真实还原不该被遗忘的历史(李朝全)

　　铁流和徐锦庚携手推出的长篇报告文学新作《国家记忆——一本〈共产党宣言〉的中国传奇》，是一部深入踏勘往昔峥嵘岁月，打捞一段不该被人们遗忘的历史往事的、富于现实意义的作品，标志着两人的合作结出了新的成果。

　　要概述《国家记忆》讲述的这段历史，似乎很简单：在我党成立早期，一部错版的《共产党宣言》被青年女共产党员刘雨辉带到了山东广饶县大王镇刘集村，犹如一支火炬投入一片干柴，从此，鲁北平原上的农民兄弟掀起了一场轰轰烈烈的革命与抗争。这个题材新颖独特，作者又有诸多独到的发现和开掘。首先，这部《共产党宣言》竟然是历史上由陈望道翻译的最早的一个中文版本，而且书名还被错印成了“《共党产宣言》”。作为一件珍贵的革命历史资料，这本小书传承有序，确凿可信。作者引述党史等各方面专家经过审慎的考证，确定这个版本具有极高的历史价值和文献价值。其次，作者通过实地采访山东广饶县刘集村、延集村等相关当事人，广泛涉猎史料，发现了山东第一个农村党支部，发掘出了鲁北平原一段珍贵的革命往事，尤其是对早期加入共产党、参与大革命的众多人物的考证、挖掘与深入描写，丰富了鲁北革命历史或者山东党史的内容，努力还原历史的本真面目，鲜活记录中华民族一个时代、一个地区、一段历史的政治革命的风云际会，塑造了一批为了农民解放、国家新生而流血牺牲的共产党人形象。从这个角度上说，《国家记忆》在革命历史和中共党史的书写与开掘上功劳存焉，是对我党建党初期一段历史的可贵叙述与复原。

　　与此同时，作者并不局囿于广饶一县或者刘集、延集一个村庄，而是将这个颇具代表性的地方上所发生的惊天动地的革命，置于广阔的历史背景之上。作者从党的领导人念念不忘《共产党宣言》落笔，概述了我们党早期领袖与这本马克思主义经典著作的因缘关联，凸显了这部著作“就像一盏指路明灯，照亮了立志拯救中国的一代有志青年前进的方向”，对中国革命及近现代历史进程产生了巨大影响。接着，作者力图还原《共产党宣言》诞生以来所走过的“生命历程”：它是如何由马克思与恩格斯合作完成的，又如何一步步地传播到全世界，在亿万人心中激起共鸣与反响。尤其难能可贵的是，作者特别注意到了这本著作在今日的影响，它对西方世界和中国的影响，彰显了一部经典作品与日月同辉的不朽的思想光芒与精神魅力。因此，或许可以认为，作者的立意高卓，他们希望书写的实际上是《共产党宣言》的流传史、传播史，是其160多年来在全世界，包括中国、中国农村所产生的广泛而长久的、巨大而深刻的影响，是《共产党宣言》的历史传奇。或者换句话说，作者是将发生于大王镇刘集村、延集村的革命历史放到了《共产党宣言》的传播影响史的大背景上来进行考察与书写，采取的是一种小中见大、有点有面、点面结合的创作方法。

　　《共产党宣言》众所周知，但是它的“行走历程”，它的传播影响史，它对中国大地上的人们和事件发挥了哪些实实在在的影响，我们恐怕都难以知晓。因此，铁流和徐锦庚以文学叙事为载体所做的这种梳理、总结、思索，富于启示意义。这是一本书与一个村庄、一群人之间所演绎出来的一段历史传奇，也是一部星火燎原的中国演义。因此，归根结底这是一个具有中国特色、中国风格和中国气派的中国故事。我们随着作者的笔墨，重温了党的历史，重温了早期领导人如何在黑夜中摸索寻找光明，如何将马克思主义的精神火炬引入介绍到中国，并在中国广阔的农村与城市点燃起熊熊的革命烈火。这其中，一个个人物因为被赋予了思想，赋予了信仰、精神和灵魂，而鲜活生动起来，栩栩如生地站到了读者的面前。周恩来去世之前还在打听《共产党宣言》早期版本的下落，犹如一个巨大的悬念与伏笔，为后文发现早期版本及其历史奠定了良好基础。而译者陈望道以及与《共产党宣言》早期译本有关联的人物陈独秀、李汉俊等的命运沉浮、历史遭际也令人唏嘘感喟。与参与筹划出版最早的《共产党宣言》中译本的、我党的早期党员李汉俊坎坷命运和不幸遭遇形成鲜明对比的是：陈望道一度亦曾脱党，并对党的工作缺乏信心，但作为我党的“有功之臣”，新中国成立后被任命为复旦大学校长，并被重新吸收入党，赢得了一个圆满的人生结局。《国家记忆》实质上是关于山东共产主义传播历程和农民革命的一种历史书写，刻画了一批鲜明的共产党人形象。

　　《国家记忆》文学性较好，可读性较强。作者善于运用情节和细节来描写事件，刻画人物。如陈望道在翻译《共产党宣言》时，母亲给他煮了粽子，准备了红糖，他竟然蘸着墨汁吃了，还连声回答母亲“够甜够甜”，由此可见他翻译之专注与投入。而这样的趣闻轶事又是从义乌的民间采集而来，所以具有很高的可信度。

　　当然，作为一部重温历史的文学作品，《国家记忆》具有很强的现实针对性。在当今社会，忠诚与信仰重新变成了一个问题，再次成为人们热议的一个社会话题。《国家记忆》通过表现一群用马克思主义信仰、用共产主义理想与信念武装起来的人们，他们身上所焕发出来的精神光辉，告诉人们，信仰的力量是巨大的，有理想的人生更有价值，我们要重新审视自己的精神生活，重新树立起坚定的人生理想；要相信正义的力量，相信历史发展的潮流，自觉参与到推动历史前行、实现民族复兴的伟大梦想中去。

　　(《国家记忆——一本〈共产党宣言〉的中国传奇》，铁流、徐锦庚著，山东文艺出版社2014年1月出版)