刘慈欣：中国科幻文学前景可观

　　8月29日，刘慈欣读者见面会暨《三体》三部曲中文版、英文版签售会在北京图博会举行。见面会还未开始，热情的科幻迷就排起长长的队伍，将现场挤得水泄不通，每个人的手里都提着一摞厚厚的《三体》中英文版，等待刘慈欣入场。《三体》系列自出版以来，就是众多科幻迷心目中的经典之作，不久前这部作品还将刘慈欣推上了国际奖台。

　　本次读者见面会由科幻作家吴岩主持，吴岩询问了刘慈欣的创作进展、及《三体》改编电影的情况。刘慈欣表示，他每天都在构思新作，但如果不能突破，就宁可不写，也希望广大读者多给他一些时间。对于此次获“雨果奖”，他说，《三体》只是一个特例，并不代表中国的科幻作品已经达到世界一流。但获奖之后，中国科幻的前景会更加乐观，希望更多的年轻人热爱科幻，看科幻，写科幻，才会有更多更好的作品出现。刘慈欣说，《三体》系列英文版翻译得很好，译者刘宇昆本身就是一位科幻作家，在翻译时他没有带入自己的语言特色，而是偏重了作家的特点，体现出了原著的精髓，他甚至觉得，这个奖是他和刘宇昆两人共同获得的。至于《三体》电影，他希望读者多一些包容和理解，多进电影院支持，毕竟这是中国第一部大规模投资的科幻电影，不一定能和好莱坞大片相比，但它代表着中国科幻电影走上一个新的台阶。

　　在接下来的签售环节，几千名科幻迷蜂拥入场，把刘慈欣团团围住。在北京图博会上，中国科幻文学带来了最火爆的一次作家签售，或许，这也预示着中国科幻文学美好的明天。

　　本次签售会由北京市新闻出版广电局、中国教育出版传媒集团、中南出版传媒集团主办。(尹  超)