勤工作,长篇小说丛书于2014年12月正式出版发行。而能够获得“骏马奖”,我要感谢一路帮助过我的同仁。