戏剧人共话本土创作

　　国家大剧院国际戏剧季主题论坛持续发力

　　戏剧人共话本土创作

《大鼻子情圣》剧照    黑 莓

　　9月22日，随着国家大剧院首个国际戏剧季临近收官，其主题论坛第二单元正式拉开帷幕。10余位导演、编剧、戏剧评论家、参演剧团代表和媒体人员济济一堂，从国家大剧院国际戏剧季出发，探讨本土戏剧与世界戏剧的交流与借鉴。与会专家纷纷为国家大剧院首届国际戏剧季点赞，并对中国戏剧的本土创作充满期许。

　　首个国际戏剧季备受瞩目

　　开幕以来，国家大剧院在努力成为推动首都表演艺术繁荣发展的重要引擎的同时，坚持为中外文化艺术交流搭建平台，在业界与观众心中树立了良好的口碑与影响力。今年6月10日，国家大剧院推出首个国际戏剧季，汇聚了来自7个国家和地区的95场演出，开启了一场长达110天的戏剧马拉松。

　　为全方位打造立体化的戏剧盛会，国家大剧院不仅精心策划了“经典·国际风尚”“华梦·中国演绎”“原创·从此精彩”“合璧·东西交融”“青年·时代精神”五大主题，同时还举办了演后谈、大师课、工作坊等系列艺术普及活动。王晓鹰导演携话剧《红色》走进出版社，以片段赏析、现场解读的形式，拉近观众与戏剧艺术的距离。剧院内精品艺术讲座——“牵手赖声川，约会契科夫”“导演査明哲牵手陶虹——《长夜》里讲述农民工的中国梦”和“烽烟再起：京剧《赤壁》的新解读”等，则分别为观众进行演前导赏，让普通人也能真正走近戏剧、了解戏剧、爱上戏剧。

　　与此同时，国家大剧院还在戏剧季期间推出主题论坛，旨在进一步搭建中国戏剧人自由交流的专业平台。论坛分为两个单元，第一单元已于9月7日举行，来自业内外的专家就当代戏剧发展创作等问题进行了热烈研讨。

　　以世界眼光助力本土创作

　　9月22日的第二单元主题论坛从国家大剧院首届国际戏剧季出发，探讨本土戏剧与世界戏剧的交流与借鉴。论坛由国家大剧院副院长李志祥主持，戏剧评论家童道明进行主题发言，中国戏剧家协会主席濮存昕，著名导演陈薪伊、罗锦鳞、郭晓男、李六乙，中国国家话剧院等院团的管理者和媒体代表也各抒己见。

　　作为国际性的戏剧品牌，本次戏剧季立足中国、放眼世界，在全世界范围内“淘宝”，荟萃海内外的戏剧精品。陈薪伊对此予以充分肯定：“此次戏剧季让全世界关注国家大剧院，关注中国戏剧发展，关注中国的戏剧家，并推动中国作品走向世界。”

　　对于110天的近百场演出，与会嘉宾也纷纷竖起了大拇指，表示这不仅让观众开阔了视野，也为中国戏剧人了解国外戏剧发展提供了宝贵的机会。童道明说：“作为国家表演艺术中心，国家大剧院肩负着文化引领的使命。本次戏剧季，国家大剧院充分发挥出平台优势，为东西方文化的融合搭建了平台，为东西方戏剧的交流起到了重要推动作用。”

　　戏剧季中的“原创·从此精彩”板块重点推介中国原创作品，大力扶持中国原创力量。与会专家认为，作为舶来品的西方戏剧形式要注入东方的魂魄，才能打造出真正的本土佳作。《新剧本》杂志执行总编林蔚然说：“目前中国原创力量的断层已经十分明显，国家大剧院关注到这一点，非常可贵。”

　　值得一提的是，不少嘉宾对国家大剧院在戏剧领域的努力给予了高度评价。濮存昕说：“短短几年，国家大剧院已经成为中国舞台艺术、戏剧艺术的中心，它不仅汇聚了国内外的名团佳作，同时凝聚了一大批优秀的导演、编剧，推出原创精品，拥有惊人的规模和体量，打造了一个巨大的艺术平台。”郭晓男说：“近8年来，国家大剧院几乎把全世界好的外国戏剧都引进来了，国内各地的民族戏剧也都来过，特别是在原创作品上也有很大突破，确确实实做了不少好戏。这种坚持和坚守非常难得。”