用户登录投稿

中国作家协会主管

《裸体午餐》
 | [美] 威廉·巴勒斯  译者:马爱农  2013年06月24日10:02


作者:[美] 威廉·巴勒斯   译者:马爱农

出版社:作家出版社

出版时间:2013.5

书号:978-7-5063-6918-3

定价:38.80元
  【作者简介】
  威廉·巴勒斯(1914—1997),美国作家,与艾伦·金斯堡及杰克·凯鲁亚克同为“垮掉的一代”文学运动的创始者。被誉为“垮掉的一代”的精神教父和美国后现代主义创作的先驱之一。晚年涉足演艺界,创作流行歌曲,拍电影,绘画,还为耐克运动鞋在电视上做广告,几乎无所不为。主要作品有《裸体午餐》《瘾君子》《红夜之城》《酷儿》《野孩子》《软机器》《爆炸的票》《新星快车》等。
  【内容简介】
  《裸体午餐》被文学史称为20世纪最重要的小说之一,不仅重新界定了文学的定义,也重新界定了美国文化。本书描述一个毒瘾者漫游纽约等城市的令人胆寒的故事,批判了美国社会的荒诞、堕落和腐朽,向读者展示了一个人间地狱般的美国。作者使用了一种称为“剪裁法”的写作手法,风格新颖独特,并夹杂了大量典故、方言、俚语、黑话、双关语、文字游戏等,给读者一种全新的阅读体验。该书被评为《时代周刊》英文百大小说,并于1991年被大卫·柯南伯格翻拍成同名电影。
  【作者语录】
  毒品病毒是当今世界公共健康的第一大问题。《裸体午餐》描述的就是这一健康问题,因此它肯定是野蛮、下流、惹人厌恶的。毒瘾这种疾病经常充满一些令人作呕的细节,不适合体虚敏感的人。
  全世界服用止痛剂的孩子们联合起来,我们失去的只是贩毒者,而他们是多余的。看清楚,看清楚吸毒的路,不要贸然踏上去,结交乌合之众……
  毒品真是一种理想产品……是无法超越的商品。用不着广告推销,客户自会从阴沟里爬过来求着购买……毒品商人不是把产品卖给客户,而是把客户卖给产品。他没有改良和精简他的商品,而是羞辱和精简客户。他用毒品当薪水支付给他的雇员。
  个人来讲(如果有人不这么讲,我们倒要研究一下他的原生质父或母细胞)……我不想再听关于毒品和毒品骗局的陈腐言论……此类话已经说了上百万遍,何况说什么都毫无意义,因为毒品世界一无所有。
  这死亡之路的唯一出路是“戒毒”,当毒品线路因欠费而被切断,吸毒的皮肤便会死于毒品匮乏和时间过量。而旧皮肤已经在毒品的表面下简化,忘记了皮肤的功能……猝然间完全暴露,戒毒者别无选择,只能看到、闻到和听到……小心汽车……
  【目录】
  序
  证词:关于一种疾病
  多说几句……您不吗?
  开始向西行
  义务警员
  鲁比
  本威
  乔斯里托
  黑肉
  医院
  拉撒路回家
  哈桑的喧闹房间
  地区间的大学校园
  A.J。的年度聚会
  国际精神病学科技大会
  市场
  普通男女
  伊斯兰股份有限公司与地区间市各方
  县书记员
  地区间
  检查
  你见过鸦片玫瑰吗?
  可卡因虫
  “敌杀死”干得彻底
  需求的代数
  豪泽与奥布赖恩
  萎缩的序言 您不吗?
  快……
  附录   一位多种危险毒品超级上瘾者的信