电视剧《赵氏孤儿案》专家研讨会举行

　　电视剧《赵氏孤儿案》专家研讨会举行

　　怀揣敬畏之心才能拿出精品

　　随着电视剧《赵氏孤儿案》的热播，“程婴救孤”的故事再次被观众、媒体聚焦。从戏曲到话剧，从电影到电视剧，每一个时代、每一种体裁对故事的表 达、主题的阐释、人物关系的构建、价值趋向的选择都与每一个时代的文化思潮、人文诉求密切相关。那么，电视剧《赵氏孤儿案》在改编中又选择了怎样的文化诉 求，它的改编策略对当下传统经典的改编又带来了怎样的启示？在日前中国视协举行的电视剧《赵氏孤儿案》专家研讨会上，与会者围绕上述问题展开了深入探讨。

　　与会者认为，与以往一些改编侧重对历史、传统的拆解、重构不同，该剧对历史、传统经典怀揣敬畏之心，以踏实严谨的心态顺势创作，它没有过度消费 历史、推翻经典的叙事框架，而是用文学化的人物形象去丰富、发展、深化经典作品的当代价值，彰显传统文化中积极向上的道德理念，体现了创作者的文化诉求和 精品意识。

　　剧中透出的中国精神、中国气派受到与会者的关注。从中国精神层面，与会者认为，改编者站在了一个立足忠义、弘扬中国精神、体现纯粹性和崇高性的 高度，但并没有把忠义理念抽象化，而是将正义与邪恶、崇高与卑鄙、生离死别的关系推及到每一个人物身上，用每个人的内心抉择带动剧情推进，进而突显道德、 情感抉择的合理性。从中国气派层面，“程婴救孤”的故事原型带有悲剧色彩，但是与会者认为，该剧在悲剧的基础上，注重精神的推演，把对灵魂的追问建立在悬 疑的破解、秘密的追踪上，同时，在复仇结局的处理上，以家国情怀的大胸襟，将杀父之恨凝聚在一个为了平等、仁爱，为了宽厚、悲悯而放弃“复仇”的合理缓冲 当中。这种放弃不是对历史的不负责任，而是大仁大爱的体现。

　　在改编策略的选择上，除了注重情节性外，该剧还注重戏剧性、审美性同电视剧艺术表现方式的融合统一。与会者认为，全剧戏剧性设置精致、精巧，特 别注重对人的心理冲突的构建，用心灵的交流、坦露感染观众，用合乎情感逻辑的命运起伏产生富有精神冲击的文化力量。同时，与会者还就剧中存在的诸如情节略 显跳跃、人物心理的复杂性和合理性开掘较弱等问题提出了看法。(徐  健)