首届中国国际儿童戏剧教育艺术节闭幕

　　由中国演出行业协会儿童艺术演出委员会主办，北京丑小鸭卡通艺术剧团承办的首届中国国际儿童戏剧教育艺术节日前在浙江胜利剧院落下帷幕。本届艺术节以“世界童爱，全球童声”为主题，历时两个多月，全国15个城市和地区参与，演出累计150场，参与人数超过10万人次。艺术节内容涵盖中国、英国、加拿大、法国、丹麦、韩国、澳大利亚、保加利亚等众多国家的中外优秀剧目，以及教育戏剧GAME工作坊(儿童公益课堂)、教育戏剧培训课程等多个戏剧教育活动。闭幕式上，来自业内的儿童剧制作者、创作者围绕儿童剧的创作态势、发展方向进行了深入探讨。

　　中国演出行业协会秘书长潘燕认为，儿童剧创作者只有用心倾听孩子们的心声，认真观察孩子们的举手投足，才能走进孩子的内心。中国儿童剧要学习国际化的表达方式，在不同文化背景下，寻求最佳的沟通与交流形式。中国演出行业协会儿童艺术演出委员会主任李平表示，儿童艺术委员会要实实在在地为儿童及儿童剧演出团体服务，促进不同的文化碰撞，运用戏剧教育这种重要且不可或缺的艺术美育形式，让每个孩子得到戏剧与艺术的熏陶，儿童艺术演出委员会在儿童节理论研究，儿童剧创作、市场推广、高科技应用等方面，应引导中国儿童剧的发展。

　　3D技术以及互联网思维对儿童剧创作的影响成为与会者关注的热点话题之一。与会者认为，3D动漫给儿童剧带来了一片新的天地，弥补了舞台的凝固和平面的表达，加深了孩子对戏剧体验的真实感、梦幻感，激发了孩子们的艺术想象。儿童剧工作者应该充分利用移动互联网思维、科技手段、宣传手段，让儿童剧从形象设计、舞台场景、现场互动等多方面体现时代特色和技术含量，变得更加精彩。此外，如何让儿童剧走出去也受到了关注。有与会者认为，中国的儿童剧应在民族传统文化方面挖掘题材，但不能保守地照搬传统，要与当今时代有机结合，针对现代少年儿童和观众的审美取向进行编排和演出。只有展现具有中国文化特色的儿童戏剧，才能让我们的作品在国际舞台的交流推广中独树一帜。(李  文)