虹影长篇小说《米米朵拉》：孩子总会长大(吴岩)

　　《米米朵拉》是一部具有传奇色彩的奇幻小说，故事讲述了10岁的主人公米米朵拉怎样在“丢失母亲”后去遍寻世界的经过。作者借助中国古典故事、民间传说和人文地理中已有的驻留点，让穿越变得具有文化真实感。　　

　　作为一个以撰写现实主义文学为主业的作家， 虹影的这部小说特别关照当前的多种现实。从故事中许多地方，能看到她对当前中国和世界问题的思考甚至直接的批评。同时，即便是搭建宏大的空间时间和生死边 界上的竞技场，作者一直想要告诉少年读者的仍然是中国在世界上的地位，以及作为一个人怎样保护自己并如何成为群体中一员这些重要的主题。

　　多年以来，虹影一直备受文学界关注，她的《饥饿的女儿》几乎成为所有成长小说教学中必须提到的重要文本。而此后她的许多作品，也或多或少地跟人的成长过程相关。最近出版的虹影新作《米米朵拉》(人民文学出版社2016年4月出版)则是她在幻想文学领域中的又一尝试。

　　《米米朵拉》是一部具有传奇色彩的奇幻小说，故事讲述了10岁的主人公米米朵拉怎样在“丢失母亲”后去遍寻世界的经过。小说借助了中国古典传奇 和西方童话、奇幻故事中的许多手法，为了救人而跨越阴阳两界是故事的核心，寻宝的过程还多少借用了电子游戏中的通关模式。可以说，整个故事其实是一次作者 对童话、神话、奇幻、民间故事等多体裁的混搭。

　　其中最突出的，是对《爱丽丝漫游仙境》的借鉴，只不过，爱丽丝一直在我们生存的世界，而米米朵拉则通过奇特的方式从阳界进入阴间，在那里发现了多种奇幻的异文化并最终找到母亲丢失的线索。

　　有关阴阳界沟通的小说，无论在西方还是在中国都不鲜见。抛开大量中国古典小说和戏剧不谈，近期，美国作家尼尔·盖曼的《坟场之书》就是一个典型 的成功例子。在这篇小说中，无人照管的孩子自由地在墓地长大，鬼魂对他的抚养使他学会了窥视阴界万物的方法。读那本书的时候，我深深地被主人公穿越阴阳通 道的旅行而感动。作家把细节写得壮观无比，我觉得只有《2001：太空漫游》才能跟这场穿越媲美。

　　显然，虹影的小说不想走这样的穿越路线，她更多借助的是中国古典故事、民间传说和人文地理中已有的驻留点让穿越变得具有文化真实感。小主人跟孟婆、孟姜、娃娃鱼、几维鸟等的沟通，让读者深深感到，她所进入的必定是一个东方异世界。

　　除了跟中国古典文化的混搭，虹影还特别吸纳了西方奇幻文学的许多营养。故事中的几维鸟认真学习过魔法，因此能够飞行，但蛇精使他失去了翅膀。为 此，解除魔法束缚、寻求复苏成了他的努力方向，这与《哈利·波特》系列小说中抵抗伏地魔的母题并无太大差异。而娃娃鱼给主人公头顶打下的可变色印痕，作为 阳界之人在阴界存留时间的显示器，则比哈利·波特身上的那块疤痕更具有东方特色和功能性。

　　西方奇幻小说特别是儿童奇幻小说，多数也是成长小说，虹影的作品也特别注重孩子的成长和教育。故事写到，米米朵拉寻找母亲的4天，使她感觉就像 过去了整整4年。历险和拯救使她成熟和成长，而在面对道德判断、童年之间的异性情感等许多方面，历险中的人际关系建立使她获得了许多有益的经验。

　　作为一个以撰写现实主义文学为主业的作家，虹影的这部小说特别观照当前的多种现实。从故事中许多地方，能看到她对当前中国和世界问题的思考甚至 直接的批评，其中以借瑶姬之口对环境破坏的揭露最为猛烈。人口过度增殖、农药的滥用、江河和空气的污染、森林的砍伐、土壤的沙漠化、野生动物的猎杀……所 有这一切，都是建立在人类“失去信用、不仁不义、唯利是图”基础之上的。更可怕的是，我们还在经历“一次又一次战争，滥杀生灵，滥用科技，没有信仰”的自 我迷失状态。

　　当然，作为一个成熟的作家，所有这些直接的批判，都会融入到故事情节的发展之中。作者还通过更多的情节感动读者的心灵，故事中被吃狗肉者群殴而死的小狗小黑，就以拒绝返回阳界作为一种抵抗。看到这里，人们不禁会为自己的行为感到羞耻，为动物的真情而落泪。

　　观照现实的另一种表现，就是关注孩子的知识获取。除了将中国古典文化引入作品，虹影还把故事的背景从简单的中国扩大到包含有西方文明、非洲文明、印度文明和伊斯兰文明的一个广阔空间。在这样的空间中，读者可以跟随作者一起穿越生死、穿越时空和穿越历史。

　　即便是搭建宏大的空间时间和生死边界上的竞技场，作者一直想要告诉少年读者的仍然是中国在世界上的地位，以及作为一个人怎样保护自己并如何成为 群体中的一员这些重要的主题。为此，作者不但设计了具有世界最高建筑、具有绝对先进科技的江城，还设想了在这个世界中也会有贩运小黄奴的暗黑计划(“小小 大中国人计划”)。应该说，在寻母的情感线索之外，怎样应对当前的世界、让自己成为这个世界合格的公民，是暗藏在小说中的另一个核心主旨。而为了保证一种 民族意识的存在，虹影不惜通过印度主人公“大神希瓦”转述了一个治水的大禹派人徒步丈量地球的故事。

　　恰恰是因为有了这样一个故事夹杂其间，我才会把《米米朵拉》放在书架上跟《山海经》平齐的那一层。面对未来，我们需要更多具有民族特色的新《山海经》。

《米米朵拉》插图