陕西人艺版话剧《白鹿原》亮相北京

　　陕西人艺版话剧《白鹿原》亮相北京

　　“浑身透出陕西人的生冷蹭倔”

　　3月11日至13日，由陕西省文化厅出品，陕西演艺集团、陕西人民艺术剧院打造的话剧《白鹿原》登陆北京中国剧院。该剧根据陈忠实同名小说改编，孟冰编剧，胡宗琪执导，汇聚了陕西人艺老中青三代演员，讲述了居住在白鹿原的白、鹿两姓家族世世代代的恩怨情仇，展现了生活在这片土地上的中国农民，在时代变迁中经历的命运沉浮。

　　话剧一开场，即通过一群村民有节奏感的台词交代了故事发生的背景，以及白鹿两家的家族史。随后，在紧凑的剧情中，白嘉轩、鹿子霖、白孝文、鹿兆鹏、黑娃、田小娥、白灵等主要人物相继登场，人物性格和人物之间的矛盾冲突也逐一展现。多数时候，舞台上的灯光是暗的，营造了一种清冷、压抑和苍茫的氛围。当黑娃带着田小娥回到白鹿原，一身鲜亮红衣的田小娥站在祠堂里，成为舞台上唯一的一抹亮色，这似乎已预示了她日后的悲剧命运。

　　这是一部方言版话剧，陕西人艺的演员们用陕西方言演出。据陕西人艺院长、该剧制作人李宣介绍，剧组特意聘请了方言指导老师，在陕西方言的运用上很讲究。为了便于外地观众理解。白鹿原的宣传单页上，对剧中出现的一些方言加以注解，比如，“慌慌鬼” ，指的是毛手毛脚、丢三落四的人，“干大” ，指的是干爹，“打圆” ，意为周围、附近。剧中这些方言的运用，使得整部剧更具原生态的质感。让陕西籍演员饰演剧中角色，也有得天独厚的优势。“他们站在舞台上，浑身透出来的就是陕西人的生冷蹭倔。 ”李宣说。

　　在孟冰看来，陕西人艺排演的这版《白鹿原》 ，凝练、干净、清晰、强烈，精雕细刻又不露痕迹。“因为导演、舞美、主创他们在生活当中感受到了陕西文化中非常强烈、鲜明的东西，能把它们树立在舞台上，比如会用光、阴影、暗影、雕刻、舞台调度等手段，很强烈地刺激到观众，让观众在众多纷纭的生命状态中，因为感知到一种独特的情感和生命方式，而骤然起一身鸡皮疙瘩。 ”孟冰说，“这部戏从剧情、表演、台词，到音乐、舞美等，甚至包括舞台上房子的暗影，都浑然交汇，共同构成了一种非常浑厚、很有历史感的宏大叙述，蕴藏了很丰厚的内涵在其中。 ”