新国剧《黄粱一梦》参演中韩日戏剧节

　　第22届Be Se To中韩日戏剧节日前在今年的轮值主办城市韩国首尔拉开了帷幕。其中，中国青年导演黄盈执导的新国剧《黄粱一梦》作为闭幕作品参演。

　　《黄粱一梦》秉承的是“既是民族的也是现代的”的创作理念，黄盈采用了将传统戏曲手法与现代戏剧相结合的排演形式，同时还开掘了这个古老的故事与现代之间的链接，“它很直接地展现了中国人根深蒂固的建功树名的价值观，是个‘很中国’的故事，同时又有反诘的视角” 。黄盈认为，中国戏剧走出去需要兼具“本土”和“现代” ，这样才能得到尊重，不仅是中韩日，正在重新崛起的东方各国都需要认真对待这一课题。

　　(蓝田)